小语种（葡萄牙语）专业的日常，葡萄牙语考研就业方向有哪些

　　我们的专业课课程主要有：基础葡萄牙语、中级葡萄牙语、葡语语法、葡语视听说、葡语口语、

　　葡语阅读、文体与写作、葡萄牙文学史、葡语国家历史、葡语国家新闻、商务葡语、笔译、口译等，

　　其他小语种也是类似的课程，比如西班牙语专业就是换成初级西班牙语、中级西班牙语……

　　其他通识课当然也有，英语占大部分。

　　学习材料主要有国内国外的权威教材及时事新闻著名文学选段等。

　　专业课程中，大一大二的课程中国老师教得比较多，大三大四的课程外教教的比较多。灾难片

　　一般来说，国内的几所外语院校在大三大四都是有出国交流的机会的，

　　大语种（德法西俄）可能不会全班出国，但小语种（葡意匈接波等）几乎是全班出国的。

　　出国的同学中，优秀的人是有奖学金的（可以cover你在国外的所有生活），其余的同学可能需要自费出国。

　　

　　由于疫情，现在出国交流的人数大大减少了，主要是家长担心孩子的安全问题，

　　但其实从学习的角度来说，出国的这一年在语言环境中的学习是非常重要的。

　　在宿舍、教学楼、图书馆甚至小花园，学校里到处都是埋头苦背的同学，

　　四年的辛苦程度没有一年亚于高三，凭良心讲，过程虽然很痛苦，结果是很有益处的。

　　每年的辛苦点不一样，大一大二辛苦在要从零学起一门新的语言，是很痛苦的，你想想自己学英语几年了学成个什么样子，

　　而这门新的语言要在四年间就学到专八的水平，难度可想而知。

　　当然，像西班牙语法语德语是有专四专八考试的，葡萄牙语在国内的考试只有今年新开的catti考试，

　　业内认可的是葡萄牙的CAPLE考试和巴西的CELPE-BRAS考试，需要自己去报考，

　　我比较了解CAPLE考试，现在它在大陆的考点都被取消了，只能去澳门考，或者去其他葡语国家考。

　　这就是大三大四的辛苦了，辛苦在准备国内国外的考试和找工作。

　　02.就业现状

　　客观来说，小语种就业市场是偏向男生的，而矛盾的是，学小语种的男生相比女生来说是很少的，所以我非常建议喜欢语言的男生来学习小语种。

　　基本上到了大四，男生都已经找到工作了，找工作比女生轻松很多。

　　不仅葡萄牙语，基本所有的小语种的就业状况都可以归类为如下几种：

　　第一种：进入国家机关工作。

　　大二有外交部遴选，大四有商务部遴选，优秀的同学通过相关考试即可进入部委工作。

　　第二种：进入华为、字节、百度等大公司工作，

　　一般是做海外运营和海外拓展工作，其中有些岗位需要外派，这样的岗位用人单位会更偏向于男生，

　　其中一个客观原因是外派地点多为非洲和巴西，并不是葡萄牙，从安全角度考虑男生更合适。

　　外派工资高，更辛苦，留在国内安全但工资较低，这是有舍有得的。

　　

　　第三种：继续深造，回到高校当老师。

　　这是很多女生会选择的方式，目前国内的小语种教师缺口还比较大，归国人才的待遇也是不错的。

　　第四种：放弃自己的专业。

　　学语言确实是比较枯燥的，有很多学长学姐毕业后没有用小语种找工作，

　　他们现在也过得很开心，这就看个人了，不是学了这个专业就一定要做相关的事的。

　　我个人观点是，工作没有什么太大的优劣之分，有一个很有趣的现象是北方的同学更喜欢到部委工作，

　　南方的同学更喜欢到公司工作，所有选择都是有舍有得的。就算不用小语种找工作的同学，

　　他也没有白学四年，一种全新的语言能打开你看世界的另一个维度，

　　而学语言的艰辛过程更能培养你的韧性和细心，这都是对人生大有益处的。

　　朋友们不必太过纠结或后悔自己的选择。

　　03.考研现状

　　把考研放在工作后面说的原因是小语种专业的同学在本科毕业后是比较好找工作的（男生尤其好找），

　　大部分的同学会选择直接去工作，小部分的同学会选择读研，读研又分为以下几种：

　　第一种：内地深造。

　　优秀的同学们可以参加北外上外甚至北大的夏令营，或者直接参加统一的考试，进入这几所学校继续学习专业知识。

　　相比起其他几种读研方式，内地考研竞争更大，但就现在的国际局势来说是最安全的。

　　第二种：澳门香港深造。

　　做这样的选择的同学目前来说比较少，但随着世界疫情加剧，也呈现越来越多的趋势。

　　到澳门深造是葡语专业独有的，澳门的许多高校都有很好的葡语专业。

　　澳门香港学校的申请和国外类似，比较重视你的绩点、语言证书、实习经历、社会实践、获得过的奖学金奖项等，是对四年综合能力的考查。

　　第三种：对应语言国深造。

　　我所知道的葡萄牙研究生是两年，西班牙是一年，英国也是一年，相比起国内大部分高校来说，有一点时间优势，也有语言环境的优势。

　　语言环境的作用在于有利于语言在你脑海中的成像，我们对着书本学习的时候，看到的都是干巴巴的单词，

　　但到了对应国家后，你就可以把这些单词和它所代表的图像链接起来，这是学好一门语言的关键。

　　

　　以上三种都可以跨专业，内地考研的话需要提前了解对应专业的考试内容，港澳和国外的话，

　　不用做太多的准备，但是也要稍微找一点相关方面自己感兴趣的书看看。

　　可以学习的专业包括但不限于二语习得、应用语言学、以xx语为第二外语的教学、跨文化研究、文学、新闻学、哲学等。

　　04.校内日常

　　埋头苦学这是自然的，但在学习本专业之余，

　　也有很多同学考取了教师资格证、英语专四专八证书、catti证书、初级会计、计算机二级等可以在就业时给你多一些选择的证书。

　　也有同学积极参与大创活动，加入青马、在校学生会内担任职务等锻炼自己的能力多交一些朋友。

　　我个人就是学习实习考证和校内活动并行的，我就是在这样不断地尝试中明确了自己要走的道路。

　　05.个人观点

　　我个人认为，小语种带给学习者的是更多的选择机会，深造的范围不只限于国内和英语国家了，

　　就业的范围也可以是语言加新媒体、语言加市场、语言加各种。

　　而就业和读研读博之间是没有谁好谁不好的，大家是自己的家庭、兴趣情况而定即可。

　　不喜欢小语种但已经学了的同学也千万不要完全放弃，小语种是一个很好的跳板，

　　是进入各个企业的一种捷径，因为相对来说竞争的人数没有那么多。

　　

　　我个人的建议是，不要一门心思只盯着语言，这样你的路会比较窄，在精力允许的情况下多去试一试，

　　看看自己到底喜欢什么，大学是最低成本的试错阶段了。

　　当然下了决心要当一名好翻译、一个学者的同学在大一大二全力以赴地打好基础是非常重要的。

　　说得有一些碎，但我最想告诉朋友们的还是，做好眼前的事最重要！

　　大学的四年中每个人多多少少都会有一些迷茫，今天一个同学被外交部录取了，

　　明天一个同学进了华为了，这些都有可能会让你怀疑自己的能力或者怀疑自己的选择。

　　分享一个我在教材里学到的句子“A melhor maneira de prever o futuro é criá-lo.”意思是“预测未来的最好方法就是创造未来。”

　　朋友们，在迷茫的时候就想想自己现在有什么能做的和想做的吧，坚持下来，我们都有美好的未来！

　　来源：周不知的学习日记

　　关注我，了解更多不同专业、职业的日常。

　　往期推荐

　　会展专业的日常，会展专业考研就业方向有哪些

　　机械结构设计工程师的日常，工作内容以及心得感受分享

　　新闻专业的日常，新闻专业考研就业方向有哪些