《管理英语3》形考自测题答案与解析3.8

　　一、选择填空，从每题选项中选出一个能填入空白处的最佳选项（每题10分）。

　　1. — In what form will you take the investment?

　　— ____________

　　A. Yes, we will.

　　B. We'll contribute a site and the required premises.

　　C. We'll give investment.

　　解析：该题是特殊疑问句，是对“投资方式”提问，因此答案应为具体的投资项目。A是对一般疑问句的回答；B具体回答了投资的项目为“场地和设施”，符合要求； C并没有回答相关问题。所以答案是B。

　　2. — Are you going on holiday for a long time?

　　— _____________

　　A. It was a long time.

　　B. Two weeks ago.

　　C. No. Only a couple of days.

　　解析：本题考核“疑问和推测”的交际用语，问题核心是度假时间的长短，因此应先以yes或no作答，然后说出具体的时间长短。A没有确切时间长度且时态错误； B 是指过去的某个时点，与问句的将来打算不符； C尽管没有确切数字，但明确说出“只有几天”，逻辑上与问话内涵相符。所以答案是C。

　　3. A budget is an estimation of the _______ and _______ over a specified future period of time.

　　A. cost; expense

　　B. revenue; expenses

　　C. revenue; interest

　　译文：预算是指对未来的一段时间内发生的收入和支出的估算。

　　解析：词义辨析题。这三组词词义分别为“成本、支出”、“收入、支出”和“收入、利息”。该题应从“预算”的定义来判断，所以答案是B。

　　4. The manager urged his staff not to __________the splendid opportunity.

　　A. slide

　　B. miss

　　C. escape

　　译文：经理敦促员工们不要错失良机。

　　解析：固定搭配题。miss the opportunity错过机会，与机会失之交臂；escape逃跑，逃避；slide滑行，溜走，可以说opportunities slide，表示“机会偷偷溜走了”，但不表示人错失了机会。所以答案是B。

　　5. Purchasing the new production line will be a __________ deal for the company.

　　A. profitable

　　B. forceful

　　C. tremendous

　　译文：购买新生产线对这家公司来说是一笔很赚钱的生意。

　　解析：形容词辨析题。profitable赚钱的，有利可图的，可与deal，business等词搭配；tremendous非常大的，惊人的，用以表示程度，如：tremendous events（可怕的事件）；forceful有力的，坚强的，如：a forceful argument（有力的辩论）。所以答案是A。

　　

　　二、翻译

　　为下面的句子选择正确的翻译。

　　操作提示：通过题干后的下拉框选择题目的正确答案。

　　1. The cost of the new project will go over budget.

　　A. 新项目的支出将超过预算。

　　B. 新项目的支出将在预算以内。

　　C. 新项目的支出将重新核算。

　　2. How will the evaluation of these investments be carried out?

　　A. 如何进行这些项目的投资？

　　B. 如何对这些投资进行评估呢？

　　C. 如何对这些项目进行评价？

　　3. A credit card is an interest free short-term loan.

　　A. 信用卡是短期的无息贷款。

　　B. 信用卡倾向于短期贷款。

　　C. 信用卡贷款不用还款。

　　4. Assessing the data is a vital part of creating an effective marketing strategy.

　　A. 数据评估就是要制定有效市场营销策略。

　　B. 数据评估和市场策略都非常重要。

　　C. 数据评估是制定有效市场营销策略的重要一环。

　　5. We should discourage people from using their cars in the city centers.

　　A. 我们应该鼓励人们在市中心开车。

　　B. 我们应该鼓励人们不要在市中心开车。

　　C. 我们应该劝阻人们不要在市中心开车。

　　解析：

　　1. 此题的考点在对短语“go over budget”的理解上。“go over budget”意思是“超出预算”，所以答案是A。

　　2. 此题中“the evaluation of these investments”的意思是“对投资的评估”；carried out实施，进行。所以答案是B。

　　3. 此题是考核词义理解。interest free 免息的，short-term 短期的，共同作定语。类似的短语还有long-term / short-term loan 长（短）期贷款。所以答案是A。

　　4. 此题考核对句子中assessing the data“数据评估”和an effective marketing strategy“有效市场营销策略”之间的关系。句中a vital part of阐明了他们之间的所属关系，即：数据评估是制定有效市场营销策略的重要一环，所以答案是C。

　　5. 动词短语discourage sb. from doing sth.的意思是“劝阻某人不要做某事”。所以答案是C。

　　举报/反馈