《中文十级》的题目到底有多难?老外骂骂咧咧的回来了
《中文十级》的题目到底有多难?老外骂骂咧咧的回来了
这首《中国话》是这样唱的:"全世界都在学中国话,孔子的话,越来越国际化"。
是的,自从中国的国际影响力不断增强后,中文作为一种语言的地位也在不断提高。它现在是联合国的一种工作语言,在国际语言排名中仅次于英语。
正如国内的所有学生都需要学习英语一样,国外的学校也提供母语以外的语言教学。但很难想象,在国外的课堂上,中文会是什么样子。
中国十级考试的问题有多离谱?被骂的外国人回国了,中国人在第2题上折戟沉沙!
中国有五千年的历史,有着深厚而悠久的文化。作为这种文化的传承者,汉字是很难学的。不要说外国学生,就连中国学生在面对这份十年级中文试卷的题目时也会感到困惑。
这第一个问题并不是中国学生所害怕的,它只是对多音节、容易出错的单词的简单考察。但是,外国学生可能已经在摩拳擦掌了,可能在想:"为什么会有这个外语的词?
对于家庭教育者来说,小学期间的语文主要是认字阶段。试题与此类似,都标有拼音等~只是这些字看起来很熟悉。
诚然,中文从来都不是一件容易的事。不仅是外国学生麻木,中国学生也是如此。在这里,我可以免费给外国学生提供一个提示,"把不会的汉字读一半",但这并不适用于所有的学生,如果这两个问题没有得到注释,就不要来找笔者。
学生们说英语很难学,所有的时态和表态都让他们头晕目眩。但是,中文远不止这些!幸运的是,英语也有形态上的变化,而汉语是同一个词,同一个发音,却有多种含义。它甚至可以连在一起,形成完整的语句。
比如语义问题,可能让外国学生喊 "妈咪"。"我也想过孩子的生活",只要说出这句话,就不会感到困惑了!"我不得不说,作为一个中国人,我必须读两遍才能理解。
中国学生通常被其他语言 "虐待",但现在他们的地位已经改变,看到外国人在考试面前搔首弄姿,多少让人感到欣慰。但是,对于外国学生来说,现在开始在语义问题上流泪恐怕还为时过早,因为最可怕的问题正在等待。
请解释 "看谁 "和 "看谁 "的区别,"像谁 "和 "像谁 "的区别 请解释 "看谁 "和 "看谁 "的区别,"像谁 "和 "像谁 "的区别!笔者忽然想,外国学生对这一问题的答案在他们的试卷上是怎么写的?
我听说这个问题是外国学生在中文考试中的一个听力问题。最后的问题是这个学生到底听懂了没有?不得不说,现在笔者有种画面感,借用大学生试讲四六级时的情景,恐怕也不是完美的搭配吧!Think about this is very funny ~
这最后一道实践题简直让人叹为观止!它不仅考察了外国学生对汉字的掌握情况,甚至连语调表达也被考到了。难怪老师喜欢和家长通电话,原来真的有一些表达方式是需要语境语调的。
"什么?什么?这都是什么?"不仅是外国学生,生活在中国的国际学生也会问这些问题,并被诅咒,准备在下一分钟返回他们的国家。
为了更快更好地学习外语,学生需要做什么?
首先,最基本的应该是在课堂上认真听讲。学生所学的语言是外国人的母语。像汉语,中国学生从童年到成年要学十几年。然而,在外语方面,学生往往只有几年的学习时间。这就是为什么在老师的课堂上,掌握好语言是非常重要的。
下一步是增加你的词汇量。词汇成为单词,单词成为句子,句子成为段落。词汇是语言学习的基础。特别是当学生在学习一门外语时,他们在日常生活中很少用到它,只能通过词汇的积累来建立自己的知识和技能。
另一件事是多读书,多练习。学习语言没有捷径,学生只有通过不断的练习和实践才能取得更好的效果。除了纠正学生的发音外,大量的阅读还可以提高学生的语感,这对听力课的学习很有好处。
来自作者的信息:每个学习外语的学生都可能会遇到困难。所有学生在学习阶段都有可能出现一些笑话。学生不应该贬低自己,当然也不应该嘲笑别人。一个外国学生学习中文的情况也是一个学生学习外语的反映。
讨论主题:关于语言学习,你有什么想说的吗?
(所有图片均来自互联网,如有侵权请联系删除)
举报/反馈
最近更新成人教育
- 职业教育产教融合赋能提升
- 腾讯健康:联手迈瑞医疗助推行业高质量普惠发展
- 儿童友好|“红色传承”——金华市站前小学五年级秋季研学活动
- 考生、家长速看!云南省2024年高考11月5日起报名
- 巢湖市城乡公交线路优化调整 10月20日起实施
- 自贡自流井区:密切家校合作 家校共育连心桥
- 防拐骗、防暴力、防意外……武昌水果湖二小这样教学生自护自救
- 七险二金!云南省属国有企业招人啦
- 烟台市区七个口袋公园年底全部交付
- 24日至25日,北京南部、天津、河北中部局地可达重度霾
- 自考学位证申请的条件是什么?
- 投资160亿元!德欧中心四川
- 贵州税务:加计扣除优惠政策对支持我省企业投入研发、鼓励科技创新起到重要作用
- 高通骁龙 8cx Gen 4 处理器跑分曝光,多核成绩逼近苹果 M2
- 法律职业资格考试主观题考试益阳考区首次开考
- 初级会计证考试都是选择题吗?
- 大国粮仓装满优质粮
- 把课间还给学生,“圈养”并非长久之计
- 江门鹤山:“全链条”保障好“舌尖上的安全”
- 第十届晋江市中小学生“泉州南少林五祖拳健身操”会操比赛圆满落下帷幕
- 北京市开展2023年度公开遴选和公开选调公务员工作
- 防范电信网络诈骗共建平安和谐校园
- 台庆74周年,广东广播电视台开展中医药文化进社区公益活动
- 原创CBA前三轮排名!郭士强压制老东家,新疆上升8位,北控连败露底牌
- 50%职场人群多受腱鞘炎困扰 使用人体工学键鼠有助于预防腱鞘