《没头脑和不高兴》读后感

　　这本书与其说买给孩子看的，不如说是我自己想看。这是我童年的故事，可是在某一天给帆讲述这个故事时，我发现自己只记得“没头脑”和“不高兴”是两位小主角的名字，面对帆“后来怎么样”的追问，我可是一点都想不起来了，于是才买了这本书。

　　2003年至今，连续 15 年保持国内少儿读物市场占有率第一。是我小时候买书比较眼熟的出版社。如今在少儿文学方面的精品书籍主要是沈石溪的奇幻书系、杨红樱的淘气包马小跳系列，以及常常会在电商活动中看到的《查理九世》系列。在绘本方面12年出版了一套中国原创绘本故事。不过这些书我都没有看过。

　　作者：任溶溶

　　著名儿童文学翻译家、作家。任上海少儿社编辑部副主任，上海译文出版社副总编辑。

　　任溶溶译著有《安徒生童话全集》、《彼得·潘》、《小飞人》等;著有童话集《"没头脑"和"不高兴"》、儿童诗集《小孩子懂大事情》、儿童文学《我也有过小时候--任溶溶寄小读者》 等。曾获陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖、宋庆龄樟树奖、国际儿童读物联盟翻译奖等奖项。2012年12月6日，被中国翻译协会授予"翻译文化终身成就奖"荣誉称号。

　　现在一年级的语文课文《怎么都快乐》就是任老爷子的作品。

　　我是在绘本中认识任溶溶这个名字的。我收入的绘本《要是你给小老鼠吃饼干》《要是你带小老鼠去上学》《龟兔赛跑的新故事》《十二生肖传说》《字母妈妈讲故事》《三只老鼠系列》《雪精灵》《艾美丽和小鬼怪》《艾美丽的小兔子》都是他的译作。读绘本的时候常常看到“任溶溶”这三个字，几乎成了“好绘本”的标志，那个时候我可不知道原来早在三十年前我就看过他的书啦

　　书本评价

　　1. 装帧：3星半

　　封面很精致，图案很有趣。内部印刷很清晰，配有活泼而夸张的插画。但是我觉得如果内页的色彩再丰富些也许更好。若不是故事内容非常有趣，否则全书都是白底黑字，还常常连着四五页都是满满的文字，小朋友很容易失去阅读兴趣。

　　2. 内容趣味性：5星

　　全书一共有7个小故事。最搞笑的当然就是《没头脑和不高兴》了，时隔几十年再读这个故事，依然把我笑得乐不可支。《奶奶的怪耳朵》和《当心你自己身上的小妖精》是很有教育意义的两则故事，读完我才发现，居然我无师自通一直在用故事中对付孩子身上的“坏脾气”的小技巧。

　　3. 阅读难度：3星

　　阅读没难度。语言比较口语化。越是随意的读成口语越简单，但如果非要当成诗歌一般有感情的朗读，就会很别扭。

　　后面有20页是任老爷子的采访，这部分内容是给家长看的哦！孩子们如果看不懂没兴趣也不用勉强啦！

　　4. 文字优美：3星

　　语句通顺流畅，句子简单，如果要说优美，倒也不算是特别优美。但是胜在有趣。运用大量的夸张、反复、比喻的修辞。特别是在《没头脑和不高兴》中真是把没头脑做的没头脑的事情描写得淋漓尽致。

　　一句话总结

　　和孩子一起读自己小时候最喜爱的故事，和孩子一起在童年的记忆中哈哈大笑，还有什么比这更美好的呢！

　　举报/反馈