舟山网·大海网：重安全 嵊泗渔民“请命”学拼音

　　讲台上，老师正在教a、o、e汉语拼音，台下坐着一群四五十岁的成年男子，正语调怪异地跟老师拼读各种字母。近日，嵊泗菜园镇利用伏季休渔，首次为渔民船老大们举办一期汉语拼音培训班。

　　“开办这个特殊的培训班，主要是因为这几年在国际航道上过往的货轮船名多是汉语拼音，而在国际航道上作业的渔民不会拼读，渔船无法及时地与对方取得联系，或提醒避让，存在较多安全隐患。 ”菜园镇有关领导解释道。

　　国际航道上，来往货轮船名多为拼音

　　“今年上半年，有渔民老大向社区要求，希望空闲时帮他们开办一个汉语拼音培训班。我们就把这一情况向镇政府领导汇报，镇里在了解情况后，趁伏休期间邀请菜园三小的语文老师开设一期渔民拼音培训班。”菜园镇金平社区主任朱信来说，提出学拼音的多为他们社区外海作业的帆张网船船员，所以上课的渔民也多是他们社区的帆张网船船老大或船员。

　　朱信来告诉记者，这些渔船平时的作业区域多在168、169、178、152、159等海区。这些海区都处于国际航道，每天过往的国内外货轮多达数十艘甚至上百艘。而这些货船中八成以上为国内货轮，其标注的船名并非简体中文，而是汉语拼音。

　　“虽然渔船上装的通讯导航设备设有国际频道，但机器也不会‘读’拼音。这样一来，当过往货轮与作业渔船可能出现碰撞时，渔船无法及时地与对方取得联系，提醒货轮及时避让。 ”金平社区渔业服务站的顾明国说。

　　发生摩擦碰撞等，不知船名不利电影先生取证或理赔

　　其中一位渔民学员告诉记者，虽然小时候也曾学过汉语拼音，但这么多年早就忘记怎么读怎么用了。这几年他们因不识汉语拼音，在外海作业时，有货轮过来，常常出现险情。或者受到货轮碰撞，因不识用拼音写的货轮船号，而在赔偿事宜上常吃“哑巴亏”。于是，大家有了想重新学拼音的念头。

　　“比如船上的避碰系统警报响了，可系统仪器因不识拼音而无法显示对方货轮的船名，而渔民也不识拼音，同样不会辨识对方的船名，就不能及时与这些过往货轮取得联系与沟通。运气好的，只是一些轻微碰撞，运气差的，就不言而喻了。出了事有关部门在取证与理赔上也困难重重。”顾明国解释道。

　　“如果我们能熟练地拼读出这些船名，那么在今后的生产作业中再遇此事，就能及时联系，也能准确地向有关部门告知肇事船只的船名。”参加培训的船老大们认为。

　　培训结束，回家再学习巩固

　　据介绍，金平社区共有40余艘帆张网船，基本上每艘渔船都有一至两名船员或船老大去上课。虽然部分船老大的年纪有些大，记忆力与学习能力差，但他们还是在老师的细心指导下，又重新学习了6个元声字母、23个声母、24个韵母和16个整体认读音节。还有汉语拼音的正确识别及书写，以及易混淆的声母、韵母的辨析和音节拼读方法等。

　　“虽然，学习班只开设了三四天，但一些年轻、记忆力较好的船员已能熟练地正确运用了。年纪稍大的船老大则表示，回家跟着儿女或孙儿们继续学习巩固。 ”顾明国笑道，渔民们的学习积极性还是挺高的，若有需要以后还会继续安排。