「经验分享」93分超详细考研公共日语203经验贴

　　一、个人基本情况

　　我本人是日语专业，但在大学属于一条咸鱼，所以日语能力并不高。在5月份做203真题的时候，分数也很不理想，完型一般错8个，特别是作文不知道如何下笔。甚至在12月做真题的时候也出现过完型错7个的情况。因此不到最后一刻，都不要丧失信心，你一定会比预期考得更好。但庆幸我有强大的内心，并相信自己一定可以提高，始终没有放弃。以下我想分享一些作为菜鸡选手提分的一些经验，希望对大家有帮助。

　　

　　二、选择203日语的原因

　　休養（きゅうよう）

　　休養（きゅうよう）

　　1是否要选择203日语

　　在考203之前，我首先对203的题型和难度进行了评估。就我个人判断，近年的203并不简单。我个人认为203和英语二的难度是一样的，甚至对于日语写作水平不高的同学（就是我自己）可能203比英语二还难。所以203的优势主要是相对于英语一，或者英语不好的同学。所以非日语专业的同学们要做好心理预期，结合自己的英语基础和日语能力好好比较一下，千万不要把203想的太简单哦。

　　【戳链接直达推文】考研公共日语203科目全面科普

　　2外语复习不能马虎

　　我个人的情况：

　　我是日语专业学生，目前过了N1。但是N1和考研日语真的完全不一样，甚至选择题的思维模式也是完全不同的。所以我想说的是：即使是日语专业学生，也千万不要大意！日语复习一定要花时间！要扎实！特别在超级卷的文科，大家专业分差不多的情况，日语很有可能帮你拉开差距。就我个人来说，我专业分和普遍水平差距不大，全靠日语93，就能拉开将近20分的差距。我遇到过身边很多用绝大部分时间冲专业课，马马虎虎对待政治和外语的朋友，但我并不建议文科生这样，如果你有外语背景，为什么不利用好这个长处呢？

　　三、参考书和专题突破

　　词汇：

　　《考研日语蓝宝书》、 N2词汇书（复习时间充裕的可以背背N2）

　　个人觉得词汇还是很重要，特别是针对基础不够好的童鞋。我主要是背的第一本，反复背完了整本几遍，因为整本单词量不大。（所有词汇，包括蓝宝书后面的小词）

　　*词汇我先每天一个part，把没掌握的词用黄色笔划下来，第二遍用粉色笔这样依次。背单词建议多次反复，进度不要太慢。到后期可以背一个part，复习一个part，后面会越来越快。每天part的量根据自己的实际情况调整。越到后期，更要坚持背单词，因为不仅对你阅读有帮助，写作文时也更得心应手。

　　阅读和完型：

　　1、《考研日语绿宝书》：主要练完型，重要的不是答案，注意书中给你分类好的完型的不同考法，培养完型思路。

　　

　　2、《日语全新模拟题集》这本我刷完了，非常推荐，有真题也有模拟，我从5月份开始刷的。除开作文的所有题，每天两篇阅读或者一篇完型。

　　3、全套真题（必备，后面再说）

　　4、阅读题到后期发现不够做了，可以根据自己情况买一些参考题，给自己练练手感。个人觉得日语阅读是不能丢的，越到后期，越要坚持刷题，手感非常重要。

　　语法书：

　　1、《易友人考研日语指南》：细节语法点，主要看老师整理的语法部分（前面的阅读可以忽略）

　　2、《日语考试大纲》：这两本二选一就够了，都很厚，没必要都买。203和JLPT最大的区别就是，203考察语法非常非常细节，细节到很多我平常感觉自己就没学过一样。这也是我希望日语专业的童鞋们不要大意的原因。我身边有太多日语专业外语分数不理想的人。我因为专业能力基础一般，所以我从4月份就开始背单词和背语法了，基本上日语指南里所有语法我都过了一遍。

　　（整理语法的时候，大家可以按照が、に、で、の这样进行汇总，以及相近的语法比如なんか、なんとか、なんて、なんとも、なんらか、なんだか…

　　

　　3、《极璐考研日语语法》：固定搭配和固定句式。

　　翻译：

　　真题+认真批改

　　（翻译整体上并不难，在训练的时候可以先用笔圈出句子中考察的语法点，以及长难句，再通读两遍进行翻译。题刷多了大家自然能感受到203翻译的考察思路）

　　【推荐阅读戳链接直达】六种常用的翻译技巧

　　【推荐阅读戳链接直达】考研公共日语203翻译练习题汇总

　　作文：

　　日语作文不像我们高中写的作文那样了，大学生的作文一定要有很强的逻辑性，做到前后呼应、连贯，切忌想到哪写到哪。在写作文写，用草稿打好整篇的行文脉络，因此构思很关键。在作文训练上，由于考203的相对较少，所以搜刮作文资源真的很重要！！大家现在可以多联系一些同样考203的同学，和他们互相分享日语学习资料，这一点也帮了我很多。因为很多学校日语专业的老师，会给自己的学生做203辅导并且提供一些作文技巧。

　　1、关注公众号的范文和好句的更新（范文是最重要的，建议大家上考场前至少背诵两篇不同类型的作文，比如意见类文章和发散性文章）

　　2、留意不同的203群，搜刮资源

　　3、基础差的同学，建议买公众号的作文课，或者购买作文批改。（作文批改同样重要，重视每次批改，日语专业的同学也可以问问自己的老师能否帮自己批改）

　　4、书写，工整干净最好

　　5、词汇和语法的日常背诵，在这里又派上用场啦(^з^)-☆

　　6、前期日语作文练习可以用电子档，可以节约很多时间更有效率。到后期我所有的作文练习能很好的整理在一起。（每一科目都在线上做好分门别类）

　　

　　【推荐阅读戳链接直达】203日语十七年真题作文范文

　　TB店铺：【初心教育】【初心联盟】后期会上架历年203日语真题纸质版，大家可以先关注一下。店铺内也支持下单：日语作文修改服务。

　　添加下方任意客服老师，私信真题电子版即可领取历年203日语考试真题电子版，并且可以加入备考203日语的公益交流群。

　　四、个人计划

　　一切学习，都要计划先行。我在每一科的准备前，都会做好一周的学习计划。这能帮助我们自律，也更有成就感。但所有的计划都要基于自己的实际情况，希望大家制定计划要根据自己的基础来安排。但每天的坚持记忆是不能丢滴。以下是我的一些粗略安排（记得不是很详细了）

　　3月到4月:

　　1、每天日语单词背诵30分钟日语语法30分钟

　　2、做了一套真题感受了基本题型和难度大概如何

　　5月～6月:

　　每天日语1H，半小时单词半小时语法/半小时阅读

　　6月～7月:

　　1、每天单词和语法轮流30分钟

　　2、每天一篇日语阅读（难句要够下来重点理解）

　　7月15日～8月20日:（日语2H）

　　1、每天日语1H/30min刷真题（整理错题比刷题更重要，准备一个错题本，嫌麻烦就用荧光笔勾下来，后期多次复盘错题，记得给自己留两套真题后期做！！！第一遍真题不要做太快,做的时候记得定时，做完批改的时候把很难的文章再过一遍）

　　2、每天单词语法背诵一小时

　　3、选择一个安静的时间段，精写第一篇日语作文（前期积累很重要，所以作文练习我是从8月1号开始的）

　　9月～11月：（每天日语2H）

　　1、整理完型错题

　　2、坚持背诵语法/单词30分钟（我一般放在早上）

　　3、两周写一次完整的日语作文，定时40分钟

　　4、真题二刷

　　11～考试前：（日语复习花2H）

　　1、真题三刷：主要针对错题，自己整理重点考察语法

　　2、每天都要练阅读！！

　　3、两周一次作文练笔批改，根据自己情况。作文不在练的多，而是要练的精，找到适合自己的行文脉络。

　　4、推荐下联盟日语的完形填空公开课嘿嘿，学到了很多完型技巧（欢迎同学加入：考研日语&二外日语备考讲座CCtalk群：89664224）

　　我每天都会做计划并且打卡。不过我建议大家一周做一次就可以啦，毕竟写计划也比较费时间

　　

　　五、如何克服学习厌倦心理

　　说到厌学心理，这是每一个考研人都必定会经历的。（而且会经历无数次）但我认为良好的心情和健康的身体是最为关键的。

　　我自己并不是个特别自律的人，所以我每天都在和我的厌学心理作斗争。就我个人而言，我会把日语学习和专业课复习交叉着来，这样能给自己一些转换的空隙。分享一些我的转换心情的对策：

　　1）买了一大堆很好看的卡通贴纸和好看的本子，这样在记忆知识点的时候，就像在做手帐一样，亲测心情会好很多！而且很有成就感！（但注意不要花太多时间在整理笔记上）

　　2）前期3月～6月备考的时候，每周给自己放一个假转换心情。战线不要放太长，不要压抑自己哦，这样后期发力更平稳。

　　3）心情很乱，学不下去的时候，就做计划吧！可以给自己一种重新出发，重振旗鼓的感觉，同时做计划也能很好的平静我们的内心(^з^)-☆

　　

　　六、总结

　　1）谨慎选择203

　　2）学习之前计划先行

　　3）单词语法重细节

　　4）真题错题整理

　　5）阅读随时练在手

　　6）日语作文要精练

　　我曾经在高考的时候选择了复读，那时候很迷茫，听到某个人说的一句话，至今印象深刻。没有任何一种努力会被白白辜负。哪怕没有得到想要的结果，你曾经种下的汗水也会在人生的某个时段开花结果。要明白自己为什么要考研，并坚定对自己所选专业的信心和热爱。用赤诚的心去学习，把考研备考当作是探索知识、充实自己的过程，而不是孤注一掷要考上名校的过程。在这一年中，我所收获的远远不是分数，而是更自信、更坚定的自己。加油！

　　举报/反馈