标点符号还能影响留学生毕业？论文参考文献的引用格式你别弄错了

　　我们都知道，国外对于版权的保护十分重视。有时候可能只是几个标点符号弄错了，留学生的论文就会被打上抄袭的标签，严重的可能还会影响毕业。

　　国外高校对于学生论文抄袭有着明确界定：不加修改直接搬运别人研究成果；引用时不标明出处、未添加双引号、内容信息错误等行为，都是抄袭。

　　你的论文一旦被判定为涉嫌抄袭，不仅要背负出分被开除，严重的甚至会被追究法律责任。

　　

　　在写论文时，参考文献的主要作用，就是为了支撑你的研究。标明出处，则是为了将你的观点和前人的研究成果区别开来。

　　但很多留学生在写毕业论文时，常常因为没有标明出处或是引用的格式不正确，而一脚踏进了抄袭的“陷阱”里。

　　文献引用的标注一般包含两个部分，一是在正文中引用，另一个则是在文章最后整理出的引用列表。

　　国际通用的引用格式主要有4种：APA、MLA、Chicago System以及Harvard System。

　　以MLA格式为例，该格式是北美地区留学生常用的一种格式，目前已更新到了第9版，引用中包含有作者、标题、来源、其他作者、版本、编号等9个要素。

　　Harvard引用体系和MLA格式有一定差异，但该格式同样也是英国和澳洲等地的高校学生，常使用的一种格式。而Chicago System和APA格式，也都有对应的规。

　　在留学生中，经常有人因为使用错了格式被扣分，甚至还因此被指控抄袭，所以大家千万不要拿格式不当回事。

　　我们以MLA格式为例，引用时，文献来源中的每个要素之间要有标点符号做间隔。其中，标题要素要用斜体，或是用引号表示出来。如果你要引用的是某本书里的一个章节里的内容，书籍名要标注斜体，而章节名要加引号。

　　例如：Kincaid, Jamaica. "Girl." The Vintage Book of Contemporary American Short Stories, edited by Tobias Wolff, Vintage, 1994, pp. 306-07.

　　其他作者一项中，除了包含第二第三作者外，一些对文献来源有贡献的人，例如插画师、翻译者，也都可以标注在这一项中。

　　如果老师要求你用MLA格式引用文献，你却用了APA格式，那你很可能会因为格式用问题，被老师认定为论文是从别的地方抄过来的。

　　

　　在标注参考文献时，留学生们经常会犯的错误有2个：

　　一是在论文里加入了自己之前写过的论文观点，但没有标注。大家切记，在国外，用自己的东西也是借鉴行为，不标注就是抄袭。

　　二是编文献来源。这里的文献指的是广义上的，包含名人名言。相信大家小时候写语文作文时都干过编名人名言的事吧，在国外，写论文的时候，引用这类陈述性文献时，是要标注出演讲者、日期或来源的。

　　所以，编“瞎话”这种事千万别干，严重的话说不定会被看作论文造假，影响了毕业、升学可就得不偿失了。

　　如果你在留学生论文写作方面还有什么疑问，欢迎留言评论，或者点击头像，私信小海马咨询。

　　举报/反馈