意大利留学 ｜ 博洛尼亚大学2023／24学年口译与翻译硕士专业入学申请相关

　　原标题：意大利留学 | 博洛尼亚大学2023/24学年口译与翻译硕士专业入学申请相关

　　博洛尼亚大学是西方最古老的大学、欧洲四大文化中心之首，与巴黎大学（法国）、牛津大学（英国）和萨拉曼卡大学（西班牙）并称欧洲四大名校，被誉为欧洲“大学之母”，是全世界第一所大学。建立于1088年，至今已有900多年的历史。2022年QS世界大学排名综合类大学166位。博洛尼亚大学坐落于意大利艾米利亚-罗马涅大区的首府博洛尼亚，但丁、彼德拉克、伽利略、哥白尼等都曾在这里学习或执教。

　　1口译与翻译专业基本信息

　　博洛尼亚大学不仅是“世界大学之母”，同时也是欧洲非常著名的人文大学之一，每年各类世界排名均能取得非常不错的成绩，而想要成为一个专业意大利语翻译的同学，一定不能错的就是博大口译与翻译硕士专业。下面小编就以2023/24学年该专业的报考信息为例，详细介绍这个专业。

　　【基本信息】

　　· 专业名称：Traduzione specialistica e interpretariato专业笔译和口译

　　· 所属院系：Interpretazione e traduzione (DIT）翻译学院

　　· 课程代码：LM-94-Traduzione specialistica e interpretariato

　　· 校区：Forli校区

　　· 授课语言：意大利语

　　· 入学要求：

　　1.意大利语需达到B1以上水平并获得意大利认可的四大语言证书之一；

　　2.语言不达标者，需参加ITALIANO-L2测试

　　3.博大对于申报该专业的学生，需要报名参加该专业知识入学考试、提交审核资料

　　【2023/24招生名额】

　　计划招生人数32人，其中29个意大利籍或欧盟学生，3个非欧盟学生。

　　【专业培养目标】

　　本课程致力于培养在政治、制度、经济、法律、技术和科学领域具有较高的语际/跨文化口语交际翻译技能的专业口译人才，除了深入学习口译的基本原则外，本课程还包括致力于提高意大利语和其他学习语言能力的实践能力，以及各种口译技巧。

　　【课程设置】

　　从课程设置上我们不难看出，博大的专业翻译课程内容安排非常严谨，将语言基础与双语互译、翻译技巧、远程口译、对话翻译以及翻译理论等多个方面巧妙融合，为学生提供全方位的教学课程。

　　2

　　2023/24学年专业入学考试

　　1.2023/2024学年口译与翻译硕士专业已开始申请。学生需在6月13日13点前（意大利时间）通过Studenti Online系统报名入学考试：www.studenti.unibo.it

　　2.非欧盟学生（语言要求未达标者）参加意大利语测试的截止时间为2023.6.15

　　3.公布资料审核未通过考生名单：2023.6.20

　　4.非欧盟学生入学考试将以线上形式进行，学生需提前在线报名。考试将在6月28日至6月30日进行，具体考试安排将在6月23日15点前（意大利时间）在本专业网站公布：http://corsi.unibo.it/magistrale/Interpretazione

　　5.正式考试时间为2023.6.28-6.30

　　6.公布成绩：2023.7.14 15:00（意大利时间）

　　后续环节小编就不一一赘述了，这个专业是真的难啊！但也绝对是真正的高端专业，毕竟意大利语作为“世界上最美妙的语言”之一，在就业市场还是非常受欢迎的，希望热爱外语的同学们都能成为一个高端大气上档次的专业翻译官！

　　责任编辑：