美国小伙打造“汉语蓝图” 帮助学习者攻克“汉字难关”
中新社成都12月4日电 题:美国小伙打造“汉语蓝图” 帮助学习者攻克“汉字难关”
中新社记者 贺劭清
放下手中的《唐五代量词研究》,美国小伙从云端着一杯红茶走进位于成都家中的工作室,面对摄像头和麦克风,开始回答学生们前一天在网站“汉语蓝图”留下的学习疑问。
从云的工作室仅有六七平方米大小,却连接着全球各地7000余名汉语爱好者。上至75岁老人,下至18岁高中生,他们通过网络学习从云在这间小房间制作的教学课程掌握汉语。
2014年进入四川大学学习汉语时,从云和同学曾采用多种方法来记忆汉字。其中,“立体成像学习法”最为行之有效:把汉字的声母、韵母、音调、偏旁部首、含义,分别对应成谐音或意义相关联的人物、场景、行为。
如汉字“百”,从云会想象为影星布拉德·皮特在卧室中用匕首打开白色油漆罐,取出百元大钞。其中布拉德·皮特代表声母b,匕首代表“百”字第一笔“一”,白色油漆代表“白”,百元大钞则包含了“百”字的含义。
通过这种方法,从云只花费两年时间便通过了中国汉语水平考试(HSK)中的最高级别考试——六级考试,通常通过这个级别的考试要4年的专业学习。从云介绍,熟练掌握记忆方法后,大部分外国人只需要一分钟便能记住一个汉字。
彼时“双创热潮”正席卷中国,从云也希望和搭档将他们学习汉语的秘籍进行推广,建立汉语学习平台,但毕业签证却困扰着他们——2017年之前,在华外国留学生毕业后要留在中国创业,需具有学士及以上学位,还需至少2年相关工作经历。
“在我还有一周毕业的时候,接到了学校电话,说成都出台产业新政,我可以通过提交创业计划书申请签证。”从云回忆,就这样自己成为了四川第一个领取“创业签证”的外国人,开始了创业之路。
创业初期,从云先在成都进行线下汉语教学,很快他的教室便“一座难求”,于是从云又开通了网络直播教学。“许多欧美、东南亚国家的人也想学习汉语,我们要打造一个全球所有时区的人都能共同学习的平台。”从云介绍,目前“汉语蓝图”已有4000节教学课程,囊括1500多个常用汉字,他的教学团队也增至10人。
为了更快捷学习汉语,从云的团队还搜集各类报纸、杂志、图书,建立了有上千万个汉字的大数据库。每一个汉字都可以通过大数据计算出这个汉字在生活中出现的高频词语,优先进行学习。
“随着使用‘汉语蓝图’的外国人越来越多,同样的字,会有人在评论区提出更容易记忆的方法。以前只是我和我的搭档来创造,而现在是天南海北的外国人一起创造。”从云说,他希望让汉语不再是“世界最难学的语言”,在中国,这份梦想的蓝图正一步步变为现实。(完)
最近更新教育资源
- “一把手”坐窗口跟执法 提质增效解难题
- 下一次面对难题时,也许你会庆幸读过这五本经典|思维品书
- 原创尹天琪力擒小鸟球,成就LPGA首冠!惊险加洞决战引发热议!
- 为国际教育合作赋能 重庆一中与荷兰格纹贝克学校友好互访
- 2023阿拉尔·亚洲旅游形象代言人选拔大赛半决赛在阿拉尔市拉开晋级之战
- 【先进典型】凤冈大杉顶上的“超人妈妈”
- 从“去上海”到“来闵行”,逛街不用去徐家汇了……丨闵行情
- 振兴西部教育 银龄教师“老有所为”
- 加拿大研究生有多少类别
- 烟台坚持法治赋能,助力奔赴“万亿之城”
- 超2000人参与全市《国家体育锻炼标准》达标测验,达标率超96%
- 青岛:职业教育助推“大国工匠”脱颖而出
- 故宫博物院:11月起严格实施上、下午预约入园制
- 信阳秋季旅游露营地推荐
- 新海南财经观察 | 海南:“非遗+旅游”如何融入现代生活?
- 全国举重冠军赛男子61公斤级比赛 福建广东四川各揽一金
- 试运营期间免费!再添出川大通道→
- 职教齐鲁出彩职教生丨不同赛道 同样精彩
- 为传统中医药融入现代元素
- 调查显示超九成受访青年希望提升工作技能
- 社工考证热升温,济南持证人数创新高
- “三化”建设|山东司法警官职业学院:聚力“三化”建设 实现招生就业工作新跨越
- 走捷径读博士?90后研究生被骗12万!警方提醒
- 天合光能多次募资扩产三季报预增 公司回应股价腰斩问题
- 截至9月底,河南普通干线公路投资已完成全年目标的121.8%