【揭秘】新鸥鹏，为何退出收购重庆南方翻译学院？

　　重庆南方翻译学院大门

　　6月25日，港交所上市的中教控股（0839.HK）公告，内容涉及一桩有关重庆高校的并购案。

　　背后也涉及重庆的2家房企。

　　公告称：

　　拟通过旗下附属公司乐贤教育咨询（赣州）有限公司，耗资10.1亿元收购四川外国语大学重庆南方翻译学院100%股权。

　　根据公告，卖方是重庆南方集团有限公司（下称：重庆南方）。

　　那么问题来了，重庆南方翻译学院（简称：南翻），之前不是被起家于重庆的新鸥鹏集团（下称：新鸥鹏）收购了吗？

　　此桩收购案里最悬念的部分是：一女如何二嫁呢？

　　南翻和新鸥鹏的往事

　　先复习此前南方翻译学院“嫁”新鸥鹏的往事——

　　1、重庆南方翻译学院基本面。

　　成立于2003年，由重庆南方集团有限公司联合四川外国语大学共同举办。截止目前，该学院拥有学生约1.3万名，并拥有两个校区——重庆渝北区和綦江区，校园面积1572亩。

　　重庆南方翻译学院的资产情况为：

　　2017～2018年，总资产15.95亿元，净资产5.43亿元。?除税后分别亏损1985万元、400.5万元。

　　负债率为66%。

　　此次收购价为10.1亿元，溢价率为86%（以净资产计算）。

　　2、新鸥鹏收购往事。

　　2017年7月12日上午，四川外国语大学南方翻译学院股权转让签字仪式举行，重庆市教委相关部门负责人、四川外国语大学校长李克勇、副校长李彦等参加了仪式，南方集团董事长孙甚林、新鸥鹏教育集团副总裁杜积西分别代表双方在协议书上签字。

　　彼时，孙甚林称，最终选择将南方翻译学院交给新鸥鹏，是因为新鸥鹏在教育方面有着丰富的经验和充足的专业人才集聚，具备使南方翻译学院高速发展的条件，相信新鸥鹏能让南方翻译学院更上一层楼。

　　重庆南方集团董事长孙甚林在签字转让仪式上

　　图片来源于网络

　　知情者透露，南方和新鸥鹏之间，有关南方翻译学院的转让金额是15.4亿，100%股权，当年就先付了4个亿，但剩余11个亿尚未支付。

　　未能支付的原因，在于新鸥鹏董事长在2017年下半年，突然遇到的“挫折”，这件挫折往事，打乱了新鸥鹏的系列扩张计划，包括在主城区拿地、并购、以及一鼓作气拿下重庆南方翻译学院等。

　　例如中间的并购贷款银行ZX银行，就并未放款。

　　2018年11月，龙门阵财经写过，2017年，新鸥鹏曾经有计划重组汽博中心的烂尾楼线外，但此桩并购案并未完成，双方并因此对簿公堂。

　　汽博中心烂尾楼线外

　　龙门阵财经摄于2018年11月

　　反向推测，线外并购案未能完成，和董事长的“2017年挫折”关联，也是大概率事件。

　　3、新鸥鹏如何退出南方翻译学院？

　　会协商退出。

　　新鸥鹏当年的收购价为15.4亿（100%股权），2年多以后，中教控股的收购价为10.1亿（100%股权），还便宜了三分之一。

　　4、新鸥鹏，资金链吃紧吗？

　　我们只找到了它截止2018年1～6月的财务数据，并不如外界猜测的那样吃紧。（备注：以下除标记外均为2018年1～6月数据）

　　第一它的现金流成净流入。经营活动产生的现金流量净额为1.3亿，净利润为2亿。

　　第二，销售收入并不低。营业收入有33个亿。2017年，新鸥鹏的签约销售金额达到100亿。我们查了一下，当年它在重庆的权益金额是35.5亿。

　　第三、账上有钱，还趴着14个亿，虽然拿地困难，但维持基本生计不难。数据显示，其现金及现金等价物余额为14亿。

　　（数据来源：《江海-新鸥鹏物业资产支持专项计划之计划说明书》2018年12月）

　其他剧　南翻和达州帮的往事

　　曾对重庆南方翻译学院感兴趣的，不止新鸥鹏和中教控股，上一个接触者，是首控基金，接触时间为2016年。

　　首控基金属于中国首控集团有限公司旗下（首控集团，股份代号：01269.HK）。首控集团的一位重要股东、执行董事鼎鼎大名，为四川达州商人唐铭阳，资本市场上频频举牌，媒体将他和几个具有密切复杂股权关系的人称之为达州帮。

　　（来源：