口译资料：中国国家机关词汇大全（11）

　　口译资料：中国国家机关词汇大全（11）

　　国家烟草专卖局--------------State Tobacco Monopoly Bureau

　　国家有色金属工业局----------State Bureau of Nonferrous Metal Industry

　　(以上由国家经贸委管理above are all under the State Economic and Trade Commission)

　　国家外国专家局(人事部)------State Bureau of Foreign Experts Affairs (under the Ministry of Personnel)

　　国家海洋局(国土资源部)------State Bureau of Oceanic Administration( under the Ministry of Land and Resources)

　　国家测绘局(国土资源部)------State Bureau of Surveying and Mapping(ditto)

　　国家邮政局(信息产业部)------State Post Bureau(under the Ministry of Information Industry)

　　国家文物局(文化部)----------State Cultural Relics Bureau(under the Ministry of Culture)

　　国家中医药管理局(卫生部)-----State Administration of Traditional Chinese Medicine(under the Ministry of Public Health)

　　国家外汇管理局(中国人民银行总行)-------State Administration of Foreign Exchange (under the People’s Bank of China)

　　国家出入境检验检疫局(海关总署)----------State Administration for Entry-Exit Inspection and Quarantine(under the General Administration of Customs)

　　本文选自新东方人人网博客：http://page.renren.com/600007967/index