原创留学生期末不想“发疯”？那你一定要重视预习，可以少走很多弯路

　　原标题：留学生期末不想“发疯”？那你一定要重视预习，可以少走很多弯路

　　昨天，小海马在文章中建议即将开启海外生活的留学提前预习自己的专业课程，对此，有很多家长不理解：不是说大学就轻松了吗？孩子出国留学有必要提前准备专业课吗？

　　说实话，对于大部分留学生来说，提前预习课程内容还是很有必要的。就像是很多家长，会选择在中考结束后，给自家孩子报高中衔接课一样，留学生也需要提前预习。

　　对于很多初到国外学习的留学生，尤其是那些去国外读硕士的留学生来说，他们之前接受的大部分课程都是全中文授课，或是中英双语授课，而留学生初到国外，不仅要花时间熟悉全英文授课环境，还要花精力适应国外高校的论文及课程考核模式。

　　有不少留学生就因为不能快速调整状态，以至于成绩低下，严重的甚至会挂科，影响毕业。

　　有的留学生还因为久久找不到提高学习效率的方法，导致多门课程挂科，被学校劝退，这也使得他们之前的努力，都随之付诸东流。

　　留学生的课业压力到底有多大呢？我们从留学生期末的学习状态，就能窥探出一二。

　　基本上一到期末，就是留学生们的“发疯”期，不仅每天都要复习，还是没有任何重点的复习，毕竟在国外，教授们根本不会给大家划考试范围，凡是教授讲的，都是重点。

　　不仅如此，留学生每天都会被deadline逼着前进，几乎每天一睁眼就有新的deadline近在眼前，有时留学生为了赶due，常常要熬到凌晨，可以说整个人都在精神崩溃的边缘。

　　但如果留学生在入学前就对专业课程提前做过预习，那么他们期末“发疯”的概率就会降低很多。

　　提前做过课程预习的留学生在入学前就已经对课程有了较为清晰地把握，跟着学校教授学习的过程对于这些留学生来说，其实就是一个复习的过程。

　　等到了期末复习期，这些留学生就不需要再花时间从头捋一遍知识点，只需要根据自己的实际情况查缺补漏即可，复习起来也会更高效。

　　此外，国外老师很喜欢留论文类作业，像是essay、report等，每一种都有自己独特的格式和框架。

　　这类作业对于本地生来说已经见怪不怪了，但是对于留学生来说却是一种很新颖的作业模式。如果留学生在入学前没有打好学术写作基础，就会出现一种常见的尴尬情景：明明是自己独立完成的论文，却被老师或是AI检测为抄袭。

　　这也是小海马为什么建议留学生提前学习与学术写作相关的内容，就是因为国外高校对于论文格式有着非常严格的要求，稍有不慎就会被怀疑是学术不端，这也是留学生向学校进行申诉的主要原因之一。

　　并且，该类作业还需要留学生进行大量翻译工作：留学生在阅读相关文献时，要通过英译汉，来了解文献的具体内容，而在写论文时，又要通过汉译英，将自己的观点翻译成英文，记录在文档上。

　　所以，语言基础相对薄弱的留学生，在写论文时就会感到格外困难，必须要提前打好基础。

　　如果您或是您家的孩子即将开启留学生活，但却对课程内容、学术写作等方面不甚了解，欢迎留言说出您的问题，或是点击小海马头像，将问题私信给我，让我来为您寻找解决办法。

　　责任编辑：