「溜了」可以用哪个动词来表达？

　　原标题：「溜了」可以用哪个动词来表达？

　　看美剧学英语

　　老友记-5

　　《老友记》一定是很多人心中的经典n刷剧吧，你看了多少遍呢？我每次看都会有不一样的感觉，但是少不了的总是停不下来的爆笑声，里面的地道口语表达也是常看常新，一起来学习吧~

　　

　　Monica、Chandler、Rachel、Phoebe、Joey和Ross是彼此最好的朋友，一起走过十年岁月的点点滴滴。虽然老友们各有各的性格特点，也会有矛盾和争执，但对于彼此，他们永远be there for you。十年间风风雨雨，在嬉笑怒骂中，在离别团聚中，他们向我们讲述着友情、爱情还有生活，让我们和他们一起开怀大笑或是黯然神伤。

　　01

　　

　　keep sth to yourself

　　保守某事的秘密，绝口不提某事

　　英文释义：to not tell anyone about something

　　I'd appreciate it if you kept it to yourself.

　　如果你能 对此事保密的话，我不胜感激。

　　

　　拓展表达：

　　keep (yourself) to yourself

　　离群索居；不与人往来；不管别人的事

　　Nobody knows much about him; he keeps himself very much to himself.

　　谁对他都不太了解，因为他 很少和人交往。

　　02

　　

　　devastated adj. 悲痛的，震惊的

　　She was left feeling totally devastated.

　　她因此感到极度 悲痛。

　　His family is absolutely devastated.

　　他的一家感到极为 震惊。

　　

　　03

　　

　　be shaken (up) 心烦的，震惊的，受惊的

　　'How's Jacob?' 'Pretty shaken up, but he'll be all right.'

　　“雅各布怎么样？” “几乎 吓坏了，不过没事的。”

　　He was badly shaken after the attack.

　　这次袭击他 受惊不小。

　　

　　04

　　

　　sth comes up 某事发生

　　I'm afraid something urgent has come up.

　　恐怕有紧急事情 发生。

　　We'll let you know if any vacancies come up.

　　一 有空缺，我们就会通知你。

　　再来看看come up的其他意思：

　　① 被提及，被讨论

　　The subject came upin conversation.

　　谈话中 提到了这个话题。

　　② 即将发生（或出现、到来）

　　Her birthday is coming upsoon.

　　她的生日 就到了。

　　05

　　

　　bail on sb 抛下某人，放某人鸽子

　　英文释义：to leave or abandon someone

　　He bailed onhis friendsafter dinner.

　　晚餐后，他 抛下朋友走了。

　　My friend bailed on melast Sunday, so I had to watch La La Land alone!

　　我朋友上周日 放了我鸽子，我只好一个人看了《爱乐之城》！

　　往期讲过“放鸽子”的多种表达，点击下方图片回顾一下吧??

　　bail作动词单独使用还可以表示“ 迅速、快速地离开”。

　　Sorry, I really have to bail.

　　对不起，我真得 赶紧走了。

　　

　　06

　　

　　put sb through sth

　　折磨，使经受（磨练、痛苦）

　　英文释义：to make sb experience sth very difficult or unpleasant

　　You have put your family through a lot recently.

　　最近你 让家人受了不少苦。

　　还可以表示“ 安排某人上（学），供某人上（学）”。

　　He put all his children through college.

　　他 把子女都送进了大学。

　　补充表达：

　　put sb/sth through (to sb)

　　给 … 接通（电话）；把 … 接到

　　Could you put me through to the manager, please?

　　请帮我 找经理接一下电话好吗？

　　

　　今天的分享就到这里啦，我们下期见~

　　编辑|排版：Lulrene

　　公众号｜TeacherGwen

　　早读| 口语|阅读|翻译|听写

　　责任编辑：