北二外打造“中文+旅游”在线培训 首场直播培训课开讲

　　近日，在第14个联合国中文日来临之际，由教育部中外语言交流合作中心（简称“语合中心”）和北京第二外国语学院（简称“北二外”）主办的“联合国世界旅游组织（UNWTO）官员及国际旅游业者‘中文+旅游’线上培训班”正式启动。

　　北京第二外国语学院党委副书记、院长计金标在致辞中介绍了北二外在国际中文教育、旅游等领域的学科优势，对联合国世界旅游组织、文化和旅游部、语合中心、北京市外办、北京市教委等各部门的大力支持表示衷心感谢。他强调，北二外将进一步发挥国际中文教育和旅游学科优势，加强与国际组织的交流与合作，积极践行中外人文交流使命，为首都国际交往中心功能建设贡献力量。

　　UNWTO亚太部主任黄海国线上现场致辞他表示，语言在旅游中起着至关重要的作用。中文自2021年成为UNWTO官方语言后，在促进全球各国之间沟通交流方面正扮演越来越重要的角色，在世界各国交往中发挥了重要作用。

　　他强调，“中文+旅游”这项培训倡议的出台正当其时，有利于各国建立友好合作和文化交流，进一步推进国际旅游蓬勃发展。UNWTO将坚定支持教育部中外语言交流合作中心和北京第二外国语学院，共同推进中国语言和文化在UNWTO和国际旅游业者层面的有效应用。

　　语合中心副主任杨军在致辞中表示，语言是了解一个国家最好的钥匙。中文作为世界上最古老、最优美的语言之一，传承了中华文明的精髓。学习彼此语言，了解对方历史文化，有助于搭建沟通桥梁、促进文化交流、增进国际理解与团结合作。他强调表示，北二外是国际中文教育事业发展的见证者、参与者和坚定的支持者，此次与语合中心携手开展培训，将聚合多方资源，打造高水平培训课程，为培养“通旅游”、“精中文”、“知中国”的专业旅游人才，为增进中外文明交流互鉴提供人力支撑。

　　开班式启动仪式环节选用具有中华文化代表性的传统画轴呈现，在各方共同“推动”下，承载合作项目成果的画轴徐徐展开，宣告本次国际培训班正式拉开帷幕。

　　开班式后，进行了首场直播培训课，由北京第二外国语学院汉语学院院长于淼教授用英语讲授“旅游视角下的中华文化”。在联合国世界旅游组织、文化和旅游部及语合中心大力支持下，本次培训班整合了二外旅游学科和国际中文教育学科优势及教育部中外语言交流合作中心资源优势，并邀请业界专家和知名学者以“直播+录播”的形式，首次面向联合国官方工作人员开设高水平培训课程。相关课程已在“中文联盟”网站上线开放，后续还将在UNWTO官网慕课模块全球共享。

　　据悉，此次培训也是首次由中国内地机构承办、为UNWTO官员和国际旅游业者量身打造的“中文+旅游”在线培训，实现了北二外与UNWTO项目合作从0到1的跨越式突破，项目的实施也将进一步提高北二外“中文+旅游”领域学科影响力。

　　文/北京青年报记者 王斌

　　编辑/谭卫平

　　举报/反馈