跨越太平洋，首次抵达上海

　　秘鲁“联合”号风帆训练舰访沪 

　　秘鲁“联合”号风帆训练舰缓缓驶向码头

　　9月18日

　　秘鲁海军“联合”号风帆训练舰

　　在舰长阿尔塞上校率领下

　　驶抵上海某军港码头

　　开始进行为期5天的友好访问

　　这是“联合”号风帆训练舰

　　首次访问上海

　　也是秘鲁海军舰艇第4次访问上海

　　中方官兵列队打出标语欢迎秘鲁“联合”号风帆训练舰访沪 

　　秘鲁“联合”号风帆训练舰上的水手们站在风帆桅杆上集体亮相

　　军乐队奏乐欢迎秘鲁“联合”号风帆训练舰访沪

　　上午8时许

　　东部战区海军某基地军乐队

　　在码头奏响迎宾曲

　　现场拉起欢迎横幅

　　为到访的“联合”号风帆训练舰

　　举行了热烈的欢迎仪式

　　中方参观秘鲁“联合”号风帆训练舰

　　中方向来访的秘方舰长阿尔塞上校献花

　　秘方舰长阿尔塞上校与秘鲁驻华大使亲切握手

　　访问期间

　　两国海军官兵将开展互相参观军舰

　　专业技术交流、文体活动

　　秘鲁海军将组织“秘鲁的未来”

　　农业企业研讨会等活动

　　访问结束后

　　“联合”号风帆训练舰

　　将与中国海军舰艇进行

　　以编队运动、通信为主要内容的

　　海上联合操演

　　中秘双方领导与使馆代表在“联合”号风帆训练舰上合影

　　秘方代表在新闻发布会上发言

　　“联合”号风帆训练舰

　　舰长115.75米、宽13.6米

　　排水量3881吨，帆数34面

　　帆面积3538.75平方米

　　最大航速12节

　　此次随舰来访秘方官兵共248人

　　其中军官24人、士兵124人

　　职工1人、学员99人

　　（原题为《跨越太平洋，首次抵达上海》）