这首诗有魔咒，却带我走进了诗和爱情

　　

　　文/克尔岱蒂

　　上高一时，因为语文老师的一个无心之举，在课堂上即兴朗诵了一首课外诗，让我对现代诗开始产生了浓厚的兴趣。

　　我的语文老师是一个将近退休的老先生，儒雅，温暖，头发花白，是那种标准的老学究形象，有一种天生的亲和力。

　　老师在讲台上，微眯着眼，摇头晃脑，憨态可掬的面容上带着陶醉的微笑，用不同于授课时的吟叹语调，缓慢而又抑扬顿挫地，一字一句轻声念出那首诗的时候，我的灵魂一下子被击中了。

　　

　　也许是老师在年龄和形象上的反差，给这首爱情诗赋予了别样的魅力，也许是青春期少年对于爱情本能上的情窦反应，我突然觉得这样的文字组合方式，瞬间奇妙地让每一个文字都灵动地跳跃了起来，好有韵律美，意境美和文学美。

　　下课后，我第一时间找语文老师要这首诗的原文，老师欣然地抄写给了我。

　　这首诗是徐志摩的《沙扬娜拉》。

　　沙扬娜拉

　　——赠日本女郎

　　文/徐志摩

　　最是那一低头的温柔，

　　像一朵水莲花不胜凉风的娇羞，

　　道一声珍重， 道一声珍重，

　　那一声珍重里有蜜甜的忧愁——

　　沙扬娜拉！

　　

　　英文译文如下：

　　Sand Yang Nora

　　——To a Japanese lady

　　The tenderness of the bowling at

　　bestlike a lotus flower who is shy to

　　face the cool wind.

　　Holding a cherish,

　　Holding a cherish,

　　The cherish bears sweet sadness,

　　Bye！

　　这首诗是徐志摩在1924年5月陪印度诗人泰戈尔访问日本时写的，是组诗《沙扬娜拉十八首》中的最后一首，收录在1925年8月版的《志摩的诗》。

　　沙扬娜拉， 是日语「再见」的音译。

　　

　　后来我才知道，这并不是一首爱情诗，而是一首描述友情的诗。

　　可是我仍然固执地把它列入了爱情诗的行列，因为它带给我的怦然心动，启蒙了我情窦初开的小火苗。

　　我沙扬娜拉的第一个对象，就是语文老师的女儿袁寒「必须用化名」。

　　她就是那种典型的弱不禁风、温柔似水、娇羞如水莲花的古典美女「下见照片」。

　　袁寒梦「越柔弱的美女越有一个侠女梦」

　　可惜我只敢暗恋，没勇气表白。

　　我几乎天天为她默诵这首《沙扬娜拉》。谁知竟经不起念叨，半年之后，她真地跟我沙扬娜拉了，转学去了北京，从此了无音讯。

　　为了纪念这段无疾而终的暗恋，在一次作文中，我以她为原型虚构了一篇小说。

　　因为文中不慎写了「北京」这个地名，被室友用精神分析法，逐个把文中的三个化名给准确地破解了出来，也写成了作文。

　　两篇作文被老师当作范文，在课堂上念了出来，着实让我出糗了好长一段时间。

　　

　　但这并不能阻止我对现代诗的热爱。我找老师讨来了徐志摩的诗集，把自己喜欢的诗都誊抄了下来，学着老师的神态细细把玩，渐渐地，便入了迷。

　　最喜欢的，还是徐志摩1928年写的《再别康桥》，我可以一字不错地背诵出来。

　　再别康桥

　　文/徐志摩

　　轻轻的我走了，正如我轻轻的来；我轻轻的招手，作别西天的云彩。

　　那河畔的金柳，是夕阳中的新娘；波光里的艳影，在我的心头荡漾。

　　软泥上的青荇，油油的在水底招摇；在康河的柔波里，我甘心做一条水草！

　　那榆荫下的一潭，不是清泉，是天上虹；揉碎在浮藻间，沉淀着彩虹似的梦。

　　寻梦？撑一支长篙，向青草更青处漫溯；满载一船星辉，在星辉斑斓里放歌。

　　但我不能放歌，悄悄是别离的笙箫；夏虫也为我沉默，沉默是今晚的康桥！

　　悄悄的我走了，正如我悄悄的来；我挥一挥衣袖，不带走一片云彩。

　　

　　高三重新分班后的第一天，教室里款款地走进来一位让我瞬间忘记了呼吸的女同学，我管她叫蓉儿「又是化名」。

　　如此惊为仙人的美女，我竟然在校园里从未见过。一定是天意，我已经熄灭的小火苗，再次被点燃。

　　这次我决定不再暗恋了，我要明恋。

　　两个月后，我鼓起勇气悄悄地塞给她一张小纸条。纸条上写的是一首诗，徐志摩的《沙扬娜拉》，但是略去了诗名和结尾处的两个「沙扬娜拉」。

　　然后，就没有然后了。一直到毕业，蓉儿没有给我任何一丝回应。在她的毕业留言本上，我怅然地写下了徐志摩的另外一首诗《再别康桥》，只留下了我的名字。

　　这次，她回应了。

　　她问我：「你为什么总想着跟我说再见和分别？到底是什么意思？」

　　我愕然。原来是诗里有魔咒，我对牛弹琴了。我本有意向明月，奈何她人没看穿。

　　我只好讪讪地回答她说：「两首都是诗，徐志摩的诗」。

　　毕业后，我和蓉儿又是一个了无音讯。据说她上了一个行政类专科学校，大学期间我去寻过，但未果。

　　再后来，听同学说，她回老家就了业，过得很沧桑，再无当年班花的风采。

　　不见也好，就让青春的美丽记忆成为永恒。

　　

　　我在大学上的是理工科，但对于现代诗的热爱一直不曾停止。订过诗刊，买过诗集，连国外的诗也看，泰戈尔的《吉檀迦利》，莱蒙托夫的诗集，等。

　　比较喜欢的诗人有徐志摩，席慕蓉，戴望舒，顾城，北岛，海子，等。

　　前段时间，喜欢读湖北钟祥女诗人余秀华的诗。「余秀华号称中国乡村第一女诗人，是我朋友的表姐，在朋友家见过面，但没相识。」

　　穿过大半个中国去睡你

　　文/余秀华

　　其实，睡你和被你睡是差不多的，无非是

　　两具肉体碰撞的力，无非是这力催开的花朵

　　无非是这花朵虚拟出的春天让我们误以为生命被重新打开

　　大半个中国，什么都在发生：火山在喷，河流在枯

　　一些不被关心的政治犯和流民

　　一路在枪口的麋鹿和丹顶鹤

　　我是穿过枪林弹雨去睡你

　　我是把无数的黑夜摁进一个黎明去睡你

　　我是无数个我奔跑成一个我去睡你

　　当然我也会被一些蝴蝶带入歧途

　　把一些赞美当成春天

　　把一个和横店类似的村庄当成故乡

　　而它们

　　都是我去睡你必不可少的理由

　　女诗人余秀华

　　读的诗很多，但自己从未发表过诗。敬畏之心太重，不敢写，也写不好。

　　附一首我很喜欢的现代诗：

　　林冲

　　文/宛西衙内

　　燃烧的水。

　　想杀人的时候大雪就落了下来。

　　「大风雪用最短的时间走遍了天下的路」。

　　落雪不冷。

　　麦盖三床被。

　　多漂亮的江山，怎么也值得一副脚镣。

　　

　　「本文为个人原创作品。欢迎大家在评论区留言，关注，交流。」

　　举报/反馈