日币五千元纸钞上的人物「现代紫式部」樋口一叶

　　日本女作家樋口一叶

　　日本人最很常用的五千元纸钞上的女性肖像是谁呢？其实这位女性是日本家喻户晓的日治时期天才女作家樋口一叶，是继平安时代的紫式部一千年后，再度出现的女作家，因此又被称为现代紫式部。回顾她的一生，历经富贵与困顿，虽然生命只有匆匆的24年，发表的小说也只有24部，但是她深具古典文风的作品，以及面向弱势的写实取材，都获得各界的激赏。即使已经过了一百多年，她的文学仍被人们用各种角度加以研究。2004年，她的肖像登上了五千元纸钞上，2022年恰逢她诞生150周年，日本社会为她举办一系列的文学活动，足见她在日本人心目中的地位。这让人不禁好奇，她究竟是什么样的人物呢？

　　尽管父亲深知「知识可以改变命运」，因此都会让孩子们上学，再加上樋口一叶又特别有读书天份，镇日埋首于书本之中，让她得以在学业上有很大的发展。不过由于一叶的母亲认为女子无才便是德，不如在家一起帮忙家务。因此一叶十一岁的时候就被逼迫辍学，在家照顾弟妹。性格温驯的她尽管再不愿，还是苦吞这项决定。尽管她之后还是有参加和歌的函授教学，独自默默苦读，但是对于无法正常学习的苦闷，也只能靠书写日记来抒发。

　　一叶的遗憾，父亲都看在眼里。因此当她14岁的时候，父亲就送她去中岛歌子主持的和歌私塾「萩之舍」学习，那可是个只有军政特权阶级的家眷才能就读的私塾。一叶果然不负父亲期望，在校表现卓越。1888年，十六岁的她，就发表了处女作《丛中之莺》，一举登上了文坛。

　　因家道中落，而步上小说家之路

　　一叶十七岁的时候，遭逢家变。父亲趁做官之余，兼差做了不少生意，原本累积不少财富，却好景不常，屡屡受挫，欠了一屁股债，最后积劳成疾、撒手人寰。之后又遭逢大哥病逝、姊姊嫁人，担任职人的二哥也无力负担家计，一叶只好蜡烛两头烧，一人撑起家计。平时在萩之舍做「内弟子」，有如女佣般做尽劳务，回到家还要帮母亲洗衣、做针线。不过因为收入微薄，他们不时还是得靠典当物品度日，生活过得十分贫困。

　　1891年，一叶十九岁的时候，经贵人介绍到《东京朝日新闻》工作，并且跟在小说记者半井桃水的身边，学习写小说的技巧。1892年，一叶在桃水创刊的同人志上发表了浪漫悲剧小说《暗樱》，作品深具日本古典文学之美，笔触浪漫，有少女怀春的气息。之后她开始多产，但是内容多与爱情悲剧有关。

　　不过，萩之舍的师傅和伙伴觉察到一叶对桃水日久生情，因而劝她解除师徒关系。一夜为了保护名誉而离开了桃水，虽然之后也获得在杂志上发表作品的机会，却依然无法解决经济困境，因而决定做生意。

　　摆脱浪漫，面向弱势

　　由于传统日本社会的商人地位不高，樋口家出于武士颜面，决定去不容易被熟人知晓的下谷区龙泉寺町（今台东区竜泉一丁目）经营杂货店。由于店铺位在烟花柳巷的「吉原游郭」旁，是个狭长窄小而简陋的长屋，来往的人们都是他们以前不曾交集过的底层人物。后来他们又搬到本乡区丸山福山町，那里尽是诡异的店铺，一叶在那里认识了许多陪酒女侍，了解她们各自的悲凉经历后，常常帮她们代笔写信给恩客。这些经历，都成为一叶创作的养分。当她离开龙泉寺町后，开始抱着背水一战的心情，坚持写作。在短短的十四个月里，创作一系列面向弱势的佳作，例如《比肩》、《浊江》、《十三夜》等等。

　　《比肩》是描写一位美丽的十四岁少女，因为沦为吉原游郭娼妓，而在同侪之间遭受冷酷践踏，并且了解到自己喜爱的男孩子今后也绝对不会接纳自己的悲惨故事。这部作品受到许多文坛巨匠的赞不绝口，也使得樋口一叶自此在文坛上一炮而红。而《浊江》是写着一位高人气的陪酒女侍阿力，因为跟有妇之夫源七有了不伦恋，因而身败名裂，最后分手下场。后来又跟有钱的顾客来往，却在她悲苦的身世曝光不久后，被源七杀害了。《十三夜》讲述的是一个被官员看上美貌的女子，被娶回家之后原以为可以过上幸福日子，没想到换来的却是长达七年的家暴，想要离婚却始终跳脱不出泥淖的困境。

　　事实上，书写弱势是当时文坛的潮流。因为自从甲午战争后，日本社会的贫富差距、社会矛盾日益拉大，使得当时的知识份子开始注意到社会底层的悲苦，因而开始挖掘在都市贫民窟中的故事，进而发展出「深刻小说和悲惨小说」、「下层社会报告文学」。由于这类文体能够引起广大民众的共鸣，因而掀起一股书写热潮。而樋口一叶出身中产阶级、经常接触上流阶级家眷，却在做生意的短暂经历中受到很大的文化冲击，让她能以女性的观点，同情这些弱势的女人们。她从1894 年12 月发表〈大年夜〉开始，文学造诣引起广大注目，之后杰作更是接踵而来，开始了日本文学史上所谓的「奇迹的十四个月」。

　　不过就在她的事业正要起飞之际，不幸染上肺结核，年仅24岁就离世了。综观她的创作多在描写父权体制下的日本妇女，所受尽的悲苦与不平。她用同为女性的观点，以感性、细腻的笔触加以同理与批判，不仅超脱性别的意识，更跨越年代的藩篱。即使过了一百年再阅读，都可以得到很深的共鸣，也足以展现她过人的观察力与洞见，成为近代女性文学的先驱。

　　举报/反馈