经典｜十首欧美老歌：是电影传奇了歌曲，还是歌曲成就了电影？

　　本文转自：丹尼尔先生，版权归原作者拥有

　　

　　喜欢听歌

　　听浸染了回忆的老歌

　　那些经典旋律

　　依旧是如此甜美

　　无论时隔多久

　　总能直击心灵

　　在某个无限循环的深夜

　　熟悉的旋律铭刻着无法磨灭的记忆

　　带来慰藉和希望

　　NO.1

　　卡萨布兰卡

　　Casablanca

　　

　　由贝蒂·希金斯Bertie Higgins创作演唱的「Casablanca」，很容易让人联想到经典老电影《卡萨布兰卡》，虽然与电影情感相通，但真实歌曲创作于影片40年后。

　　某个夏夜，歌者与爱的女孩坐在汽车影院里观看《卡萨布兰卡》。夜色和灯光闪烁而迷离，在这星光熠熠的仲夏夜里，“我对你的爱意，如潮水般决堤”。

　　

　　《卡萨布兰卡》中的曲子：「As time goes by」（逝者如斯），是男女主角巴黎初遇相爱时，琴师弹的乐曲。两人在卡萨布兰卡再度相遇时，琴师依旧，却早已物是人非。曲子有很浓的怀旧感伤意味，优美动人。

　　

　　作者巧妙地借用这句歌词一语双关：曾经看电影之时，我还拥有你的爱，但如今你却离我而去。请回到当初看《卡萨布兰卡》的时光吧，没有你的日子，我的思念与日俱增。

　　《卡萨布兰卡》的结局，是男主角无法拒绝旧日情人的请求，原谅了她，并帮助她和丈夫拿到通行证。最终怅然地看着爱人飞往自由世界，消失在远方。

　　

　　歌词恰映衬着电影中爱情的惆怅：“虽然我们的故事不会搬上银幕，但当你离去之时，我心亦如剧中男主那般，怆然而感伤。”

　　贝蒂·希金斯忧伤而又富有磁性的嗓音，使得这首歌曲格外醉人，怀旧和追忆又使其中的内涵丰富而婉转。

　　

　　据说，歌曲作者贝蒂·希金斯当时和情人Beverly分手已经近两年，在没有Beverly的日子里，希金斯因为痛苦和思念，灵感如泉涌，创作了大量无奈和伤感，飘零而沧桑的动人情歌，包括这首「卡萨布兰卡」。

　　

　　也许真的是希金斯的才华和真情感动了对方，Beverly最终回到了他的身边：两人于1983年结婚，并幸福的生活至今。

　　NO.2

　　昨日重现

　　Yesterday once more

　　

　　卡朋特乐队创于1973年的《昨日重现》，作为永恒的经典歌曲，熟悉而婉转的旋律，略带忧伤的曲调，瞬间陷入对往事的追忆。

　　

　　《昨日重现》是电影《生命因你而动听》插曲，影片讲述心怀远大理想的作曲家Mr. Holland，被生活所迫，当起高校音乐老师，将自己的青春全部贡献于培育学生对音乐的兴趣，启发并改变了数以百计的学生。

　　

　　曾经以为的无奈之举，后来才惊觉成就居然如此之大。

　　Mr. Holland也最终明白：人生并不会常常按照我们的计划而行，而是要求我们坦然接受意料之外的事情。

　　

　　卡朋特乐队是音乐史上最著名的乐团之一。卡伦·卡朋特及理查德·卡朋特兄妹，在短暂14年的音乐生涯中，录制了11张专辑，创造了难以企及的纪录。

　　

　　The Cappenters

　　总计创造30首全美抒情榜TOP20单曲，18首全美热门单曲榜TOP20单曲，全球超过1亿张唱片销售天量，赢得3座格莱美奖及1座全美音乐奖，以及难以估计的金唱片。

　　

　　但好景不长，年仅32岁的卡伦因厌食症，于1983年2月4日死在深爱她的父母怀中。卡朋特乐队也到此终结。但那清新婉转的旋律，略带忧郁的嗓音却永远难以忘怀。

　　NO.3

　　此情可待

　　Right here waiting

　　

　　《Right Here Waiting》是美国摇滚歌手理查德·马克斯，于1989年创作并演唱歌曲，名为《此情可待》，温柔的旋律，沙哑的声音，浓浓的深情，只让人瞬间融化。

　　

　　关于这首歌的由来，流传着不少的故事。一种说是理查德为了挽回女友的心，满怀深情地创作了这首《此情可待》。之后唱给她听，女友感动不已，最后成了他的妻子。

　　还有一种说法是：理查德在巡回演唱的途中，异常思念异地的妻子，但是苦于无法前往探望。只好借着这种刻骨的思念，写下了这首《此情可待》。

　　

　　《此情可待》作为广为流传的经典情歌，绝对是世上最深情的告白。在海湾战争期间，这首歌在美国成为挚爱分别之时相互告慰的歌曲。

　　不仅颂扬着真情的永恒，也让每个因为距离而相隔的感情，愈发刻骨铭心。

　　

　　NO.4

　　英 雄

　　Hero

　　

　　「let me be your hero」开头那句低沉的独白，不知迷倒了多少人，耳畔响起几乎落泪，只让人深陷，无法自拔。

　　《Hero》是西班牙著名流行歌手安立奎·伊格莱希亚斯创作演唱的歌曲，第一张官方单曲《Hero》就成为英国榜榜首，收录在2001年发行的专辑《奔逃》（Escape）中。

　　

　　安立奎深邃的双眸，冷峻的脸庞，磁性的嗓音，深情的歌声和演绎征服了无数歌迷的心。每句歌词都让人动容。

　　

　　这首歌里有很多的故事，认真感受过这首歌之后，不论是他是你心中的英雄，还是你希望成为她的英雄。

　　一定有那么一个人，你心中会暗自许愿，要把这首歌送给ta——因为“有些事值得为之奋斗，一次又一次”。

　　9·11事件后安立奎在《美国：向英雄致敬》中演唱此曲，歌意被升华了。歌中的英雄成为对世界最温暖存在的肯定。

　　

　　这是一首就算“石头听了也会流泪”的歌。“若要爱，请深爱”，做你爱人的英雄，做自己的英雄。词曲蕴藏的深挚情感，会因为每个人的故事，而获得感动和新生。

　　NO.5

　　我心依旧

　　My heart will go on

　　

　　作为经典中的经典，《My Heart Will Go On》已成了很多人不可磨灭的记忆。那熟悉的旋律一响起，《泰坦尼克号》中唯美的爱情故事，随即在脑海中浮现。

　　

　　歌词就如同两人的爱情宣言，穿越生死，跨越时空。最催泪的莫过于最后生死诀别时刻响起的旋律：

　　“赢得船票是我一生中最美好的事情，能和你相逢是我最大的幸福”，杰克伴随音乐永远沉入了大西洋，令无数人心碎不已。

　　

　　演唱者席琳·迪翁自己的爱情故事，也是对歌词最好的诠释。她的爱人雷尼比她大26岁，是发掘和栽培她的经纪人，彼此从默契的工作伙伴，逐渐发展为亲密的恋人。

　　

　　这段年龄差距悬殊的婚姻充满艰辛坎坷，但两人冲破重重阻碍最终结合。29岁时，席琳·迪翁凭藉《我心永恒》成为世界级音乐天后，这一切的幕后英雄，正是爱人雷尼。

　　

　　后来雷尼患上喉癌，席琳更是放下手头所有的工作，全心全意照顾他。两人相亲相爱携手度过了整整21年。无奈2016年雷尼终不敌病魔，不幸去世，席琳·迪翁悲痛欲绝。两人的爱情就如同歌曲那样：人虽分离，我心永恒。

　　世间唯一能够真正阻隔感情的唯有生死，即使相爱至此，也终有天人两隔的一天。思念是如此刻骨铭心，唯有爱，能够穿越时间空间的阻隔，永无止境。

　　

　　NO.6

　　五百英里

　　500 Miles

　　

　　1961年，美国著名民谣歌手Hedy West写下了这首名为《500 miles》的动人旋律。

　　2013年这首歌作为主题曲，出现在《醉乡民谣》的电影里，被Justin Timberlake 重新演绎。熟悉的旋律配合民谣歌手戴维斯的真实故事，更加让人唏嘘。

　　

　　《醉乡民谣》中，戴维斯在纽约和芝加哥受尽波折和冷遇，到处游荡。每个命运的转折，我们仿佛都在期待他能遇到某个机遇，最终一曲成名。直到最终，才发现，这不过是一个平凡人的故事。

　　终于明白，Inside是内心的追求。在每个时代和行业的浪潮里，都有无数的戴维斯，抱着衣锦还乡的愿望踏上旅途，漂泊千里，最终却身无分文，不得不回头做一份平淡的工作，过平凡的生活。

　　

　　一百里，五百里，一千里，五千里……兜兜转转，越离越远，心却从未曾离去。许多时候成败偶然，我们无能为力，可只要有过追求，有过经历，便也一生无憾了。

　　影片的最后，戴维斯回到家乡小酒馆，再次唱起这首心爱的民谣。所有追逐的过往，所有的酸楚和无奈，都沉淀在那熟悉的旋律里，融化在过去的记忆里。

　　

　　那曾经的困惑和迷惘、思乡与痛楚，以及对旧时光的深深眷念，只有在这样熟悉和耐人寻味旋律的渲染中，才变得真实可感，让人发自内心的唏嘘共鸣。

　　年少时我们曾向往遥远的异乡，一心渴望“在路上”的生活。当时光不再，那曾经熟悉的故乡，被时代的车轮碾压到面目全非。我们终于明白，曾一心想要逃离的故乡，再也回不去了。无法阐明的伤怀，伴随着沧桑的旋律，沉淀心底。

　　

　　虽然知道这更多的是描绘乡愁。但我更愿意把这首歌赋予乡愁以外的意义。多少年前，从出现在这个世界开始，我们就离开了原本的家，在这人世间不断的离去、回归。

　　我们以赤子来，但不愿衣衫褴褛地走，总想在回家之前完成些什么，证明自己曾经真切的活过。所以，I can't go back home this a way，对每个漂泊的灵魂，足以直入心扉。

　　

　　“择一城终老，选一人白首”。这是一首忧伤的歌，所以任何伤感的时刻都情不自禁的回味。它适用于离别，也适用于回归。我们究竟从哪里来？又终究要到哪里去？

　　NO.7

　　当你相信

　　When you believe

　　

　　由美国女歌手惠特妮·休斯顿和玛丽亚·凯莉倾情演绎的《When You Believe》，是梦工厂1998年电影《埃及王子》主题曲，电影未播，歌曲早已红遍全球。

　　《埃及王子》是一部赞美人性的史诗级的创作，情节完整且曲折。为躲避埃及法老的杀戮，被迫将婴儿扔下尼罗河，后被公明大义的埃及王后救起并取名摩西。

　　

　　摩西长大后得知自己的身世，感受到希伯来人和埃及社会的苦难，在上帝的指引下，决心带领人们走向光明，历经波折，最终将希伯来人民解放。

　　“尽管仍有许多事令人畏惧，翻山越岭后，才知晓自己能够做到。只要你相信，奇迹就会实现，尽管希望渺茫，却难以抹杀。”

　　

　　只有经历过苦难的人，才可以发出如此慷锵有力的辞藻。这首歌尝试给时代带来希望，给渴望救赎的人带来心灵的归宿。让我们相信：希望虽渺茫却不可磨灭，它告诉我们只要内心坚信，一定会发生奇迹。

　　

　　歌曲获得第71届奥斯卡最佳电影主题曲奖，这首歌的意义，超出了所有奖项的含义，它诠释的不仅是影片中希伯来人民的夙愿，也是现实世界中，每个危难时刻，内心的渴望和灵魂的信仰。

　　NO.8

　　孤独

　　Lonely

　　

　　这是一首经典老歌，相信会唤起很多人的记忆。它虽不算严格意义上的灵性音乐，而是带有流行元素的蓝调慢摇风。女声是Sibela，中间唱RAP的男声是NANA。

　　NANA幼年就酷爱音乐，毕业后当DJ。肤色的歧视，家庭的破碎，使得 NANA 从小就在饱受压抑和歧视中挣扎求生。中间大段RAP，是最深入人心的内心独白。

　　

　　爱情的失败，世事的无奈，人与人之间的勾心斗角，都被NANA赤裸裸的展露面前，仿佛一个孤独至深的人最隐秘而刻骨的伤痛。

　　很多感受，只有亲历的人才能理解。动情处的伤心呐喊，颓废时的无奈低吟……那份刻骨铭心的心路历程，对于每个曾经痛彻心扉的孤独之人，定能听到内心最深切的共鸣。

　　

　　NO.9

　　我的历程

　　My way

　　

　　《My Way》的旋律源自法国名曲《一如往日》“Comme d'habitude”，随后由 Paul Anka改编成英文版，1969年收录在法兰西斯·仙纳杜拉同名大碟，自此风靡全球。

　　

　　Frank Sinatra

　　《My Way》以“And now, the end is near（此时，即将别离）”作开始，讲述即将离世的老者，回首一生，讲述自己如何坚强、自信的面对人生中的挑战。匆匆岁月中，他为勇敢的走出了属于自己的人生路：

　　“泪水已干，往事如烟；原来我曾做过的事，不会害羞，我只是走我的路。”

　　

　　这首歌常与离别如影随形，如埃尔维斯·皮礼士利在1970年曾表演这首作品，不久后逝世，引起遐思。此后，电影《盗亦有道》以此作为闭幕歌曲；德国前总理施罗德离任时，亦特别要求以此曲告别。

　　

　　根据英国《卫报》的资料，这首歌已成英国最常播放的离别曲；美国车手Alan Kulwicki于1993年离世后，他的友人也选择《My Way》作为挽曲。歌曲中 I did it my way，亦成为家传户晓的座右铭。

　　大概每个人在最后落幕的时刻，都难免会回首过往，曾经的一切历历在目，只要能够问心无愧，无怨无悔，便此生无憾了。

　　NO.10

　　你鼓舞了我

　　You raise me up

　　时局混乱，世事难料，我们时常内心动荡而脆弱，或许忧伤、或许绝望。

　　一次次预想不到的灾难和变故，一次次面临死亡的威胁，家园的破坏，人心惶惶的社会，失去了安定的力量。而信仰的音乐，是最能抚慰人心的解药。

　　

　　《You raise me up》由爱尔兰小说家Brendan Graham作词，挪威Secret Garden作曲，用于9·11事件的纪念活动、2006年诺贝尔和平奖、2006年世界AIDS慈善晚会中。

　　希望藉著这首动人的歌曲，安慰所有正在经历患难试炼的人。歌词中的YOU指上帝，让信仰的力量成为你我内心最坚实的鼓舞，也成为这个世界最安定的终极力量。

　　

　　“但我们有这宝贝在瓦器里，要显明这超越的能力，是属于神，不是出于我们；我们四面受压，却不被困住；出路绝了，却非绝无出路；遭逼迫，却不被撇弃；打倒了，却不至灭亡。”—— 《圣经·哥林多后书》

　　《You Raise Me Up》至少被全球100位艺人翻唱过，在世界上用不同的语言录制了125次以上。“西城男孩”的版本，用全新方式重新诠释，让这首经典歌曲焕发新生。

　　

　　十首穿越时光

　　历久弥新的欧美经典电影老歌

　　每一首都有着不为人知的动人故事

　　举报/反馈