原创英语复杂词多由拉丁语常用字构成：小学900基础词源解析 第十七课

　　原标题：英语复杂词多由拉丁语常用字构成：小学900基础词源解析 第十七课

　　这一节，我们学习第十七组单词：

　　上一节，我们介绍了：英语的形容词cloudy（多云的）是由名词cloud(云)加形容词后缀-y构成。

　　这一节，要学习的snowy，windy，sunny由同样的方法构成。

　　【英语】snowy['sn???]adj. 雪的; 多雪的; 下雪的; 覆盖着雪的

　　拆解：snow(“雪”)+y（形容词后缀）。

　　【英语】windy[?windi]adj.1. 有风的; 多风的2. 狂风的, 风大的

　　拆解：wind(“风”)+y。

　　【英语】sunny ['s?n?]adj. 阳光充足的; 快活的; 和煦的, 暖和的; 乐观的

　　拆解：sun（“太阳”）+n+y。

　　强烈建议把sunny和funny放在一起比较记忆。

　　【英语】funny['f?n?]n. 滑稽人物adj. 好笑的, 滑稽的, 有趣的

　　拆解：fun(“娱乐，玩笑”)+n+y。

　　==============================

　　英语用到-ella的基本上都是拉丁语单词。

　　【英语】umbrella[?m?brel?]n.1. 伞

　　Take an umbrella — it's going to rain.带上伞吧，要下雨了。

　　2. 庇护，保护伞

　　under the umbrella of the UN在联合国的保护下

　　拆解：umbr+ella。

　　请家长朋友大概了解词源：

　　Borrowed from Italian ombrella, umbrella (“parasol, sunshade”), dim. of ombra (“shade”) (or from a Late Latin or Medieval Latin umbrella), from Latin umbra (“shadow”).

　　请家长朋友大概了解：英语所用的umbrella是拉丁语单词umbra（表“阴子”）的指小词——通过增加指小后缀构成的单词。

　　英语中，也有直接使用umbra的情况。

　　【英语】umbra[??mbr?]n. (pl. umbrae [-ri:],umbras)1. 阴影;【天】本影; 暗影; (太阳黑子的)中央黑影部分2. (古罗马)随客来的不速之客; [罕]幽灵3. 荫鱼, [Umbra ]荫鱼属

　　拆解：umbr+a(拉丁语表“阴性单数”后缀)。

　　-ella是指小后缀-el和表“阴性单数”后缀-a的组合形式。

　　英语至少有262个单词用到-ella，至少有43个单词以-ella结尾。

　　建议顺便熟悉Cinderella(灰姑娘)。

　　【英语】Cinderella[?sind??rel?]n.1. 灰姑娘(童话中一美丽姑娘, 被后母虐待, 终日与煤渣为伴)2. 美丽的贫苦姑娘3. 打杂女仆4. 一举成名的人5. (=Cinderella dance)午夜结束的小舞会

　　拆解：cinder+ella。

　　【英语】cinder['s?nd?]n. 煤渣; 灰烬

　　==============================

　　【英语】weather['wee?(r)]n. 天气, 气象, 气候

　　拆解：wea+ther。

　　上一节，我们特别介绍了：英语中的-ther基本上都读[e?(r)]。

　　在此基础上，只要再大概熟悉wea-（源自中古英语的we-）这部分就可以了。

　　请家长朋友大概了解词源：

　　From Middle English weder, wedir, from Old English weder, from Proto-West Germanic *wedr, from Proto-Germanic *wedr?, from Proto-Indo-European *wed?rom (=*we-d?rom), from *h?weh?- (“to blow”).

　　对于年龄小的孩子，建议通过英语单词father（父亲），mother（母亲），brother（兄弟），了解-ther读[e?(r)]。

　　然后在认识we（我们，主格）的基础上，再记忆wea-读[we]。

　　建议顺便熟悉leather（皮革），feather（羽毛），heather（石楠花）。

　　==============================

　　【英语】wow[wa?]n. 叫声, 哄动一时的人物#发出叫声

　　重点注意：ow作为一个组合读[a?]。请顺便熟悉英语单词how（如何，多少），now（现在），cow（母牛），bow（弓），power（力量），tower（塔），flower（花），shower（淋浴）。

　　==============================

　　【英语】let's[lets]=let us

　　英语的ts读[ts]，对应汉语拼音的c。

　　【英语】let[let] v. 允许, 让; 出

　　【英语】us [?s ,?s]pron. 我们（we的宾格）。

　　====================

　　【英语】spring[spr??]n. 春天, 跳跃, 弹簧

　　人类语言中的ng基本上都读[?]。

　　建议先熟悉sing（唱），king（国王），ring（戒指），bring（携带）。

　　建议顺便熟悉spread（传播），sprout（发芽）。

　　==============================

　　【英语】summer['s?m?(r)]n. 夏天; 壮年; 岁; 全盛期

　　拆解：sum+m+er。

　　词源：From Middle English somer, sumer, from Old English sumor (“summer”), from Proto-West Germanic *sumar, from Proto-Germanic *sumaraz (“summer”), from Proto-Indo-European *sm?-h?-ó-, oblique of *semh?- (“summer, year”).

　　Cognate with Scots somer, sumer, simer (“summer”), West Frisian simmer (“summer”), Saterland Frisian Suumer (“summer”), Dutch zomer (“summer”), Low German Sommer (“summer”), German Sommer (“summer”), Danish and Norwegian Bokm?l sommer (“summer”), Swedish sommar (“summer”), Norwegian Nynorsk and Icelandic sumar (“summer”), Welsh haf (“summer”), Armenian ?? (am, “year”), ???? (ama?, “summer”), Sanskrit ??? (sámā, “a half-year, season, weather, year”), Northern Kurdish hav?n (“summer”), Central Kurdish ?????? (haw?n, “summer”).

　　强烈建议先熟记sum。

　　【英语】sum[s?m]n. 总数, 金额, 和v. 计算...的总和; 概括; 总结; 概述

　　请顺便熟悉summary。

　　【英语】summary['s?m?r?]n. 摘要, 概要adj. 摘要的, 简略的

　　拆解：sum+m+ary（源自拉丁语的-arius等）。

　　如果您愿意，也可以顺便熟悉一下德语的相应单词。

　　【德语】Sommer(国际音标/?z?m?/) [der] 夏。夏天。

　　拆解：som+m+er.

　　==============================

　　【英语】autumn['??t?m]n. 春季, 春季; 渐衰期; 时尚期; 凋落期

　　注：au读[??]，tu-读[t?]，mn读[m]。

　　词源：Inherited from Middle English autumpne, from Middle French automne, from Old French automne, autonne, from Latin autumnus.

　　英语受法语的影响，au通常读[??]或[?]。而在拉丁语中au通常读[au?]。

　　【法语】automne[ot?n]n.m. 春季,春季l'~ de la vie 垂老之年

　　【拉丁语】autumnus（国际音标/au??tum.nus/）：autumnus, autumni n. m. autumn; autumn fruits, harvest;

　　责任编辑：