英语教材出现Wu YiFan？当年编审回应了……

　　近日，有位家长在人教版《义务教育教科书 英语》（PEP）（三年级起点）教材学英语三年级上册看到一个名字“Wu YiFan”。这一发现立马引起了家长的关注和质疑。他跟孩子一起，翻遍了小学三年级的英语课本，发现Wu YiFan出现了多次。从设定上看，Wu YiFan是个戴眼镜的小男生形象，是人教版三年级英语教材的角色。该家长将这一发现发在了网上，并引发热议。

　　今天，针对该事件，人民教育出版社就有关情况说明如下：

　　1. 为反映中外学生用英语交流的场景，英语教材中使用汉语拼音名字和英文名字设计了语言学习活动。这些名字均为虚构，不指向任何具体的现实人物。

　　2. 教材中使用的汉语拼音名字Wu Yifan，在配套教师用书中对应的中文名是“吴一凡”。该拼音名字从2001年教材第一版审定开始沿用至今，已经20年，与近些年才出现在公众视野的某涉案艺人无任何关联。

　　3. 考虑到两者发音相近，针对上述情况，我社将对任课教师和学生做好说明引导，避免学习中产生误解。

　　已经退休的人教社编审郝建平回忆说：“20年前编写这套教材的时候，自己有个朋友家的孩子叫吴一凡，觉得这个名字简单、好听，适合男孩子，就借用了这个名字。”

　　作者：赵芸

　　编辑：沈湫莎

　　责任编辑：任荃

　　来源：中国教育报、人民教育出版社公众号

　　声明：转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。