![](https://www.265xx.com/res/images/mobile.png)
[伶牙俐齿]出其不意'抓住'习语
话说牛顿和朋友玩捉迷藏,牛顿被发现后辩解道:“我脚下是一平方米的方块,我站在上面就是牛顿/平方米,所以你抓住的不是牛顿,是帕斯卡(压强单位Pa,相当于一牛顿/平方米)”。哈哈,快来一起看看有关catch的习语吧!
1.-You caught us unawares by coming so early.你突然来这么早,真是让我们很惊讶。
-Haha, it’s your wedding ceremony. I’ve prepared for a month.哈哈,这是你们的婚礼啊!我一个月前就开始准备了。
[点津]
catch sb. unawares
意为“使某人措手不及;(突然出现)令人惊讶”。unawares表示“出其不意地”。
例:The early start of winter that year caught many farmers unawares.那年的冬天来得早,使很多农民都措手不及。
[同义习语]
catch sb. on the hop
例:I’m afraid you’ve caught me on the hop--I wasn’t expecting your call until this afternoon.你真是让我大吃一惊,我以为你到下午才会打电话呢!
2.-The thief is James! It caught me unawares when I knew it.小偷是詹姆斯!我知道真相后真是吃了一惊。
-He was caught in the act of stealing our car. It’s unbelievable!他偷我们的车时被抓了个现行。真是不可思议!
[点津]
catch sb. in the act (of doing sth.)
字面意思是“抓住某人正在做某事”,但要注意它多指做坏事哦。
例:She turned around to catch him in the act of trying to run upstairs.她转身发现他正准备往楼上跑。
[同义习语]
catch sb. red-handed
red-handed本意为“正在作案的”,所以这个习语就意为“当场抓住某人(在做坏事)”。
例:He was caught red-handed taking money from the suitcase.他正从手提箱里拿钱的时候被当场抓获。
3.-She saw the picture catching my fancy and insisted on giving it to me as a present.她看我喜欢那幅画,就坚持要把画作为礼物送给我。
-She is so sweet.她真好。
[点津]
catch sb.’s fancy
fancy有“爱好”之意。“抓住某人的喜好”就是“博得某人悬疑片的好感;合某人的心意”啦。也可以用take sb.’s fancy来表达哦。
例:She saw a dress in the shop window and it caught her fancy immediately.她看见了商店橱窗里的一件连衣裙,立刻觉得很合心意。
4.-What are you doing in the classroom at 5:30 am?你早上五点半在教室里干什么?
-I don’t expect to see you in the classroom at this hour of the morning too. The early bird catches the worm, huh?我也没想到早上这个点儿会在教室遇到你。早起的鸟儿有虫吃,对吧?
[点津]
the early bird catches the worm
意为“早起的鸟儿有虫吃;捷足先登”。
不得不看
明星秀英语口语
偶像督促学习 英语面试专题
面试技巧大全 综合英语频道
包罗万象 2012食品安全
数它最忙 又是一年毕业季
人生转折点 关键字:口语风暴 新概念英语 时时英语电台 新东方在线英语角 Koolearn英语听说技能指导: ·[英语单项] 用新概念英语修炼高考作文 ·[音乐时尚] 听听不一样的陈冠希英文访谈 ·[原创英语网络电台] 外企上班常用英文单词盘点 ·[原创英语网络电台] Mina老师带你练习演讲 harry老师走错房间 Koolearn英语综合能力提升: ·[双语新闻] Lady gaga要买假货惹众怒 ·[最新视频] 没有四肢的尼克胡哲做客《鲁豫有约》 ·[双语新闻] Lucas献计 谢霆锋张柏芝正式复合 ·[新概念英语学习] 从新概念英语第二册谈英语写作
最近更新基础教育
- 聚焦中心任务 强化精准指导 确保第二批主题教育取得高质量好效果
- 郑州:到2025年,职业院校毕业生留郑率将超六成
- 普陀一小区拆除重建工作加速推进
- 官宣!江苏新增5所四星级高中
- 波士顿大学金融硕士排名靠前吗
- 成人自考考试地点是根据什么安排的?
- 彩色“毛衣”扮靓路边梧桐 南外师生发起“我们的梧桐”城市艺术公益活动
- 武向平院士助力首届四川省“科创筑梦”青少年科学节
- 长城热点|河南安阳滑县安罗高速高速公路建设非法取土
- 王易副校长赴广西参加定向选调生及引进高水平大学博士座谈会并看望校友
- 四川成考中遇到不会作答的题该怎么做呢?
- “外国语学院人才培养共同体联盟”在江苏科技大学组建
- 长沙市人社局前往长沙市数字技能人才公共实训基地考察
- 百姓看联播丨提速啦!坐着高铁去滑雪丨燃起来!足球小将
- 闵行专家!落户新疆这里→丨一家亲
- 严查遛狗不拴绳!郑州多个小区发布“文明养犬”提醒
- 对话高途大学生业务负责人刘文勇:AI数字人是集团三大战略之一,未来或是千亿级市场
- 北京市2023年下半年高等教育自学考试提示
- 没有大专毕业证可以自考本科吗?
- 奥运冠军自曝:需终身佩戴呼吸机!协和专家提醒,这病危险,得治!
- 这场培训,给崇明这群人送上一份“安全大餐”
- 5∶0零封法国波尔多大学女足 北师大女足挺进决赛
- 托福总成绩是多少分
- 原“暨南大学全球青年领导力研究院院长”被举报“猥亵”?本人回应称系双方自愿行为
- 前三季度五粮液继续保持稳健发展态势