避暑胜地承德避暑山庄，牌匾上“避”字多了一横，康熙写错了吗？

　　承德避暑山庄，是清代皇家御用“消暑”胜地。山庄里面有一块牌匾，上面有康熙皇帝手书“避暑山庄”四个大字。

　　近几年来，有细心的朋友发现这块牌匾上“避暑山庄”的“避”字，里面多了一横。这分明是写错了，但是匾额悬挂在那里已经几百年，为什么就没有人发现呢？

　　有的人说：这是因为皇帝写错了字，大臣们根本不敢向他讲。谁让他是皇帝啊，你敢说他写错了，他就要杀你的头。当然，这只是一则笑话。

　　承德避暑山庄牌匾上的“避”字，据说是因为康熙皇帝忌讳“避”字带有“逃避”的意思，故意多添了一笔。而且，唐朝书法大家欧阳询和元代楷书大家赵孟頫也曾这样写“避”字。

　　

　　因此，基于上述两个原因，康熙皇帝这么题写“避”字，是没有毛病的。但是，在考试的时候可不能这么写。因为考试必须按照要求来，而古人写书法只需要有出处就没问题。

　　其实，在我们中国许多著名的风景区里面，那些古代流传下来的牌匾和碑铭上，还有不少像这样的“异体字”。

　　这些“异体字”，各有来历。有一些题字是为了吉祥寓意，故意为之；而另一些，则是书法学中的传统遗留。

　　这些“异体字”数量巨大，直到新中国成立后的九十年代，国家才开始正式出台规范标准，取消了大量的“异体字”。

　　但是，古代文物上的这种字，是不可能修改的。所以只能作为文物，好好地保存起来。

　　一、古建筑和碑文上的“错字”

　　除了承德避暑山庄的“避”字之外，在别的古建筑上，还有许多有趣的“错字”。比如，山东曲阜的孔府，就是孔子的老家。

　　

　　孔子号称“大成至圣先师”，乃是万世师表。他家正门上方悬着一副对子，里面的“富”字就少了头上一点。而文章的“章”，下面的竖笔却贯穿到顶。

　　这两个“错字”的意思是：“富”不出头，寓意富贵永远不到顶。而“章”下面的一竖贯穿顶部，就叫着“文章通天”。这些，都是有讲究的。

　　再比如，天津蓟县有一个寺庙叫“独乐寺”。寺庙匾额上“报恩院”的“院”字，也少了一横。据说，寓意恩情是“报不完的”。

　　所以，咸丰皇帝题字的时候，故意将“院”字右边的“完”字缺了一笔，表示“没有完”。这倒有一点禅宗“打机锋”，互相启发的意思了。

　　这些都是书法家们，故意而为的结果。再说一个因为习惯用法，造成的误解。

　　在明太祖朱元璋的孝陵，有一块碑。上面书“眀孝陵”三个字，不过明的左边偏旁不是“日”而是“目”。而成都武侯祠二门上的牌匾，也写的是“眀良千古”。

　　

　　为什么要把“明”字写成“眀”呢？其实，这并不是要讲什么避讳，它事实上就是一个古代流传下来的“异体字”。

　　在古代书法艺术中，“眀”表示内心清明，心眼相通。明是“日月”，这里除了日月之外，还加上了心。这么多古代的讲究，不是研究书法的人哪里能得知呢。

　　古代汉字中这些人为造成的“艺术字”，或者是别的“异体字”，还有很多很多。因为各个朝代的读书人占比却不高，因此这些字，一般不会被误解。

　　现代的识字率提升了，我们国家从建国以后，曾经四次规范异体字。因此，大家学习的都是规范汉字。看到这样“不规范的汉字”，就难免心中起疑。

　　二、博士和专家都会“认错”

　　书法中这样的“异体字”又多又杂，不要说普通人，就算是专业研究书法的女博士，也会搞错呢。

　　比如说，前一段时间就闹了一个消息，有一位首都师范大学的女书法博士，中国政法大学艺术经济研究中心的主任，就把《颜真卿祭侄文稿》中的“刾”（cì）字当成了一个错字。

　　

　　而且，她还把这个字念成了“夹”。这件事情闹出来以后，好多人对她进行了“口诛笔伐”。试想一下，一个书法专家平时要临多少回帖。

　　我们普通人，工作、生活、娱乐，用到的清一色都是简体规范字，连用繁体字都用不到。那个书法女博士，每周至少得临摹一张古人的书帖吧。

　　看网上评论，“刾”通“刺”在碑帖中也很常见。但是不够努力的“专家”，其实也不知道呢。书法女博士认错了字，也还不算稀奇，还有一个更稀奇的。

　　年初的时候，人民文学做了一个新年礼盒，叫做《五福迎春·人文年礼2021》。这本书里面放了一大堆书法“福”字，结构各异。

　　但是，编辑在选字的时候，错误地把一个“祸”字当成“福”字，放到书本里面去了，这下就非常糟糕了！本来大家买礼盒，不就是图个吉利，想要开心吗？

　　结果，大家想要“福”，你给我送过一个“祸”，我不但不能得到祝福，还被你给诅咒了。最后一下子就闹大了，产品全部下线。据说，出版社又是道歉又是退款，损失了上千万人民币。

　　

　　文学出版社，是首屈一指的权威出版社。那里聚集了多少精英啊，编辑、审核、校对一大堆人，这么多双眼睛在盯着看，最后出来，还是错了。

　　更加奇葩的是，编辑挑“福”字的时候，是从启功的书法字典里面挑出来的，而那本字典的编者，正是书法大师启功的徒弟。

　　大师的徒弟，自己都不认识师父写的“祸”字，还把它放到“福”字一堆里去了。可见，书法字这一块的问题，是真不简单。

　　结语

　　中国汉字中的“异体字”颇多，以后再看到古籍或者碑文牌匾上有不认识的字，千万不要乱开黄腔，说人家古人写错了，明明是自己“没文化”的可能性更高。

　　古代人的生活节奏，比现代人慢得多。正所谓：慢工出细活。题字一共才几个啊？你要说名人的“私人信件”里面有错别字，那倒是很有可能的。

　　但是，石碑牌匾上题的文字，是非常讲究的。所以题写在石碑、匾额上面的文字，写错的概率，大概约等于“石头开花，马长角”。

　　

　　当然，也许还是有人会来“杠”一下，他要说：现在就有一种“马”叫“角马”。但是，这个事情很显然是：“角马”，分明就是马中的“异种”。出现这种的概率很低，就不在讨论之列了。