“私聊”用英文怎么说？

　　所谓私聊，

　　其实意思就是：

　　你们两个人或者特别的小组织聊天，

　　是不允许外面，

　　不相干的人看到你们的聊天内容的！

　　好了，

　　今天的知识点来了

　　

　　●“私聊”英文怎么说？

　　●私聊的地道说法是：side-text

　　例句：If you have any question,

　　please side-text me.

　　如果你有任何问题，请私聊我。

　　也可以使用：private chat

　　After several hours in "whisper" mode,

　　we opted to enter my personal chat room.

　　私聊”了几小时，我们转入我开的私人聊天室。

　　还有我们聊天中常用的：pm,

　　就是private message的意思,

　　"pls pm me",

　　就是说"请给我发私聊信息"

　　类似的表达“私底下”英文怎么说？

　　1. privately;

　　2. in secret

　　3.under the table

　　4. in private

　　Admonish your friends in private, praise them in public.

　　在私底下要忠告你的朋友，在公开场合又表扬你的朋友。

　　Few senior figures have issued any public statements but privately the resignation's been welcomed.

　　几乎没有高 级人物发表过任何公开声明，但私底下辞职是受欢迎的。

　　●@某某人英文怎么说？

　　●

　　@很多小伙伴都会读“艾特”或者”at”，

　　微信收到提示“有人@你”，

　　其实是在提醒你，有人提到了你。

　　提到：mention

　　有人@你=someone mention you

　　例句：

　　① Can you mention one of the mistakes off hand?

　　你能马上指出其中一个错误 吗 ?

　　②Don't mention the past.

　　What we are talking about is the here and now.

　　别提过去,

　　我们说的是现在。

　　@所有人

　　如果想一次性提到所有人，这样的操作，

　　就是“@所有人”。

　　它用“Mention all people in the group.” 来表达。

　　“@所有人” = Mention all people in the group

　　例句：Everybody will be noticed if you mention all people.

　　如果你@所有人，

　　那每个人都会被提醒。

　　●“聊天记录”英文怎么说？

　　●

　　聊天记录可以使用：chat history

　　Clear Chat History 删除之前的所有对话纪录

　　例句：By highlighting a person's name in the chat history window,

　　you see a list of all recent chats that you have had with that person.

　　通过在聊天历史窗口中突出显示人的名称，

　　可以看到与您聊天的人的所有最近聊天记录的列表。

　　●“发朋友圈”英文怎么说？

　　●

　　Post的意思是“发布”。Moment 的意思是片刻，

　　复数形式moments也就是多个时刻，

　　朋友圈就是记录生活多个时刻的地方

　　发朋友圈= post a moment/post moments

　　例句：

　　Why didn't my boyfriend reply to my message but he posted a moment？

　　为啥男朋友不回我消息，

　　却发了条票圈？

　　在朋友圈发xx内容=post sth on sb's moment

　　举报/反馈