陶氏化学重视中国市场，与中国的脉搏一起“律动”

　　本期嘉宾：陶氏化学大中华区总裁 林育麟

　　

　　陶氏在中国的每一步，与改革开放一起“律动”

　　Q：今年是中国改革开放四十年，你们2004年将大中华区总部放在上海，并在2009年在上海成立了亚太研发和创新中心，请结合你们企业在中国的发展实际，谈谈对中国对外开放政策理解？

　　A：中国改革开放四十年， 也是陶氏这样的跨国企业在中国蓬勃发展的四十年。 陶氏1979年设立广州办事处，正式进入中国内地市场， 至今在大中华区已经拥有17个生产基地，10个办事处。位于上海的陶氏中心，集中了600多名科学家和100多个实验室，是陶氏在海外最大的一体化研发中心。这些都体现了中国市场对陶氏全球发展战略的重要性。

　　我们非常骄傲的是，陶氏在中国的发展与是中国改革开放进程始终保持着同步。

　　1980-1990年间，陶氏相继在广州、上海和北京成立办事处，它们都位于最先承接改革开放浪潮的一线城市，是外企开拓市场、服务客户的枢纽。1990-2000年间，中国国内市场启动，需求增长加速。陶氏在宁波、武汉、广州和上海相继成立生产基地， 持续扩大产能，以满足中国本土市场的需求。2000-2010年间，中国国内市场需求不断升级，人才聚集效应和创新动能增加。陶氏在此期间，在上海成立大中华区总部，建立完整的组织架构；扩大生产基地的投资，在张家港成立全资制造基地；并于2009年在上海张江高科技园区成立亚太区研发和创新中心，积极吸纳本土创新和技术人才，以更高效快捷地服务本土市场。

　　2010至今，随着中国成为世界第二大经济体以及最具消费潜力的市场，其国际商贸和政治地位的不断提升，中国成为向全世界输出高质量产品和创新成果的中心； 在此期间，陶氏相继开设了成都、哈尔滨、武汉和新疆办事处，将服务网络覆盖全国；保持每年一家新工厂开业的速度，不断扩大产能以满足日益增长的市场需求；在多地成立客户创新中心，和客户一起联合创新，携手解决市场挑战。

　　Q：陶氏大中华区的总部和研发中心的总部都设在上海，本届进博会又在上海举行，你们觉得首届进博会对上海开放型经济的发展有何重要意义，你们作为重要的外资总部经济之一，又将在上海的进一步对外开放如何作为？

　　A：今年7月，上海推出了“扩大开放100条”的新举措，我们非常欢迎，特别是其中贸易通关便利化、减少审批事项、简化审批流程、保护知识产权等方面的措施，对陶氏充分发挥区域总部和研发中心功能具有很重要的意义。2018年，为了进一步满足来自下游市场的需求，陶氏在上海的研发中心新建了20多个实验室，为包装、个人护理、电子辅材和节能建筑等高增长市场加速提供创新产品。

　　“宁要绿水青山，不要金山银山”，将在进博会上展示我们的可持续发展理念和成果

　　Q：能否结合本届进博会上你们参展的最新产品和技术，请您具体谈谈陶氏是如何践行可持续发展理念的？在“绿水青山”与“金山银山”之间，你们公司是如何取舍的？你们的经验对中国的本土企业有何启发？

　　A：进博会规模空前，举世瞩目，不但展示了中国市场深入开放的决心，也体现了中国消费者对更健康的生活方式、更高质量的产品以及服务的迫切需求， 是中国政府践行19大报告中提出的提升民生福祉承诺的重大举措，它与陶氏的可持续发展理念也完全契合。做为全球领先的材料科学解决方案提供者，陶氏在材料领域的专长和经验能够帮助中国政府实施这一战略，因此我们选择了积极参加进博会，并将在此期间向公众展示陶氏的最新产品和技术。

　　在陶氏，我们每十年升级一次可持续发展目标。2015年，陶氏2025年可持续发展目标面世，旨在通过减少自身碳足迹、利用可持续解决方案造福社会以及通过跨界合作重塑商业在社会进步中的角色，全面推进人类社会进步。具体来讲，陶氏的可持续发展战略分三个层次：

　　第一，“足迹”——持续通过严格的运营管理，将陶氏全球生产运营所留下的碳足迹降至最低。

　　在中国，上海陶氏中心本身就是LEED认证建筑，在建筑节能和废水再利用方面成为模范案例；座落在江苏省张家港市扬子江国际化学工业园的陶氏张家港生产基地是一家世界级水平的生产基地，也是陶氏在中国最大的生产基地，并拥有中国最大、最先进的有机硅一体化生产装置。该生产基地投资总额达25亿美元，是张家港市最大规模的外商投资企业。陶氏化学张家港在环保方面的投入已逾亿元，自2002年建成至今，运行正常而且所有污染物的排放远远低于国家控制的排放标准。

　　第二，“手迹”—— 即通过创新产品助力人类社会可持续发展。 陶氏关注三个高增长市场领域，包括可持续包装， 基础建设和消费品。

　　举例而言，中国的电商平台世界领先，现在电商采用最多的包装材料就是防止产品破损的各类缓冲包装，其中又以EPE（俗称珍珠棉）使用面最广。但传统珍珠棉所用的材料较脆，耐撕裂性差，运输过程中易损坏。洞察到电商销售的痛点，陶氏亚太主导开发的获奖专利技术“增强型聚乙烯发泡（EPE）解决方案”，将发泡制成的珍珠棉材料抗压强度提高20%左右，抗撕裂强度提高几乎一倍以上； 材料重量的降低也有利于运输成本和能耗的降低。

　　另外，中国大规模的城镇化需要基础建设随之升级，更耐用、经久、牢固、便捷但是可持续的基建投资成为升级的主体。 陶氏具有全面的解决方案帮助中国提升基建水平，我们和各地政府项目的合作中，这些解决方案都被广泛采用。针对之前出现过的“毒跑道”事件，陶氏水性解决方案在基建中受到关注和青睐，本次进博会展出的解决方案中就包括：易广道? 健康跑道。该技术一种以水作为溶剂的胶黏剂与弹性固体颗粒混合后，通过水分的蒸发固化而铺设成的跑道，具有卓越的耐磨、耐水等性能。通过这种技术制备的水性跑道提供满足相关国家标准要求的物理性能；挥发性有机物（VOC）含量极低，优异的环保性能使其可随时在人口密集的学校或公共区域施工并立即投入使用。

　　另外，近日落成的港珠澳大桥上的路面环保标线漆采用了陶氏快驰克?水性道路标线技术，极大降低了涂料中可挥发有机物的含量，减少了碳排量。这些技术都将在进博会亮相。

　　第三，“蓝图”——陶氏通过和来自政府、非盈利性机构和学术机构的合作，共同提升社会的可持续发展水平。

　　自2008年开始，陶氏和青年成就组织合作，在全国25个城市的小学中推广“我们的城市”课程，传递基本的可持续发展知识，将基本的3R(Reduce, Reuse, Recycle)原则通过互动式课程教授给中国的年轻一代，目前已经惠及48万小学生。陶氏还是国际奥林匹克委员会的碳排量合作伙伴，陶氏不仅帮助2016里约奥运会完成减碳50万吨的目标，并在此基础上额外减少73.4万吨的碳排量。

　　往期回顾

　　1.? 7月11日，《我们的产品终于从遥远的地中海中心来到了上海！》，本期嘉宾：法国科西嘉工商会特派代表 本特朗·米罗（Bertrand Mulot）

　　2. 7月12日，《我们见证了中国在知识产权保护领域取得的巨大进步和成就》，本期嘉宾：美国高通公司（Qualcomm）全球高级副总裁 赵斌

　　3. 7月15日，《看过世博会，我们应该怎么看进口博览会？》，本期嘉宾：民建中央副主席、市政协副主席、民建市委主委周汉民，曾任上海世博局副局长、上海世博会执行委员会副主任

　　4. 7月18日，《沃尔沃将北欧的“设计感”企业文化带来了中国》，本期嘉宾：沃尔沃汽车集团中国区党委书记 李香花

　　5. 7月19日，《拥抱消费升级，拥抱“美的新黄金时代”》，本期嘉宾：欧莱雅集团管理委员会成员兼欧莱雅中国首席执行官 斯铂涵

　　6. 7月25日，《更好利用比较优势，参与全球资源配置》，本期嘉宾：商务部研究院国际市场研究所副所长 白明

　　7. 7月26日，《汇丰认为，进博会是中国经济实现从出口拉动型向内需驱动型转型的体现》，本期嘉宾：汇丰银行（中国）有限公司行长兼行政总裁 廖宜建

　　8. 7月28日，《将上海打造成罗氏全球第三大战略中心》，本期嘉宾：上海罗氏制药有限公司总经理 周虹

　　9.?7月31日，《这家来自德国的“百年老店”这样说：以德国工业4.0助力中国先进制造业发展》， 本期嘉宾：英飞凌大中华区总裁 苏华

　　10.?8月1日，《迎接中国消费升级机遇，提供更多的高品质产品》，?本期嘉宾：林内集团执行董事、上海林内有限公司董事总经理? 进士克彦

　　11. 8月4日，《进口博览会也是检验企业国际合作能力的盛会》，本期嘉宾：雅士利国际集团销售副总裁 赵立波

　　12. 8月5日，《进博会旁将开一家盒马店，进口产品和新零售无缝衔接》，本期嘉宾：天猫国际总经理? 刘鹏

　　13. 8月14日，《如何降低肿瘤治疗费用？市场占有率最高的医用直线加速器公司这样说》，本期嘉宾：医科达全球执行副总裁、中国区总裁 龚安明

　　14.?8月15日 ，《改革开放后首家在华组建控股公司的外资企业，这样看待中国发展！》，?本期嘉宾：西门子大中华区首席执行官 赫尔曼（Lothar Herrmann）

　　15.?8月22日，《从奥运会、世博会，到进口博览会……一个波兰人在中国的12年》，本期嘉宾：波兰投资贸易局驻华办事处中国区首席代表 尤德良

　　16. 8月23日，《较之一系列的开放政策，我们更呼吁扭转单纯“价低者得”的价值评估体系》，本期嘉宾：永恒力叉车（上海）有限公司中国区总经理白大平

　　17. 8月24日，《这家在上海待了160年的英国银行，坚定看好中国经济未来》，本期嘉宾：渣打银行（中国）有限公司行长、总裁兼副董事长 张晓蕾

　　18. 8月27日，《“晚了就没了”，这家嗅觉最敏锐的外企，第一个“抢占”了2019年进博会展位》?本期嘉宾：安永大中华区重点客户主管合伙人 ?唐荣基

　　19.? 9月5日?， 《从成套设备、腐乳老干妈到葡萄酒……一位澳洲华侨眼中的中澳贸易??》 本期嘉宾：澳佳集团董事长俞维佳

　　20. 9月12日，《年节能45.57%、年节水42.27%，这栋绿色智慧建筑要借进博会平台唱大戏》? 本期嘉宾：江森自控智慧建筑科技与解决方案业务全球能源和可持续发展副总裁?? 聂可为

　　21. 9月16日?，《能否加速成长为现代服务业的佼佼者，进博会是一次重要契机》本期嘉宾：东浩兰生集团党委书记、董事长? 王强

　　22. 9月19日，《中国制造要迈向工业4.0，中国企业海外采购要专业服务，这条双向检测认证通道少不了》?? 本期嘉宾：德国莱茵TüV大中华区执行董事 陆勋海

　　23. 9月24日，《20年前在南京路买进口咖啡竟然这么难……定居上海的香港人谈眼中的上海 》 本期嘉宾：上海香港商会副会长钟永善

　　24.?? 9月30日，《“菜篮子”里也要装着进口博览会》 本期嘉宾：上海蔬菜集团、西郊国际党委书记、董事长、总经理吴梦秋

　　25. 10月5日，《波龙、鳕鱼、生蚝、车厘子、奇异果、榴莲、椰青……“一带一路”的新品潮品我们都要》?本期嘉宾：绿地商业集团董事长、总经理薛迎杰

　　26. 10月9日，《中国消费升级体现在四个方面，丹麦的“国民奶”按捺不住冲动，做了这些事……》本期嘉宾：Arla中国区总裁 刘新为

　　27.???10月10日,??《全球最大的糖尿病药物公司：让中国患者与全球患者同步受益》?? 本期嘉宾：诺和诺德全球高级副总裁兼大中国区总裁周霞萍

　　28.??? 10月20日，《这家世界500强之首，全球排名第一的零售商为何打算在进博会上既“卖”又“买”？》本期嘉宾：沃尔玛（中国）公司事务部高级副总裁 石家齐