![](https://www.265xx.com/res/images/mobile.png)
潮涌八闽地 乘风破浪时
暮春时节,八闽大地,活力涌动。芳菲四月,刺桐花开,绚丽烂漫。走进福建省泉州市晋江市金井镇毓英中心小学,大榕树郁郁葱葱,校园里书声琅琅。“Its tower is one hundred feet high.You could reach out and pluck a star.We all spoke in hushed voices,Lest we disturb the folks up above.”朗朗诵读声回荡在教室里、走廊间,成为一道独特的风景线。
学生在林荫下共读
搭建平台——
在兴趣中共读、共学、共成长
“我喜欢这首《夜宿山寺(Staying Overnight in a Mountain Temple)》,之前和同学们一起组队参加古诗词英文朗诵时就选择的这首,现在读起来也记忆犹新。”黄依然是晋江市金井镇毓英中心小学六年级(2)班的学生,一说起自己喜欢的古诗,她就打开了话匣子。
英文版的《夜宿山寺》是黄依然在《小学生必背古诗文129篇》中英双语诵读版里读到的,这是毓英中心小学推荐给学生们的双语读物,现在已成为学校人手一本的“大热单品”。除了在每周的英语课上和同学们一同朗读,课余时间,黄依然也会时常拿出来翻看。
“现在这本书在我姐姐手上。”提到自己已经大学毕业的姐姐,黄依然忍不住笑道,“我姐姐也爱看这本书,有时候还会边看边惊呼,原来这首诗还能这么翻译。”
除了古诗文双语诵读外,学校开展的“中华文化”英语绘本阅读和“用英语讲中国故事”等特色英语课程也让黄依然乐在其中。在第二届“用英语讲中国故事”活动中,黄依然用英语向大家推荐了自己喜爱的家乡美食——海蛎煎、土笋冻,流利的口语和生动的描述给师生们留下了深刻的印象。
各类丰富的双语活动,不仅吸引了黄依然这样的“英语活跃分子”,更带动了更多学生的积极性。截至目前,全校已经有700多名学生通过线上线下等多种方式参于到“用英语讲中国故事”活动中来。
“我们以‘用英语讲中国故事’活动契机,为学生搭建了一个兴趣平台,为学生发展兴趣、锻炼能力找到了一个突破口。”毓英中心小学校长洪良清说道,“我们有许多学生都是在‘用英语讲中国故事’活动中脱颖而出的,参加完活动后成绩突飞猛进。他们通过活动收获了肯定,又在肯定中进一步激发了学习兴趣。”
以环境促活动,以活动带氛围。毓英中心小学将“用英语讲中国故事”纳入校本课程,以英语为纽带激发学生学习热情,以活动搭平台营造“共学”氛围,让学生以此为契机,进一步走近家乡,走近中华优秀传统文化。
学生在英语特色课程上齐诵古诗文
厚植情怀——
为学生种下热爱家乡的种子
“Nowadays,it means the root.No matter how far you are,you are from Jinjing.”毓英中心小学六年级学生许诺正用英语为大家讲述“金井水”的故事。通过英语讲述家乡故事、讲述传统文化是毓英中心小学一直以来鼓励学生们做的事。
“我们在‘用英语讲中国故事’这个平台上搭建了更大更广的平台,通过‘金井走透透’等研学活动,让学生深入自己的家乡,了解自己的家乡,为学生种下热爱家乡的种子。”洪良清说。
“八二三”围头港、晋江市内坑镇安业民革命烈士陵园、安海镇许集美革命事迹陈列室……学生们走进“家门口”的红色阵地,在进一步的接触与体验中,对家乡的英雄人物和历史事件产生更浓的亲切感和自豪感。
用英语讲述家乡故事,用声音传达家国情怀。在学校的带动下,许多学生家庭也加入了“文化之旅”的行列。“金井所有的村子和海岸,我们几乎都走过。”六年级(4)班平安安的家长说道,虽然一家子都不是闽南人,但在学校的带动下,也开始对闽南文化感兴趣。“再逛闽南村子,我们不仅仅是看那些古厝的外观和格局,还会仔细看古厝正门及两边墙上的一些石刻内容。学校的活动让我们对闽南文化有了更深层次的了解。”
学生研学活动
“晋江有300多万侨胞,遍布60多个国家,‘用英语讲中国故事’可以打开一个窗口,提供一个契机,不仅让青少年关注晋江关注传统文化,也让更多身在海外的侨胞听到晋江故事,让海外了解中国,了解晋江。”晋江团市委书记林琪说道。
不只是在晋江,在整个福建,“用英语讲中国故事”的浪潮也在奔涌。
据新航道福州学校校长李晓杰介绍,三届“用英语讲中国故事”活动举办以来,福建选区总报名4万多人。“福建侨乡众多,通过‘用英语讲中国故事’活动,使广大海内外福建籍青少年更加热爱的家乡、树立起文化自信,积极向世界介绍福建、传播福建文化。”
在“用英语讲武夷文化故事展演”舞台上,“煮莲教子”“邀客品茶”“汉城遗址”“九曲竹筏”“无名的丰碑”等情景剧生动展现武夷山文化;在厦门大学嘉庚学校,全校78名英语老师总动员,将中国故事融入大学英语课堂;在厦门音乐学校,“用英语讲中国故事系列课程”作为第二课堂精选课程,得到了全校师生的广泛欢迎。
……
潮涌千帆竞,奋楫正当时。越来越多的青少年参与到“用英语讲中国故事”的队伍中来,把家乡的故事讲给世界听。
毓英中心小学校长洪良清(中)、学生许诺(左)接受采访
文化浸润——
让青少年更加自信地融入世界
“海纳百川,港通天下”。2021年7月,“泉州:宋元世界海洋商贸中心”列入《世界遗产名录》。泉州,是“海上丝绸之路”繁荣时期中国最具代表性的港口城市,也是一座多元文化融合的历史古城。而晋江作为历史上海上丝绸之路的重要起点城市,既是贸易的集散地,更是文化的交融场。作为著名的侨乡,无数华人向海外开拓的脚步,造就了海洋文化独特的流动性和开放性。蓝色的海洋文明,早已融入晋江人的血液里,造就了晋江人“爱拼才会赢”的精神特质。
“冒险与开放,开拓与求新,是福建海洋文化的特质。晋江精神是晋江这座城市的精神密码,也是福建海洋文化的真实写照。”华侨大学副教授骆文伟说道。
爱拼才会赢的晋江精神,敢为天下先的晋江经验,是故事讲述的鲜活素材,更是文化传承的精神旗帜。
多元融合、开拓创新,同样是“用英语讲中国故事”活动的鲜明底色。
耐人寻味的闽菜闽茶、南音南戏;跃然眼前的开元寺、清净寺;美不胜收的武夷山、鼓浪屿……青少年们用自己的讲述,勾勒出地道的闽南生活,描绘出鲜活的福建文化。美景与美食、历史与人文、传承与发展,生动的讲述背后,展现的是求新求变的开拓精神与兼容并包的“福建表达”。
“福建文化的特点就是多元复合、精彩纷呈,再到中国文化、世界文化,就更是绚烂多姿。文化本身就具有多样性,只有不断增加交流互鉴,才能更深刻地感受到多元文化的魅力与内涵。”骆文伟说:“‘用英语讲中国故事’活动提供了一个深入中华优秀传统文化的触角点,青少年以此为契机,去挖掘更多的文化特质,感受更深厚的文化底蕴,才能让中华优秀传统文化真正地根植于内心。”
骆文伟鼓励青少年们坚定理想信念,更加自信地融入世界。“生而逢盛世,吾辈当有为。青少年是中华文化和民族精神的重要继承者、传播者和展示者,是讲好中国故事的主体,是中外文明互鉴交流的重要纽带。希望青少年们能通过参加‘用英语讲中国故事’这样的活动,厚植家国情怀,担当起实现民族复兴大任的历史使命。”
一江一海一座城。雕梁画栋的红砖古厝,鳞次栉比的高楼大厦,今天的晋江,既古老又年轻,既传统又现代。独特的气质,是海洋文明的生动写照,也为“用英语讲中国故事”活动增添了独特的色彩。
向海而生,爱拼敢赢。晋江经验,始于晋江,但不止于晋江;中国故事,故事里的中国,讲述故事,亦不止于故事。
风劲潮涌,扬帆破浪。船行千里,一个个故事正在被讲述、被演绎,一幅幅精彩画卷正徐徐展开……(中国教育新闻网记者 彭诗韵)
作者:彭诗韵
上一篇:新加坡数学又出新版!学会画图建模,1-6年级啥都难不倒!
下一篇:研学于心 快乐于行:遂宁市北固初级中学校开展2023年研学旅行活动
最近更新基础教育
- 聚焦中心任务 强化精准指导 确保第二批主题教育取得高质量好效果
- 郑州:到2025年,职业院校毕业生留郑率将超六成
- 普陀一小区拆除重建工作加速推进
- 官宣!江苏新增5所四星级高中
- 波士顿大学金融硕士排名靠前吗
- 成人自考考试地点是根据什么安排的?
- 彩色“毛衣”扮靓路边梧桐 南外师生发起“我们的梧桐”城市艺术公益活动
- 武向平院士助力首届四川省“科创筑梦”青少年科学节
- 长城热点|河南安阳滑县安罗高速高速公路建设非法取土
- 王易副校长赴广西参加定向选调生及引进高水平大学博士座谈会并看望校友
- 四川成考中遇到不会作答的题该怎么做呢?
- “外国语学院人才培养共同体联盟”在江苏科技大学组建
- 长沙市人社局前往长沙市数字技能人才公共实训基地考察
- 百姓看联播丨提速啦!坐着高铁去滑雪丨燃起来!足球小将
- 闵行专家!落户新疆这里→丨一家亲
- 严查遛狗不拴绳!郑州多个小区发布“文明养犬”提醒
- 对话高途大学生业务负责人刘文勇:AI数字人是集团三大战略之一,未来或是千亿级市场
- 北京市2023年下半年高等教育自学考试提示
- 没有大专毕业证可以自考本科吗?
- 奥运冠军自曝:需终身佩戴呼吸机!协和专家提醒,这病危险,得治!
- 这场培训,给崇明这群人送上一份“安全大餐”
- 5∶0零封法国波尔多大学女足 北师大女足挺进决赛
- 托福总成绩是多少分
- 原“暨南大学全球青年领导力研究院院长”被举报“猥亵”?本人回应称系双方自愿行为
- 前三季度五粮液继续保持稳健发展态势