一辈子当老师 他把“自己”永留校园
当了35的老师,他的遗愿是把“自己”永远留在校园!昨天上午,南京医科大学善志楼厚德厅举办了一场感人的吊唁仪式。南京师范大学外国语学院杨昊成教授因病于10月25日去世,根据杨昊成老师遗愿,把遗体捐献给南京医科大学用作医学研究。他生前的同事、亲友、学生纷纷赶来送别。
他把自己永远留在了校园
杨昊成老师生前是南京师范大学外国语学院教授、美国文明研究所所长、全英文期刊Chinese Arts and Letters(《中华人文》)主编。2018年10月25日,他因病医治无效,在南京医科大学第一附属医院(江苏省人民医院)逝世,享年55岁。根据杨昊成老师遗愿,把遗体捐献给南京医科大学用作医学研究,造福社会,造福人民。他把自己永远地留在了南医大,成为了一名无语良师,完成了生前的心愿。记者了解到,南京医科大学遗体捐献纪念网站“厚德园”已经上传了杨老师的详细生平事迹。通过点击“阅读原文”可以在网上进行祭奠。
2次换肾历史片,却始终乐观
“同事们对杨教授非常钦佩,这么大的病痛在身上,跟他相处根本就看不出。他进门永远是大嗓门,大声谈笑,特别乐观。”南京师范大学外国语学院党委书记蒋其琴告诉记者,从1989年开始,杨教授就查出肾脏有问题,1990年6月份做了第一次换肾手术,到2009年6月份,又做了第二次换肾手术。“最近三年,他一直在做透析。从去年开始,他越来越瘦,脸色也越来越黑。”蒋其琴说,杨教授一生真是饱受病痛困扰,但是从未见他病病歪歪,唉声叹气过。“他常说,人不能做行尸走肉,要让每一天都过得有意义。一个人的成绩可大可小,但要去做,要去努力。”
“他特别有才,有天赋,英文炉火纯青,中文功底醇厚,还是书法才子,真的是奇才。”蒋其琴告诉记者,杨教授1979年考到南师大外语系,当时才16岁,是班级里面最小也是最聪明的学生。
“记忆中的杨老师,似乎一直身着长衫布鞋,戴着一副学究眼镜,一口流利纯正的英文给我们讲述中西方文明。”2005级翻译班的马玮说,杨老师虽说是外文系教授,可是不仅精通西方文化,对中国古代文化更是如数家珍,绝对担得起“学贯中西”这个词。“也正是杨老师,通过展示中西方文化的对比,给我们打开了看待世界的新角度。”
《老人与海》就是他翻译的
杨昊成教授,1963年10月出生于江苏宜兴。1979年9月,他来到南京师范大学外语系,开始了本科阶段的学习,学习的是他钟爱并为之奋斗了一生的英语专业。1983年7月,凭着优异的学业成绩,杨昊成留校任教。
《老人与海》《猫眼》《沉默的羔羊》《洛丽塔》《格列佛游记》等多本世界名著都是他翻译的。其中《格列佛游记》还被列为教育部中学语文教学大纲课外阅读指导书目,至今已重印二十多次。由他配音的纪录片《苏州园林》1997年在巴黎获奖。(记者 王赟 蔡蕴琦 通讯员 蔡心轶 徐翎)
举报/反馈
上一篇:上财研究生从央企裸辞送外卖:未来还是会选择一份稳定的工作
下一篇:【官宣】北京服装学院2023年艺术类本科专业招生考试公告.翼众教育十大美术培训机
最近更新成人教育
- 职业教育产教融合赋能提升
- 腾讯健康:联手迈瑞医疗助推行业高质量普惠发展
- 儿童友好|“红色传承”——金华市站前小学五年级秋季研学活动
- 考生、家长速看!云南省2024年高考11月5日起报名
- 巢湖市城乡公交线路优化调整 10月20日起实施
- 自贡自流井区:密切家校合作 家校共育连心桥
- 防拐骗、防暴力、防意外……武昌水果湖二小这样教学生自护自救
- 七险二金!云南省属国有企业招人啦
- 烟台市区七个口袋公园年底全部交付
- 24日至25日,北京南部、天津、河北中部局地可达重度霾
- 自考学位证申请的条件是什么?
- 投资160亿元!德欧中心四川
- 贵州税务:加计扣除优惠政策对支持我省企业投入研发、鼓励科技创新起到重要作用
- 高通骁龙 8cx Gen 4 处理器跑分曝光,多核成绩逼近苹果 M2
- 法律职业资格考试主观题考试益阳考区首次开考
- 初级会计证考试都是选择题吗?
- 大国粮仓装满优质粮
- 把课间还给学生,“圈养”并非长久之计
- 江门鹤山:“全链条”保障好“舌尖上的安全”
- 第十届晋江市中小学生“泉州南少林五祖拳健身操”会操比赛圆满落下帷幕
- 北京市开展2023年度公开遴选和公开选调公务员工作
- 防范电信网络诈骗共建平安和谐校园
- 台庆74周年,广东广播电视台开展中医药文化进社区公益活动
- 原创CBA前三轮排名!郭士强压制老东家,新疆上升8位,北控连败露底牌
- 50%职场人群多受腱鞘炎困扰 使用人体工学键鼠有助于预防腱鞘