看《灌篮高手》电影前，你可能想知道的 10 件事

　　

　　1

　　/ 它不是《灌篮高手》的第一部电影 /

　　2023 年 4 月 20 日，你就可以在电影院看到《灌篮高手》的新电影——《THE FIRST SLAM DUNK》了。

　　《灌篮高手》是当年台配版电视动画引进时的绝佳翻译，漫画原名是《SLAM DUNK》，在篮球比赛中意为扣篮、灌篮；港配版电视动画则翻译为《男儿当入樽》。在引入中国内地时，1990 年代漫画还有过《篮球飞人》的译名。此后因《灌篮高手》知名度最高，内地出版社统一翻译为《灌篮高手》。

　　这不是《灌篮高手》第一部电影，前四部都在 1994 年到 1995 年之间上映。这次的剧场版是一个全新的故事，呈现了 20 多年前的电视版和剧场版都未描绘的全国大赛，对应漫画 25 卷到 31 卷的湘北对阵山王工业的内容。主人公不再是樱木花道，而是相对不那么引人注目的宫城良田——湘北高中的控球后卫，也是先发 5 名队员中唯一的高二生。电影长达 2 小时，故事主线来自 1998 年以宫城良田为主角的番外漫画《耳环》，更多描绘了他的家庭关系。

　　

　　△ 2004 年，井上雄彦在神奈川县一所废弃中学 23 间教室的黑板上，用粉笔绘制了“山王战”结束 10 天后的故事，展出 3 天后由井上雄彦亲手擦去。这些画在 2009 年正式出版成书《灌篮高手十日后》，也有纪录片展现当时的创作过程。图片来源 | renote/Amazon

　　2

　　/ 在已经上映的国家和地区，

　　它都太受欢迎了 /

　　中国内地可能是亚洲地区最晚看到《THE FIRST SLAM DUNK》的。电影于 2022 年 12 月 3 日在日本上映，随后分别在韩国、中国香港和中国台湾发行。在日本，这部电影蝉联 8 周票房冠军，8 周票房达到 107.75 亿日元（约合 5.53 亿元人民币），成为东映制作公司史上第二部票房破百亿日元的电影，观影人数在 4 月 13 日突破了 900 万人次。这部电影还超过了《你的名字》和《哈尔的移动城堡》，成为韩国影史上观看人次最多的日本动画电影。

　　

　　新电影的官方微博账号从 2 月 25 日开始陆续发布主角团“湘北五虎”的个人海报，延续了日文原版的名台词特色。图片来源 | 微博 @电影灌篮高手

　　参与引进《THE FIRST SLAM DUNK》的路画影视，是一家以影视制片投资、宣传发行为主营业务的影视公司。2023 年 3 月，路画影视引进并发行了《铃芽之旅》。截至 4 月 4 日，《铃芽之旅》累计票房已突破 5.75 亿元。

　　

　　△ 4 月 15 日，《THE FIRST SLAM DUNK》在北京大学邱德拔体育馆举行了中国内地版首映礼。图片来源 | 微博 @电影灌篮高手

　　3

　　/ 它经历了 8 年筹备 /

　　电影计划早在十多年前就启动了。制作方东映动画公司曾带着样片找到井上雄彦，被他以“跟我想象的完全不同”为由拒绝了。但制作方没有放弃。直到 2014 年，井上雄彦看到样片里角色的“脸”，终于松口答应了，“我感受到制作方把灵魂注入在里面，感受到了一种直接的诉求。”

　　为了还原真实的赛场环境，制作人员们特意都去学了打篮球。制作主要使用“三渲二”技术，将 3D 建模物体渲染成 2D 色块，使 3D 透视的模型看起来有 2D 的效果，可以表现更复杂的视角和动作。2022 年 7 月 7 日，电影官方 Twitter 账号发布了一段 19 秒的预告片，打球场景都由 CG（特效）制作。“10 个人在场上同时跑来跑去运动的画面，如果没有 CG ，用手画是绝对实现不了的。”井上雄彦解释说。

　　△ 《THE FIRST SLAM DUNK》在 2022 年 12 月初上线了一个与粉丝互动的网站 Thanks AR。只要你拿出在影院收到的感谢卡，用手机扫描上面的二维码，就会生成一段“互动视频”。这个网站会一直开放到 2023 年 12 月。视频来源 | 赵慧如果你在日本影院收到了感谢卡，请访问：https://slamdunk-movie-thanks.jp/en/，按照教程指引观看 AR 视频。

　　4

　　/ 它的配音演员都换人了 /

　　这部新电影距离电视动画播映已经过去了近 30 年，尽管当时的声优大多仍活跃于业界，井上雄彦和制作方决定完全更换阵容——比起演技，他们更看重音色。“他们（出场人物们）都是普通高中生，这点非常重要。”有趣的是，最终启用的配音演员都还是拥有高中生音色、30 岁以上的资深业界人士。

　　和日本原版不同，韩国配音版留下了原来给樱木花道配音的老演员姜素真。台配版则保留了经典配音阵容——电视动画中樱木花道和宫城良田的声优于正昇、于正昌兄弟。

　　

　　△ 电视动画与新电影的声优阵容对比图（年龄以 2022 年 12 月为准）。电视动画播出时，“湘北五虎”的声优以二十多岁的年轻人为主，如今 29 年过去，赤木刚宪的声优梁田清之已在 2022 年去世，另外 4 位近年仍有作品。图片来源 | ciatr

　　5

　　/ 它的音乐都是老牌摇滚乐队写的 /

　　“故事的开篇是由一个音开始，音符渐渐增加，将不安稳的气氛拉长。”井上雄彦这样描绘他想象中开场的感觉。片头曲《LOVE ROCKETS》由 2006 年成立的摇滚乐队 The Birthday 作词作曲并演唱。井上雄彦本人是他们的粉丝。

　　“希望大家在观影前关掉手机。”The Birthday 的鼓手 Kuhara Kazuyuki（クハラ カズユキ）在采访时这么说。

　　片尾曲《第零感》则来自成立了 26 年的摇滚乐队 10-FEET，3 名成员都是原作漫画的粉丝，此前从未参与过电影背景音乐的制作。截至 4 月初，据日本音乐排行榜 Oricon 公信榜统计，《第零感》已累计获得超过 1 亿次播放，刷新了 10-FEET 音乐作品的最好成绩。

　　6

　　/ 它还有一档播客节目 /

　　新电影其实有一档播客《电影<THE FIRST SLAM DUNK>COURT SIDE》，最新的第 26 期上传于 2023 年 2 月 24 日。节目平均时长 10 分钟左右，由幕后制作人员亲口讲述制作经历。court side 也是个篮球术语，特指靠近场边的观众席，坐在这个区域能把球员的动作尽收眼底，在美国 NBA 比赛中这些座位非常抢手，票价不会低于 1500 美元。这确实是个很合适电影制作团队的名字。

　　

　　△ 播客介绍说，这里是一群集合在名为“THE FIRST SLAM DUNK”的球场的人。这可能就是“COURT SIDE”这个播客名的寓意。图片来源 | Spotify

　　7

　　/ 它成功吸引了新旧粉丝 /

　　除了情怀和感动让观众一次次返场，影院们打出了“特典”奖励，入场即可免费获得限定周边。东映动画实在太会做生意了——为了不断鼓励人们进电影院，日本上映至今已经出了 6 次官方特典，韩国则保持每周上新的频率。在日本工作的莫莫是《灌篮高手》动画的老粉丝，已经刷了 20 遍电影。她向未来预想图证实，不同影院会提供不同的特典。

　　《THE FIRST SLAM DUNK》也吸引了一批从未看过原作漫画的年轻粉丝。据《日本经济新闻》1 月报道，电影刚上映时有 8 成观众是 30 到 40 岁的粉丝。韩国最大的连锁电影院品牌星聚汇（CGV）在 3 月公布了一组观众数据：观众年龄区间横跨 10 岁到 50 岁，多数都返场看了两三遍。开播一段时间后，20 到 30 岁女性观众显著增加，原因是她们将二次创作发表在社交媒体上，迅速掀起热度。

　　一位 20 岁出头的日本女生表示，观影前她从未接触过《灌篮高手》，但出了影院她就买下了漫画全集。她认为电影做到了“让不懂篮球的人也能享受”。

　　

　　△ 莫莫收集的特典。最下方的六张明信片是部分影院跟宝矿力水特合作的特典，放映结束后可以领到明信片和一瓶宝矿力饮料。纯蓝底的明信片上印着“本产品请用大拇指打开”，实际上是人气角色三井寿的一个“梗”。莫莫是三井寿的粉丝，为了这款特典还专程跑去距离很远的电影院。图片来源 | 莫莫

　　

　　△ 韩国网友晒出自己拿到的特典。韩国影院在 2 月第 3 周曾推出“湘北五虎”卡片，这是个让粉丝很早就排起长队的热门特典。图片来源 | Instagram @e_un_1991_o_estrella

　　8

　　/ 为了刷新票房，电影院也拼了 /

　　《THE FIRST SLAM DUNK》在日本上映已经超过 4 个月了，但一切还没有结束。3 月末，日本出现了“应援场”，主要观众大多是“多刷”的忠实粉丝，推出后一票难求。《THE FIRST SLAM DUNK》的应援场最早出现在 2 月下旬的韩国和台湾院线。韩国的应援场最早由 CGV 牵头，CGV 营销传播负责人姜美寿（音译）解释说：“希望能让粉丝们在电影院里大声喊出自己喜欢的角色的名字。”

　　日本全国有 11 家影院于 3 月 21 日参与了这轮“应援场”营销，鼓励粉丝欢呼、为影片中的比赛加油呐喊等。因电影票迅速售罄，4 月 2 日下午 16:00 场，日本 47 都道府县的更多电影院参与了这轮应援场活动。东映还和日本兵库县两家影院在 4 月的两个周末发起亲子场，这些场次的银幕亮度会更高，音量更小，场内还设置了儿童椅。

　　

　　△ 应援扇、手灯，还有检票处发的纸质话筒。下方的三井寿和安西教练公仔也是电影的限定周边，与《THE FIRST SLAM DUNK》的其他周边一样，它们也立刻售罄。图片来源 | 莫莫

　　9

　　/ 联名和周边商品也在趁热打铁 /

　　有人从热度中看到了商机。韩国大头贴品牌 Photomatic 便在 2 月 10 日推出了一款跟电影《THE FIRST SLAM DUNK》联名的大头贴照片亭，投放在首尔市中心繁华的江南区，粉丝们可以跟角色“合影”。

　　

　　△ 新电影联名照片亭。这是一个只开放两周的限定活动，目前已结束。图片来源 | Instagram @Photomatic

　　现在我们能在中国内地看到的活动大多和《灌篮高手》漫画有关。2022 年 11 月，长春出版社曾首次获得官方授权，在 TSUTAYA BOOKSTORE 成都仁恒置地广场店举办快闪活动。4 月 22 日，长春出版社计划在 TSUTAYA BOOKSTORE 深圳中洲湾店办第二场快闪，并发布电影上映纪念杂志《灌篮高手再跳跃》。

　　上海前滩太古里茑屋书店计划长期销售《灌篮高手》相关商品。目前，在茑屋书店购买新装再编版中文漫画 1 到 20 册将赠送限定海报，书店小红书账号发布的这则消息收获了 100 多个“喜欢”，是近期流量最多的笔记之一。

　　

　　△ 3 月下旬，上海前滩太古里茑屋书店正门口悬挂了一张灌篮高手海报。图片来源 | 上海前滩太古里茑屋书店

　　10

　　/ 你看得见井上雄彦的成长吗？/

　　井上雄彦是这部电影的导演和编剧。他承认自己是动画和电影的外行。在沟通过程中，通常由他描述场景和感受，制作人员展示试作品，他提出意见，对方再修改，如此反复。

　　井上雄彦不甘心只还原原作。他说，连载漫画时自己才二十多岁，画的是高中生的视角，也只可能画出高中生的视角。而这次，他期待老粉丝也能有新感受。在个人网站上，他表示想在电影中呈现出 20 多年前没能看见的东西——不仅是热血青春，还有更复杂的人际关系和成长。

　　他可能成功了。在日本，一名观众看完后一边抹眼泪一边和同伴说：“我都已经是'社畜'了，怎么还哭成这样。”这些哭着走出影院的观众，是为青春而哭，也为成长而哭。

　　｜ One More Thing ｜

　　“这次我们制作了一部能从新视角、新角度观看的《灌篮高手》。你可以继续看漫画版，也可以继续看 TV 动画版。而电影版，是以电影这个形态制作的一个“新的个体生命”。这些不同版本的根基虽然一致，但我希望观众们这次可以感慨地说：我虽然知道《灌篮高手》，但这样的《灌篮高手》还是第一次看到。”

　　——井上雄彦

　　举报/反馈大家都在搜灌篮高手最感人的一幕灌篮高手还有后续吗灌篮高手为什么好看灌篮高手十大冷知识电影灌篮高手在线观看灌篮高手有电影吗

　　发表

　　影子君Kiro

　　美食领域创作者

　　虽然我和我老婆都很喜欢看灌篮高手，但是这次电影应该是不会去看，感觉有点消费情怀。主要是全国大赛的漫画我和老婆都看过了，我个人而言对没有悬念的剧情（或者说已经被剧透的剧情）一般来说是不会再去看的

　　04-19 16:33

　　福建

　　举报

　　回复

　　4

　　甫骏zK

　　昨天刚看完，怎么说呢，如果有时间的话可以去捧一下场，比赛部分还是很值得看的，带感，至于宫城回忆部分就见仁见智了，毕竟我最喜欢的还是樱木这个傻大胆

　　3小时前

　　广东

　　举报

　　回复

　　赞

　　wf1230456789

　　请问全国大赛的漫画哪里可以买，谢谢??

　　11小时前

　　山东

　　举报

　　回复

　　赞

　　全部20条回复

　　kaiwin2014

　　这个大电影没啥意思，就是用另一角度进行回顾的3D动画卷钱。其实应该把第二年的大赛补完，描述没有赤木后的湘北、新一年级问题队员的加入、樱木的成熟、流川与各队前锋的再次交锋，最后完成全国制霸，那才一代人追求的灌篮的完美结束。

　　04-19 14:48

　　广东

　　举报

　　回复

　　112

　　流氓紫沉淀

　　就是收割，当年就没画完，对粉丝不负责任还要授权出来割草，脸都不要

　　04-20 11:29

　　广东

　　举报

　　回复

　　赞

　　carlsadness

　　同人就不要拿出来说了

　　04-20 11:26

　　江苏

　　举报

　　回复

　　赞

　　全部32条回复

　　血红色的东樱花

　　我讨厌美国，所以戒掉了漫威大片，我讨厌日本，但是我不能戒掉灌篮

　　04-19 14:38

　　天津

　　举报

　　回复

　　92

　　0郭郭xp0

　　精辟

　　04-20 09:22

　　江苏

　　举报

　　回复

　　赞

　　戎乐正楠8R

　　你看日本其他片子么？就是那种那种，有没有戒掉？

　　04-20 00:53

　　江苏

　　举报

　　回复

　　3

　　全部12条回复

　　超级新号180

　　怕的就说井上改变原本高中生的视角啊！典型的例子，对山王时樱木受伤，坚持比赛可能会影响运动生涯，结果呢？樱木还是坚持比赛了。这个就是高中生视角。你很难想象NCAA疯狂三月比赛，一个前途无量的球员会拼着受伤大不了职业去带伤上阵。但这类事在甲子园却发生过不止一次。大人才会以未来为重，少年则重在当下。面对教练劝说，樱木回答是：我不知道未来怎么样，现在这场比赛就是我这辈子最重要的比赛了。

　　04-19 17:33

　　北京

　　举报

　　回复

　　6

　　飞羽多多

　　你回去翻翻内容，同一作者画的漫画人物看起来差不多样，当时流川枫不知道是去美国培训打球了还是在湘北继续练球，不记得那么清楚了，反正除了大猩猩四眼哥哥他们毕业了，其他人都在等樱木伤好回来再战全国赛，一个期待性开放结局

　　04-20 10:14

　　广东

　　举报

　　回复

　　赞

　　lxsn8741

　　感觉你在喷詹姆斯

　　04-20 09:24

　　广东

　　举报

　　回复

　　赞

　　全部4条回复

　　万能丑王子

　　看过动画，也看过漫画，一直认为动画到出发前往全国大赛就结束，是最完美的。虽然谁的青春没有遗憾？动画留给我们的想像和憧憬，比漫画湘北未能拿到全国冠军更完美。我应该不会去看电影，希望我能忍住。

　　04-19 15:55

　　重庆

　　举报

　　回复

　　36

　　阿布布鲁斯22

　　赞同

　　1小时前

　　江苏

　　举报

　　回复

　　赞

　　lovecoffe86

　　哈哈哈希望你忍住

　　04-19 18:20

　　重庆

　　举报

　　回复

　　1

　　全部4条回复

　　小蝎子sheldon

　　这有什么想知道的，20年前漫画书早有了，电影版就是将湘北打进全国大赛，对战山王工业，最后一球是樱木花道投进的，只不过做成动画了而已，你有本事把全国大赛之后的做成动画放出来

　　04-19 16:32

　　上海

　　举报

　　回复

　　4

　　初音灬ミクe90d1a0

　　洋平小天使护着花道都来不及，怎么肯能去挖晴子

　　04-20 08:31

　　上海

　　举报

　　回复

　　赞

　　小蝎子sheldon

　　后面是樱木花道打山王工业的时候腰弄坏了，一直在治疗腰，流川枫好像是加入什么校队还是国家队，樱木花道家里穷拿不出彩礼，赤木晴子被水户洋平挖墙角娶了推倒了

　　04-20 02:21

　　上海

　　举报

　　回复

　　2

　　全部3条回复

　　红尘一抹青

　　比起灌蓝高手我更喜欢棒球英豪

　　04-19 15:40

　　天津

　　举报

　　回复

　　27

　　红尘一抹青

　　是的，棒球英豪更注重剧情发展及情感描绘，也可以说不早熟的孩子根本看不懂也不爱看

　　04-20 10:20

　　天津

　　举报

　　回复

　　赞

　　张shanshan们抓了没

　　棒球英豪是我小时候唯一看不下去的动画

　　04-20 09:25

　　浙江

　　举报

　　回复

　　赞

　　全部11条回复

　　hd62046178

　　世界が终るまでは ------哎，听到这个前奏还会激动，差不多30年了

　　04-19 15:23

　　北京

　　举报

　　回复

　　46

　　北京贾家三少

　　电影里并没有这个歌

　　04-20 03:15

　　北京

　　举报

　　回复

　　赞

　　1巴34

　　04-19 16:25

　　广西

　　举报

　　回复

　　赞

　　全部4条回复

　　syj1221

　　很喜欢之前的画风，每次樱木搞笑的时候的表情和动作就很搞笑，不知道电影版会不会有。

　　04-19 16:08

　　陕西

　　举报

　　回复

　　7

　　80小青年

　　看完保你后悔，看过暗芝居吗，就那画风，表情木讷。行为诡异。还有就是他们说就是宫城的回忆录，纯纯的消费情怀，我是看画风我就接受不了，就没看，枪版都没看，没欲望，也不是没看过漫画，我感觉都不如贴吧自己的改的好看有感觉！

　　04-20 07:20

　　吉林

　　举报

　　回复

　　赞

　　ybwz1982

　　教练，你知道我嘛时候拿津门第一么？就是现在

　　04-19 19:52

　　福建

　　举报

　　回复

　　赞

　　全部5条回复

　　ys郁金香

　　教练，我想打蔡徐坤

　　04-19 15:35

　　广东

　　举报

　　回复

　　121

　　jiangxq8866

　　你放弃了，比赛就结束了，你要为此奋斗终身啊

　　04-19 18:57

　　浙江

　　举报

　　回复

　　赞

　　不知独乐92

　　劝你善良，三井表示没有背带裤

　　04-19 17:19

　　北京

　　举报

　　回复

　　2

　　全部5条回复

　　firstwhiteking

　　好纠结呀，不想看日语版，又想看IMAX版，可影院IMAX厅上的都是原版。。。。

　　04-19 15:40

　　上海

　　举报

　　回复

　　3

　　ybwz1982

　　包一场，要求放国语

　　04-19 19:53

　　福建

　　举报

　　回复

　　赞

　　伪利物浦球迷

　　靠，跟南京一样，台配的国语配音都不是imax，又不想去看日语版，又想看imax。

　　04-19 17:38

　　江苏

　　举报

　　回复

　　赞

　　全部3条回复

　　通管专业人士

　　我记得看的最后一集樱木他们输了，主题曲现在听依旧热血。必看！

　　04-19 15:32

　　四川

　　举报

　　回复

　　2

　　梅叔说

　　动画最后一场是打神奈川联军赢了

　　04-20 11:42

　　上海

　　举报

　　回复

　　赞

　　goodluck0023

　　哦哦哦～我理解成动画版了

　　04-19 20:52

　　天津

　　举报

　　回复

　　赞

　　全部5条回复

　　janryqwert1

　　1月的时候就过去澳门看粤语配音版了，粤语版观感真棒，配音很地道

　　04-19 16:03

　　广东

　　举报

　　回复

　　赞

　　张shanshan们抓了没

　　我必须看国语版配音才有感觉

　　04-20 09:27

　　浙江

　　举报

　　回复

　　赞

　　帮拳师找吉点

　　不看原版的配音都称不上地道

　　04-20 07:54

　　天津

　　举报

　　回复

　　赞

　　全部3条回复

　　四月之樱

　　什么时候出个Q版的电影，我能刷百场

　　04-19 21:29

　　浙江

　　举报

　　回复

　　1

　　飞羽多多

　　对

　　04-20 10:07

　　广东

　　举报

　　回复

　　赞

　　张shanshan们抓了没

　　是灌篮把球框拆了的那个吗

　　04-20 09:27

　　浙江

　　举报

　　回复

　　赞

　　全部3条回复

　　辰锋OL

　　哈尔滨播映时间都是半夜12点

　　04-19 14:32

　　黑龙江

　　举报

　　回复

　　1

　　张shanshan们抓了没

　　你不用上班吗？

　　04-20 09:26

　　浙江

　　举报

　　回复

　　赞

　　百度网友3db3241

　　12点是坚持不了 我买的20号白天的

　　04-19 17:14

　　黑龙江

　　举报

　　回复

　　赞

　　全部5条回复

　　空幻兽

　　其实相比起制作费高的3d来讲，我其实更想看2d的动画，在网上看了些画面，觉的味道不太对，虽然放低了期待值，但还是会去电影院看看，毕竟是我的青春，哈哈哈，有种像是去见一个老朋友的感觉

　　04-20 09:55

　　山东

　　举报

　　回复

　　赞

　　heater0530

　　直到 2014 年，井上雄彦看到样片里角色的“脸”，终于松口答应了，“我感受到制作方把灵魂注入在里面，感受到了一种直接的诉求。”

　　是他牌运不顺才改口的吧

　　20小时前

　　北京

　　举报

　　回复

　　赞

　　我年少无知

　　说实话我一件都不想知道。 如果没上映我想知道100件事。

　　我现在知道的已经太多了，我想怎么可以都忘掉

　　04-19 18:20

　　浙江

　　举报

　　回复

　　赞

　　百度网友baf335f

　　对于电影来说，都能预见湘北一定会打赢山王的，可是那又怎样呢。我还是会去看。

　　04-20 08:09

　　贵州

　　举报

　　回复

　　赞

　　采石矶的采石

　　我会去看的，没时间，还有孩子要照顾，只能去看半夜场了。我的青春

　　04-19 22:52

　　上海

　　举报

　　回复

　　赞

　　查看更多评论