《喬布斯傳》迎來首次修訂版 封面換成年輕照片

　　昨天，北京晨報記者從中信出版社獲悉，《史蒂夫·喬布斯傳》近日迎來首次全面修訂版本，將開始網絡預售。2013年9月，撰寫該傳記的著名作家沃爾特·艾薩克森將他最新撰寫的后記增補到傳記中，美國出版方西蒙與舒斯特公司推出了《史蒂夫·喬布斯傳》修訂版，並把封面更換成年輕喬布斯的照片頭像。中信出版社隨即展開修訂增補工作，除了翻譯添加后記，也盡力彌補該書上市之初在譯文翻譯方面的一些遺憾，並加入熱心讀者意見反饋。

　　據了解，2011年10月5日，喬布斯辭世。《史蒂夫·喬布斯傳》簡體中文版2011年由中信出版社出版，出版方稱該書上市兩年多暢銷200萬冊。出版方介紹，《史蒂夫·喬布斯傳》從喬布斯的出生開始，描述了他成長時期受到的多方面精神影響和對自我道路的執著探索，記錄了他在蘋果輝煌時代的鑄就過程，敘述了他身患癌症后生活和性情的種種變化，並以喬布斯對死亡的討論結束。而關於喬布斯死亡時刻到來的敘述，關於家人如何陪伴喬布斯走過人生的最后一段旅程以及他的朋友——馬友友、波諾、艾夫參加葬禮時的發言等，在3年后修訂版的后記中才能看到。

　　出版方介紹，后記中描述了喬布斯在意識到最后的日子到來時與朋友、蘋果同事之間的交流，與家人在一起度過的最后時光、美國社會各界對喬布斯去世的懷念，並詳細記錄了喬布斯葬禮舉辦的過程：每一位家庭成員都敘述了一些故事，還朗讀了詩歌。艾薩克森還描述了蘋果公司為喬布斯舉辦葬禮的情景：喬布斯未被公開的、自己配音的版本首次公之於世。他那辨識度很高的聲音，在人群上空飄動，讓人感覺心酸而又刺耳。“致瘋狂的人。他們特立獨行。他們桀驁不馴。他們惹是生非。他們格格不入。他們用與眾不同的眼光看待事物。”