“大风”的英语不能说“big wind”,这么理解就错了!
前段时间,台风“烟花”过境我国,对沿海和内陆城市都造成了极大的影响。不得不感慨在大自然面前,人类真的要心存敬畏。
在国外,英国人尤其喜欢以谈论天气开启话题,就像我们爱用“你吃了吗”打招呼一样。今天普特君就给大家介绍一些和天气有关的英语。
首先,说说前段时间困扰了很多人的大风。很多人可能会想到“big wind”,但是它非常不地道。因为风的大,一般是说速度和力量,用“big”形容并不正确。一般用“strong”来形容大风。
strong wind 大风/强风
The boat heeled over in the strong wind.
船在狂风中倾侧了。
也可以说“heavy wind”。
The heavy wind cut off the wire.
大风刮断了电线。
天气预报中经常用“几级”来形容风的大小,用英语可以这么说:
0级:calm 无风
1级:light air 软风
2级:light breeze 轻风
3级:gentle breeze 微风
4级:moderate breeze 和风
5级:fresh breeze 清风
6级:strong breeze 强风
7级:moderate gale 疾风
8级:fresh gale 大风
9级:strong gale 烈风
10级:whole gale 狂风
11级:storm 暴风
12级及以上:typhoon or hurricane 台风或飓风
breeze 和风,微风
She let the gentle breeze cool her face.
她任由清凉的微风吹拂着自己的脸颊。
gale 大风
Hundreds of old trees were blown down in the gales.
数百棵老树被大风刮倒了。
gales of laughter 阵阵大笑声
I could hear gales of laughter coming from downstairs.
我可以听到楼下传来阵阵大笑声。
storm 风暴;暴风雨
The storm left behind it a trail of devastation.
暴风雨过后满目疮痍。
take sb/sth by storm 在(某处)大获成功;完全征服(一群人)
Her performance has taken the critics by storm.
她的表演完全征服了评论界。
storm in/into/out 怒气冲冲地冲进/冲出
He stormed out of the house, slamming the door as he went.
他气呼呼地冲出房子,砰地关上了门。
storm in a teacup 小题大做,大惊小怪
For some, it may seem silly, a storm in a teacup.
对有些人来说,这似乎很荒唐,是小题大做。
补充:“-storm”还可以作为后缀,表示“…风暴的(用于构词,表示特殊类型的暴烈天气)”。
a rainstorm 暴风雨
a sandstorm 沙暴
a snowstorm 暴风雪
a thunderstorm 雷暴
a windstorm 风暴
大雨我们也可以用“heavy”来形容,此外还可以说:
raining cats and dogs 瓢泼大雨;倾盆大雨
thick fog 大雾
The plane crashed in thick fog.
飞机在大雾中坠毁。
再给大家介绍一些关于天气的地道表达。
1.What's the weather like?
今天天气怎么样?
2.It's…cloudy/rainy/snowy/hot.
今天多云/下雨/下雪/高温。
3.What's the temperature?
气温是多少度?
4.It's xx°C.
现在温度是xx°C。
今日总结
strong/heavy wind 大风/强风
0级:calm 无风
1级:light air 软风
2级:light breeze 轻风
3级:gentle breeze 微风
4级:moderate breeze 和风
5级:fresh breeze 清风
6级:strong breeze 强风
7级:moderate gale 疾风
8级:fresh gale 大风
9级:strong gale 烈风
10级:whole gale 狂风
11级:storm 暴风
12级及以上:typhoon or hurricane 台风或飓风
take sb/sth by storm 在(某处)大获成功;完全征服(一群人)
storm in/into/out 怒气冲冲地冲进/冲出
storm in a teacup 小题大做,大惊小怪
a rainstorm 暴风雨
a sandstorm 沙暴
a snowstorm 暴风雪
a thunderstorm 雷暴
a windstorm 风暴
今天要说的就是这么多啦,感谢你的阅读。
本文由普特英语编辑
图片来源网络
如需转载,请联系
普特英语精品听力课程推荐
100天听力训练营
▲
识别上图二维码即可参与课程
100天听力课程你将收获
1.3000左右的词汇量增长;积累大量的实用表达
2.切实提高听力能力,不会再出现“看得懂却听不懂”的问题,掌握练习听力的方法,逐步能够听懂VOA BBC新闻,无字幕看电影
3.累计精听21000字,相当于默写了一本《小王子》
4.熟悉多样的听力材料,有能力在令人眼花缭乱的市场中找出适合自己学习的内容;
5.对于英文发音的连略读现象有深刻的认识,在日后的学习中,有能力找出自己听不懂的原因,并且可以自主解决和分析问题
6.大幅度提高应试成绩
上一篇:中国刑事警察学院就业率很高,毕业生体制就业属于常态,值得报考
下一篇:人们平常说的海平面真是平的吗?神奇海洋12月15日今天答案最新
最近更新高等教育
- 常州春江街道:凝聚银发力量 为高质量发展添彩助力
- 【重阳警营】长大后,我成为了您
- “上海奶奶”沈翠英离世 曾捐450万元建小学 家人称将传承其爱心
- 没有高中毕业证能参加成人高考吗
- 北京城建集团高质量共建“一带一路”
- 17场活动走进高校,“大学生戏剧周”助学子看见世界
- 澳大利亚硕士留学一年制的大学
- 9月豪华SUV销量盘点!销冠是奥迪Q5L,销量前五中有三台理想
- 安信信托原董事长王少钦被终身取消金融机构高管任职资格 公司已更名为建元信托
- 邵东市周官桥乡:深化“一月一课一片一实践”,让组织生活走实走心
- 浙江师范大学附属小学积极倡导清廉文化,引导学生树立廉洁意识
- 重磅!2024年度泰晤士世界大学学科排名公布
- 云南2018年自学考试报考须知
- 期货供需形势分析,多品种短期震荡有望回落,唯尿素仍坚挺
- 高淳建发集团国邦公司圆满完成省住建厅考核
- 自考学习形式有哪几种?
- 提升凝聚力 助力新发展
- 从“印象”到“画像”
- 国考报名截止!这些岗位为何“零报考”?
- 播出预告丨上海市奉贤区教育学院附属实验小学:劳动教育也需要创新
- 正在阅读:崩坏星穹铁道金人旧巷市廛喧活动攻略 崩坏星穹铁道金人旧巷市廛喧活动怎么
- 【“双争”进行时】社团活动乐趣多 百花齐放展风采
- 「网络防诈」警方解读:各类诈骗的特点汇总!电信网络诈骗的四大误区!
- 2023年下半年中小学教师资格考试面试报名将于11月8日开始
- 鹭卓玩游戏助跑成绩无效,赵一博与兄弟汇合上演套路与反套路!