中国儿童木偶剧走进柏林

　　人民网柏林11月21日电 20日，近200位观众在柏林少年宫欣赏了一场精彩的中国儿童木偶剧表演。参加演出的江苏省木偶剧团此次带来了《武松打虎》、《板桥作画》、《琼花舞》等7场形式多样的剧目。

　　剧团代表作《武松打虎》是根据《水浒传》片段改编的荒诞哑剧。讲述的是梁山好汉武松在景阳冈遇到恶虎，并将其打死，为民除害的故事。演出中，老虎木偶的表演栩栩如生，台下掌声连连。观看演出的克里斯蒂娜小朋友告诉记者，她非常喜欢老虎木偶：“那只老虎看起来就像是真的一样，太可爱了。”《板桥作画》是一段兼具历史和文化气息的木偶剧，再现了扬州八怪之一郑板桥的绘画艺术。演员们以辫子、毛笔为道具，用木偶现场写字作画。演出结束后，剧团还将现场所作的竹子国画送给了一位德国小朋友。

　　20日的演出是第三届中国儿童戏剧周的最后一场，过去一周的六场木偶剧演出已经吸引了超过千名观众前来观看。本届儿童戏剧周由柏林中国文化中心与江苏省文化厅共同举办，戏剧周同时也是第20届柏林木偶剧节的组成部分。剧团团长戴荣华告诉记者，相比于其他艺术表演形式，木偶没有语言障碍，更能够被外国观众欣赏。从演出效果来看，德国小朋友很喜欢。

　　江苏省扬州市文化广电新闻出版局副局长周启云表示，江苏是杖头木偶的发源地，此次演出让传统木偶艺术走进了德国。柏林中国文化中心陈建阳主任对记者说，去年是广东，今年是江苏，文化中心每年都会邀请不同省份的木偶剧团到德国演出，让德国观众欣赏到中国不同地区的木偶艺术，也展示了中国传统文化的多样性。（张放 敬宜）