俄罗斯将汉语纳入高考，题目迷惑，果然还是“战斗民族”的风格

　　高考是成年之前最后的难关，常常让学生们焦头烂额、夜不能寐，但实际上高考却并不是我们的“特产”，世界上的其他国家也是有高考的，甚至也有“外语”这一项科目。

　　就像我国一样，作为世界通用语言的英语，因其突出的广泛性和实用性，会成为大多数国家高考外语科目的首选，但也有国家不走寻常路，选择了汉语，猜猜是哪国人这么有眼光呢？

　　

　　在我国的外语考试中，英语依然是大多数学生的选择，但实际上英语却并不是学生的唯一选择，除了英语之外，学生还可以选择小语种进行考试，比如日语、俄语。

　　选择日语是因为日语中很多“字”都借鉴了我国的汉字，因此对于我国学生来说，学习日语会相对比较简单，而俄语则是因为我国和俄国比邻而交，关系友好。

　　

　　这时很多学生就要问了：那为什么外国不把中国汉语作为小语种纳入高考呢？普遍的官方答案是：太难了。汉语可是公认的世界“最难学”之语言，一般学生是不敢尝试的。

　　但随着我国的不断壮大，越来越多的外国学生开始对我国的文化历史产生向往，首当其冲的就是我国的好邻居、好伙伴俄罗斯，竟然真的将汉语纳入了国家高考。

　　

　　被作为小语种纳入别国的考试中，这让我国的学生对俄罗斯的试题产生了浓厚的好奇，作为不拘一格的“战斗民族”，俄罗斯会以怎样的形式出具关于汉语的考题呢？

　　众所周知，会和会说是两回事，何况是遇到了汉语这么博大精深的文化。而汉语的难度恰恰也在于此，难就难在同字不同音，同音不同字，同字不同义，同义不同字。

　　

　　比如俄罗斯汉语试卷上，就出现过这样一道题：“三百六十行行行出状元一行行行行行一行不行行行不行”，甭说是俄罗斯学生，就是我国的学生看到了也得在心里倒腾一会儿。

　　除了这种把“来战”摆在明面上的题之外，还有俄罗斯试卷最少不了的“先别看选项，会懵”系列，题目如下：

　　

　　一堆“等等”之后，问：小明买了几等座？这道题在中国学生看来只是弹指一挥间便可作答，但对于俄国学生来说，就是一个大大的“what？”，“等”是谁？为什么都要等“等”？

　　看过题目之后，俄罗斯学生只感觉满脑子“等等”一起合唱，其魔性程度毫不亚于复旦大学一位“不知名”俄国学霸翻唱的《jackpot》，令学生感到“魔性”非凡。

　　此外，就像因为在我国大热而成功找到英文读法的词汇“中国大妈”一样，战斗民族的“剽悍”作风就算是遇上了汉语题，也没有丝毫让步，如下。

　　

　　“一块钱六个弹，我先扔你一百块钱的！”这竟是出自俄罗斯的一本汉语题集，简直让中国学生大跌眼镜，其“剽悍”程度与之前我国在俄留学生拍到的俄国试题别无二致。

　　小学生试题为：你最好的同学打了你九次，而你只打了他三次，那么你现在还要打回去几次才公平呢？很难想象，这竟然是小学生的数学试题，只能说不愧是“战斗民族”！

　　

　　看到俄罗斯学生学习汉语的状态，也许会让我国学生在学英语上面的志气上涨很多。毕竟汉语这么个难啃的骨头，我们作为中国学生，得天独厚的优势让我们不用受俄罗斯学生那样的苦。

　　而俄罗斯学生的汉语试题虽然略显迷惑，但也为学生们的英语学习提供了一些新思路，那就是学生在记背英语单词的同时，也应该注重灵活应用。

　　

　　毕竟语言作为一门工具，学习它的最终目的是为了拿来使用。现在国家也更加注重培养应用型人才，而不是死读书、死学习的应试“人才”，因此，学生在英语学习上也应该因时而变。

　　背单词刷题是扩展学生们的英语词汇量，锻炼学生的阅读能力，但实际上真正可以有助于应用的是听说能力，而听力也是未来学生进入大学，面临四六级考试时最难的一关。

　　因此学生们应该更注重在日常生活中的语感培养，多进行一些英文歌曲以及英文名著的听力，跟着正宗的口音进行矫正，为以后的英文进阶打好基础。#2022奇妙新知宝典#

　　今日话题：你如何看待俄国的英语高考试题呢？

　　（图片来源于网络，如有侵权请联系删除）

　　举报/反馈