离谱！福州青运会广告牌4个单词错3个 改后还有1个错

　　凤凰体育讯 近日，有网友发帖称福州街头出现离谱的青运会广告牌，表示广告牌中4个英文单词错了3个，而修改之后竟然还有一个单词是错误的，该网友直呼简直太丢脸了。

　　该广告牌显示的汉语为“2015第一届全国青年运动会”，但是英文翻译却翻译成了“Fuzhou Chana Naional Youh Games”。稍微有写英语基础的人都不难看出，当中除了“Fuzhou”是汉语拼音，另外四个单词中只有“Games（运动会）”是正确的，其他三个单词全部是错误的。

　　而这还不算完，或许是有人发现并提醒了工作人员，他们随后在广告牌上进行了修改，不过修改得并不彻底。当中“China（中国）”和“Youth（青年）”改正确了，但是“全国”一词的英文还是错误的，应该是“National”，而并非“Naitonal”，连续出现这样的错误确实让人啼笑皆非。