最全！风靡全美的《小屁孩日记》（5部英文字幕＋电子书＋音频）

　　

　　今天要给大家推荐的是由美国作家兼漫画家杰夫·肯尼撰写的近年来最畅销的校园故事书Diary of a Wimpy Kid《小屁孩日记》、配套音频以及由书籍改编的5部电影，其中第5部电影于2021年12月上映！

　　01、书籍

　　

　　

　　

　　

　　这套书是漫画加涂鸦的另类日记，以孩子熟悉的口吻、生活化的文字和滑稽的插画，记录了很多笑料百出的故事。它的画风是这样的：

　　

　　日记的主人公是一个善良、叛逆、爱玩的小屁孩，满脑子的鬼点子，他的故事让每个读到他日记的孩子都能产生强烈的亲切感。妈妈让他记日记，他却多番声明，他写的是日志而不是日记。

　　该系列的第一本书于2007年出版，并因其幽默而迅速走红。今天，这本书在世界各地的销量超过了2.5亿本，成为当之无愧的畅销书。常年稳居《今日美国》、《华尔街日报》和《出版人周刊》畅销书榜。小屁孩系列的第一本书自出版至今仍稳占纽约时报畅销书榜单近400周！现已转译成45种语言，在数十个国家出售，共有51个版本！2007年出版至今，便在海内外获奖无数：

　　2008美国独立书商协会Book Sense儿童文学“年度好书”

　　2008 Nickelodeon Kids’ Choice Awards全美儿童票选奖“最喜爱的书”提名

　　2008美国漫画业指标大奖Harvey Awards八项题名

　　2008美国图书馆协会(ALA) Teen’ s Top Ten提名

　　2007《出版人周刊》Publishers Weekly Best Books 年度最佳图书

　　2007 Borders’ Original Voice 最佳童书奖

　　2007鹅毛笔大奖 Quill Awards提名

　　可以说，每个奖项单拿出来就足够骄傲，但能把如此多奖项悉数揽入怀中，恐怕没有几本童书能够做到。

　　这套书目前有16本，语言难度差不多是蓝思指数910L-1100L左右，适合国外8-12岁、3-8年级的孩子，难度上属于英文书中的高级章节书，对于国内孩子来讲，适合小学高年级至初中阶段孩子阅读。

　　蓝思指数可以参考下表：

　　这套书算是高级章节书，但书中大量幽默故事和搞笑漫画，读起来并没有很难。可以让孩子了解到美国孩子的校园、家庭生活文化，同时学习简单实用的口语表达。

　　为什么这套小说在孩子中间能如此风靡？说白了，这个故事就是孩子自己的故事，每个孩子在小屁孩Greg身上都能看到自己的影子。

　　小说的内容就是一个中学生的日记。整本书的呈现也做成日记的样子，手绘字体配上手绘插图，翻页之间，替这个虚构的故事增加了不少真实趣味。

　　

　　作者以幽默逗趣的方式，来描述这个即将成为大人的小毛头，半生不熟的生活观与处世哲学，与父母、老师、同学与朋友的交集生活。

　　书籍还有配套音频（文末有下载方法），可以试听：

　　02、电影

　　得益于《小屁孩日记》系列书籍的畅销，改编自该书籍的同名电影《Diary of a Wimpy Kid》最早于2010年3月上映，之后的几年里，又分别拍摄了4部电影，它们分别是：

　　Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules:2011年3月

　　Diary of a Wimpy Kid: Dog Days 2012年8月

　　Diary of a Wimpy Kid: The Long Haul 2017年5月

　　Diary of a Wimpy Kid 2021年3月

　　

　　其中前4部都是真人版电影，而于去年3月上映的《Diary of a Wimpy Kid》则是动画版。电影试看：

　　《Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules》计划将于今年推出。

　　电影可以帮助我们更好地理解和温习书籍，有了书籍的铺垫，也能极大地吸引孩子的兴趣，巩固词汇，提升英语听力水平。不同于网上其它的中文字幕分享，我们为大家找来的电影是英音字幕版，用来学习英语再好不过了。

　　资源介绍：

　　小屁孩日记：电子书PDF(16+2)

　　小屁孩日记：电影（5部）

　　小屁孩日记：书籍配套音频（1-14）