丁相顺：法律人的传承

　　法律人的传承

　　——在汉坤奖学金颁奖仪式上的致辞

　　丁相顺

　　（中国人民大学法学院教授）

　　大家晚上好！首先请允许我代表2019年汉坤奖学金评委会对十位选手的优异表现表示热烈的祝贺。作为法学教师，我要特别感谢汉坤律师事务所设置这样一个奖学金来奖掖法科学子，培养卓越的法律人才。

　　实际上，我和这个奖学金的缘分要追溯到二十几年以前。1997年，汉坤所的合伙人李朝应律师和我，都曾经申请了君合奖学金。当年的君合奖学金和汉坤奖学金一样，都是面向法科学生最好的奖学金。其中，优秀者获得一万元人民币的奖励，入围者获得一千元人民币的奖励。当时李朝应律师作为北京大学的学生，获得了优秀奖，赢得了一万块钱人民币的奖励。而我曾经也成功入围，获得了一千元人民币的奖励。当年的一万块钱，大致相当于现在的十万块钱；当年的一千块钱，大致相当于今天的一万块钱。我想，李朝应律师之所以推动设置汉坤奖学金，并把奖金的额度分别确定为十万元和一万元，可能也是出于这样的缘分吧。二十多年以后，当年的奖学金获得者在已经成为设立奖学金的优秀律师，而当年的入围者则成了评选奖学金和颁发奖学金的人。我们法律人的历史就是这样一代一代地传递。稍后，我们将宣布奖学金评选的最终结果，其中会有五位同学获得优秀奖，赢得十万元奖金，有五位同学获得提名奖，获得一万元奖学金。无论是获得优秀奖，还是提名奖，都值得祝贺。二十多年后，也许优秀奖获得者将会设立奖学金，提名奖获得者同学也许像我一样，有机会来评审和颁发奖学金。

　　李晓鸣律师谈到，我们这一代法律人特别幸运，赶上了历史的好时候。作为六零后的法律人，我们大多出生在文化大革命这样一个不正常的历史时期。文革结束以后，赶上国家恢复高考、开始实行改革开放政策。与五零后不同，在物质上，我们经历了从贫穷到充分富裕的阶段；在精神上，我们接受了比较完整的学校教育，亲身经历了改革开放、经济发展、香港回归、国力增强等等利好成果。我们这一代法律人也有机会走出国门，在外国接受法学教育，与国外同行合作，并且还有机会向外国学生传授中国法律的知识和实务。前不久，我还取得了一所美国法学院的博士学位。可以说，我们这代法律人亲身体验到了国家繁荣发展的点点滴滴。

　　申请本次奖学金的同学都出生在九十年代，是典型的九零后。在你们当中，年纪最大的出生在1992年，有四名同学出生于1997年。大家都是在国家经济进入快速发展阶段以后出生、成长的新一代法律人。你们这代人也毫无例外地体现出新时代的特质。你们大都接受了中国最好的高等法学教育；特别是，你们小小年纪就走南闯北、游历世界、积累了丰富的海外经验。十名申请人中，除了一名同学毕业后将在清华大学攻读博士学位以外，其他同学将分别到美国的哈佛大学、哥伦比亚大学、芝加哥大学、密西根大学，以及英国的牛津大学、剑桥大学攻读硕士或者是博士学位。在评审过程中，同学们表现出来的镇定自如、从容不迫，充分展现了当代中国青年法律精英的时代特征。长江后浪推前浪，一代更比一代强。从你们的身上，我们看到了改革开放四十余年中国法律发展法治进步的身影。从某种意义上来说，从你们身上，我们也可以看到世代传承，中国梦不断实现的历史过程。

　　同学们，尽管站在前人的肩膀上，你们的视野更宽、能力更强、前景更好；但新的时代发展、新的时代变革将给你们带来新的挑战。当今世界，我们正处在一个百年未有的大变局之中。一切都在变化，一切都在变革，一切都表现的不稳定。大家可以看到，人民不断增长的物质文化需求对法治建设提出的新要求；大家也可以体会到，中美关系从黄金蜜月期到竞争和冲突期所带来的影响，等等。这些变化与我们法律人的命运、使命息息相关。可以说，没有任何时期像今天这样，变革的时代为法律人提供了如此广阔的舞台；也没有任何时期像今天这样，急需那些能够在国内法律实践中大显身手，在国际舞台中熟练运用规范、创造规范的优秀法律人。作为中国法科学生的精英，作为将在中外最顶级法学教育机构接受跨国法学教育的翘楚，将担负更重要的历史使命。你们这一代法律人恰逢一个具有多种可能性的时代，国家对法治的需求从未如此强烈，公民对于法治理想的呼唤从未如此高扬，你们身上的责任比起我们的年代更加明确与重大。在大变局的世界中，各位的表现将在某种程度上决定我们国家的治理状态、国运前途，甚至将决定人类命运共同体的历史发展走向。本次考题中有一道题是关于香港“一国两制”的问题。四名申请人出生于香港回归的1997年。按照香港回归之时的制度设计，我国实行“一国两制”，五十年不变。可以预想，二十几年以后，你们作为在香港回归之年出生的奖学金获得者，很可能会成为决定“一国两制”制度走向的决策者。

　　古人云：逝者如斯夫，不舍昼夜。时光流逝，倏忽之间。二十多年前，汉坤的创始人李朝应律师获得了奖学金；二十多年后的今天，李律师创办的汉坤设立了奖学金，为大家颁发奖学金。新人开辟新天地，既有无限可能性，其成长也十分脆弱。后人对新人的帮助，不仅传递经验，也让法律人特有的精神得到延续和传承。大家知晓，汉坤律师事务所设立奖学金，绝不仅仅是为了宣传律所、为本所培养律师。李律师和汉坤所设立奖学金，是因为他曾经受惠于先前获得的奖学金，今天的奖学金是对昨日奖学金的传承。汉坤设立这个奖学金的初心，是通过这个奖学金项目来培养和支持同学们走向世界，为明日的法治建设、国家治理结构的发展培养未来领袖，将这种法律人的精神和理念传递下去。传承的力量不断生长，法治也会拥有更强的生命力。二十几年以后，我们的奖学金获得者将成为各行各业的领导者，成为引领时代潮流的开拓者。本次考题中有一题是关于香港“一国两制”的问题。我们有四名申请人出生于香港回归的1997年。按照香港回归之时的制度设计，香港地区实行“一国两制”，五十年不变。二十几年以后，出生在回归之年的你们，也许会成为决定“一国两制”制度走向的决策者。大家都是未来可期！

　　哈佛大学法学院前院长玛莎·米诺(Martha Minow)教授曾经说过，“The best way to predict the future is to create it.“ 预测未来的最好方式，就是创造未来。让我们一起创造美好的未来。

　　（本文是作者在2019年7月5日汉坤奖学金颁奖仪式上的致辞基础上修改而成）

　　图片 | 网络

　　编辑 | 赵雪

　　诗庄词媚，字短情长

　　投稿邮箱

　　wepoets@126.com

　　举报/反馈