“改个省名”这么难？吵吵闹闹半个多世纪，此国一省才敲定名称！

　　在一般人看来，一个省更名换姓应该不是个大问题，可对于巴基斯坦一个省而言，却是一件非常困难的事情。因为涉及国家安全和各方政治利益，吵吵闹闹半个多世纪，才最终敲定名称。如今，这个省叫作“开伯尔－普赫图赫瓦”，之前名叫“西北边境省”，再之前还有多个名称。如果大家有兴趣，我们不妨来了解一下。

　　1947年8月，大英帝国统治下的英属印度解体。根据蒙巴顿方案，印巴实行分治，巴基斯坦获得了独立。独立后的巴基斯坦，三个省都以自己的民族名称命名，比如旁遮普人聚集区为“旁遮普省”，俾路支人聚居地为“俾路支省”，“信德省”则基本上是信德人地盘。然而，位于西北部边境的这个省，该省75%是普什图人，却赋予了一个怪怪名称——“单元地”省，结果引得普什图人很不满。

　　“单元地”省是巴基斯坦最小的省，但却具有非常重要的战略地位，可以把它视作插进中国、阿富汗和印度之间的一个三角形楔子。英国殖民者到来之前，该省主要属于阿富汗，巴基斯坦独立后，该省通过公投加入了巴基斯坦。1970年，怪名“单元地”被取消，但一时又找不到合适名字，于是“西北边境省”成为官方名称，但这个名字还是不为当地居民所接受，吵吵闹闹还要改名。

　　由于和阿富汗接壤，长期以来这个省在巴基斯坦的声誉不佳，代表着“落后”和“极端”。苏联入侵阿富汗后，约有500万阿富汗难民逃入该省，使得该省民族成分更加复杂。普什图族人后提议将省名改为“阿富汗尼亚”，但建议一经提出，立即遭到一些政客强烈反对。他们的理由是，普什图族人和阿富汗联系密切，起这个名字多少带有分裂主义色彩，这个建议于是被否定。

　　1997年，巴基斯坦一个政党提出改名为“普赫图赫瓦”，也就是“普什图之地”，但穆斯林联盟又提出了反对意见，认为新名字忽视了省内其他民族，这个提议也被否决。又过了十多年，2010年年初，普什图人提出了一个折中的方案，建议新省名叫“开伯尔－普赫图赫瓦”。开伯尔是该省著名的山口，是一条扼巴基斯坦和阿富汗两国边境的古道隘路，被视为自古波斯、亚历山大东征至今一直具有军事战略意义的生命线。

　　因为这个提议照顾到了民族认同和主权完整，因此基本得到各方的认同。当年3月底，巴基斯坦宪法修改委员会正式宣布，该国“西北边境省”更名为“开伯尔－普赫图赫瓦省”。至此，吵吵闹闹半个世纪的“改省名”事件终于画上了句号。

　　举报/反馈