春天的话语
武汉的春天又在下雨。阴雨,恼人的雨,很冷的感觉。虽说是春天,冬天似乎从未真正离开过江城,它像多疑善妒的丈夫,说是出差,离开,却总冷不防悄悄杀回来。“冬天来了,春天还会远吗?”时代变了,名句早已变节,与时俱进被潜成“春天来了,冬天真会远吗?”
我在办公室抱怨天气,喝咖啡,听饮食男女们扯野棉花摆龙门阵。有人在取暖器上一边烤湿袜子,一边讲荤段子,臭袜子的雾气袅袅升起,而话语暄暄又是另一种雾气。忽然觉得,这个春天,狼狈得很!
我手头翻着一本上世纪出版的书,这时候翻书,很不合时宜。书是上海古籍出版社1980年出版的,名为《唐诗三百首新注》,繁体竖排。当时的“新”,到2012年的今天已掩抑不住迟暮,从版式到字体到气味,都透着一个“旧”字,页面也已泛黄发脆。有什么放三十年还不老?巧的是,我和这本书一样大,都是1980年的产品。我抚摸着这本书,犹如抚摸自己,人书俱老,惺惺相惜。那些唐人的心事,在轻微的脆响中,被一页页地翻过,无数个春夏秋冬被三十三岁的我翻过,那些晴天阴天月缺月圆被2012年的这个雨天一翻而过。当我翻到最后一页,合上书时,像完成了一宗祭祀,整个世界静寂极了。窗外的雨哗哗哗地落着。
这时我才注意到,唐诗三百首的第一首就是以春天开始。“兰叶春葳蕤”,张九龄在说春天呢。他在叨念什么呢,用大白话意译,五个字“春天多么好”。第二句“桂华秋皎洁”“秋天多么老”。更巧的是,唐诗三百首的最后一首也与春天有关。“有花堪折直须折,莫待无花空折枝”,一个叫杜秋娘的人在伤春。这首诗要我意译,还是两句话“经冬复历春,还是春天好!”
那个叫孙洙的蘅塘退士,为什么要把唐诗的话语权交给春天,要满怀诚意不露痕迹地说春天的好。在这个雨天,我第一次想到这个问题。忽然觉得,孙洙起意编唐诗三百首的那一天,也是春天,下雨,孙洙那时的年纪比三十三岁的我要大,他更加感觉到春天的狼狈。就在那一刻,他决意要编一本与春天有关的诗集。
此刻的我,在武汉,已是三月下旬,几乎感受不到春天,几乎要像儿歌里唱的一样问“春天在哪里呀春天在哪里?”但我却从孙洙的唐诗三百首中感受到了盎然的春意。我知道,春天永远是好的,而且人活到一定的岁数,春天就越来越好了。
上一篇:适合小学六年级阅读的课外书推荐! 适合家长收藏!
下一篇:青联竞选演讲稿开场白
最近更新教育管理
- 德州市社保中心组织开展12333社保咨询日及服务体验活动
- 郁亮关于房地产的最新判断
- 新sat写作多长时间
- 中超最新积分榜:山东泰山稳居第2,距离榜首只差5分!三镇升6
- 拒绝教师“躺平”,湖北一地出招
- 九江市人社局精准服务推动高校毕业生高质量就业
- 逢八秩晋五·续摇篮华章 ——西安市第一保育院学术讨论暨摇篮课程成果分享活动
- 奇安信集团总裁吴云坤赴南京信息工程大学交流座谈
- “重礼兴乐”涵育师生家国情怀
- 上汽大众途观L(Tiguan L)和探岳怎么选?看完这篇就有答案
- 我省严禁艺考考点院校参与应试培训活动
- 深度介入基础设施建设,推动人才培养与人文交流 十年大手笔!江苏高校同绘丝路画卷
- 行而不缀,未来可期
- 大量编内!福建多家好单位招人!
- 首届川渝“巴蜀杯”中学生排球联赛开赛
- 平安产险重庆分公司开展2023年金融消费者权益保护教育宣传月“五进入”活动
- 湖南娄底:全面优化项目建设环境
- 辽宁科技大学材料与冶金学院开展新生入学教育系列活动
- 明年起,江苏开设6类艺术类省统考
- 我真的很棒——合肥市荣幼教育集团开展幼小衔接活动
- 快看:首列车亮相,郑州这两条地铁新进展来了!
- 推动农业绿色发展 淄博打开农民增收“新密码”
- sat阅读填空题的答题方法
- 主题教育|枣庄市司法局采取有力措施 确保主题教育高质高效推进
- 昆明市工会驿站普惠日活动启动