王源将返回伯克利上学再被嘲？那些被校名耽误的留学生已哭晕……

　　

　　来源｜雅思哥

　　伯克利音乐学院又被嘲了。

　　就在前几天，音乐学院的招生官Daniel发表了一则欢迎王源返校的微博，并附跟王源的合照。

　　

　　一石激起千层浪，很快#王源即将返回伯克利上学#的词条就上了热搜。

　　

　　疫情三年，多少留学生被迫待在”Zoom University”？王源也是其中之一。

　　先前在综艺《声生不息》里，王源就曾经分享过疫情第一年时自己的生活。

　　作为艺人的他白天工作全国跑，晚上还得老老实实上网课，睡觉时间少之又少。

　　

　　该消息一出，最激动的莫过于粉丝了。

　　早前就有谣言称王源已从伯克利退学，现在谣言不攻自破，而王源也终于可以好好享受一把留学生活了。

　　与此同时，网友们的质疑虽迟但到。

　　“伯克利是什么野鸡大学，有钱就能去”

　　“不会吧不会吧，不会还有人不知道Berkelee是美国大专吧”

　　“伯克利的门槛真是越来越低了”

　　自从王源被伯克利录取以来，这样的声音就不绝于耳。

　　而实际上，王源也不是唯一一个被嘲讽的“伯克利明星学生”，前火箭少女101成员段奥娟被伯克利录取的时候同样引起了不小的争议。

　　所以，明星扎堆的伯克利音乐学院真的是“美国大专”吗？

　　提到伯克利音乐学院（Berklee College of Music），大家总免不了另一所名字相似的美国名校UC Berkeley。

　　也有人因为译名的关系，直到现在还分不清他俩谁是谁。

　　事实上，这两所学校无论不能说是两模两样吧，只能说是毫无关系。

　　这↓是伯克利音乐学院（Berklee College of Music）。

　　

　　这↓是加州大学伯克利分校（UC Berkeley）。

　　

　　一个是西海岸的顶尖院校，一个是东海岸的艺术学府，通过位置的不同大家可以加以区分。

　　尽管伯克利音乐学院也有不少大家所熟知的校友，比如欧阳娜娜、希林娜依·高还有于文文，但围绕它的争议却从未间断。

　　有网友留意到，主流的留学类榜单（比如U.S. News）上根本找不到伯克利音乐学院的名字（因为根本没上榜）。

　　那么，这是否意味着它真的就是个“美国大专”呢？

　　大名鼎鼎的伯克利音乐学院是否就徒有虚名呢？

　　并非如此。

　　简单地说，像U.S.News的排名，虽然也有音乐学院排名，但是评价指标是以古典音乐方向为准的，而作为流行音乐方向的代表，伯克利自然不会榜上有名。

　　但在其他音乐院校榜单上，伯克利可谓是名列前茅。

　　2023年Niche音乐学校排名

　　比如CEOWORLD的这项排名，伯克利位居第二，直指茱莉亚学院。

　　

　　伯克利音乐学院的官网还专门汇总了近期伯克利的排名表现，以及校友们曾获得过的音乐奖项。

　　

　　

　　看着这长长的名单，伯克利音乐学院应该说还是实力不俗的。

　　当然，在国外还有很多其他更为顶尖的音乐院校，比如柯蒂斯音乐学院、英国皇家音乐学院、巴黎国际音乐学院还有慕尼黑音乐戏剧学院等等。

　　但要说伯克利音乐学院就是美国大专确实就有点夸张了。

　　

　　正如段奥娟去读伯克利被嘲“念美国大专”那样，其实这种情况在留学生中也不少见。

　　比如下面这个经典对话——

　　我：“伦敦大学学院。”

　　亲戚：“害，你出国就念个三本学院啊？”

　　我：“.....”

　　UCL，可以说是最容易中枪的学校了。

　　

　　恐怕，每一个被亲戚问候的UCLer们心中都有无数的问号在策马奔腾。

　　有时候，国外传统强校比如哈佛、牛津、剑桥、斯坦福的光芒太大，让其他同样优秀的名校光环黯淡许多。

　　因为一个并不出众的校名，可能就会被误以为是三流大学，引起各路嘲讽。比如下面这些...

　　01

　　卧龙岗大学

　　因为过于接地气的译名，让不少人误以为这是一所国内的大学，甚至还觉得和诸葛亮有那么一点微妙的关系...

　　

　　但其实是一所澳洲大学，现已改名为伍伦贡大学（University of Wollongong）。简称UOW，建于1951年，是一所澳大利亚著名的公立综合性大学，澳大利亚十大研究型大学、世界一流大学。

　　02

　　普渡大学

　　说出来你可能不信，这个校名其实是音译的，跟宗教神学的一丁点关系都没有。

　　

　　普渡大学（Purdue University）。是远近闻名的理工科老牌名校，其工程学院属于世界顶尖行列，与麻省理工学院、斯坦福大学等常年一同包揽美国工科十强。

　　03

　　高露洁大学

　　该校确实与高露洁公司有关系，毕竟是曾为资助与被资助的关系。但有一说一，学校与牙膏加工生产真的没有关系...

　　

　　现在一般称科尔盖特大学（Colgate University）。以文科著称，在美国文理学院排名中，科尔盖特大学名列第12名。此外，该校校园风景非常漂亮，是“美国最美五所大学”之一。

　　04

　　加州大学伯克利分校

　　没想到吧！就算有名如UC伯克利也逃不过“被嘲讽的噩梦”。

　　

　　和伯克利音乐学院被嘲“美国大专”这个点不一样的是，UC伯克利是因为“分校”二字，让不少人产生了误会，甚至发出“怎么不去校本部读”这样的惊世之问...

　　在国内，“学院”和“大学”两者的区别远大于国外“College”和“University”之间的区别。

　　国外名校千万所，随便一抓，就有不少名字后面带“学院”二字的。

　　@Polymer Chemistry：马塞诸塞州理工学院，一听就一三本院校

　　@Sunni：苏黎世联邦理工学院，听起来学院像个三本大学，实际培养了包括爱因斯坦在内的21位诺贝尔得主

　　但是，在少数情况下，College和University还是要严格区分一下。

　　比如下面这两所学校——

　　

　　康奈尔大学和康奈尔学院，申请的时候一不留神，可能就一脚迈出常春藤了，到时甭提有多悔恨了。