关于英语／德语陪同口译翻译，交传口译价格以及所需要注意的事项

　　陪同口译翻译是很多作为口译译员刚开始所接触的工作，因为陪同口译翻译一般不会特别要求严肃，严格，只要把客户和对方的事情谈妥就可以了，陪同翻译比较自由已经没有那么死板，需要灵活应对，要有眼力见等。一般我们找一名英语，德语的陪同口译翻译大概需要多少钱呢？译员作为此次陪同口译翻译，需要注意的事项又有哪些呢？

　　1.关于陪同口译翻译的价格/怎么收费的

　　陪同口译翻译的价格一般是根据具有的语种以及时长来收费的，比如客户需要一名英语的陪同口译翻译，用时需要一天，那么价格一般在2500元左右，如果需要一名德语的陪同口译翻译一天的话价格一般在3500左右，因为语种不同，所以价格不同。另外如果客户只需要一个小时，那么翻译公司一般会按照半天的收费标准来收取费用，如果是超出半天，但是在一小时内，翻译公司一般会按照半天的收费标准收费，如果超出时间过多会按照一整天的时间收费。

　　陪同翻译

　　2.陪同口译翻译译员需要注意的事项有哪些

　　译员首先需要了解客户的行业，客户需求，翻译的主要大致内容有哪些，做好这些充足的准备对于我们后面的口译翻译有很好的帮助。此外译员作为陪同口译，不能只顾翻译，还要有眼力见，这是作为陪同翻译的一项技能和素养，作为陪同翻译或许不像同传和交传那样要求翻译精神非常高度集中，但是需要译员的灵活运用。

　　英语/德语陪同口译翻译的价格根据用的译员，所在城市以及翻译的行业也会有所差别，所以对于不同的翻译公司对陪同翻译的报价有所区别也是可以理解的，但是大致的价格会差不多，而不会陪同翻译的价格和同传的价格差不多，那么就比较离谱了。

　　陪同翻译

　　如果您在需要找一名陪同翻译，最好还是通过翻译公司来进行合作，如果找的个人，被译员放鸽子等等情况会让自己得不偿失。翻译公司作为保障客户翻译需求，如果该译员临时有事来不了，翻译公司会安排另外的译员进行对接，而不会让客户临时手忙脚乱。

　　关于英语/德语陪同口译翻译，交传口译价格以及所需要注意的事项小编就介绍到这里，希望以上内容对您有所帮助。

　　有口译，笔译翻译需求，可以点击以下：

　　举报/反馈