这个在台湾建立功业的安徽人，生命最后十年亮相舞台

　　8月11日，安徽演艺集团推介剧目徽剧《刘铭传》亮相中国大戏院，参加第二届长三角城市戏剧节。安徽演艺集团副总经理陈飚表示，剧目展演让更多上海观众认识徽剧，并借助长三角城市戏剧节平台，形成区域间演出产业良性互动，促进长三角演艺一体化发展。该剧参加上海白玉兰戏剧表演艺术奖评选，也折射两地文艺交流频繁。

　　刘铭传是安徽人，建立“足与台湾不朽矣”功业。徽剧《刘铭传》表现他生命最后十年。1884年，罢官多年的刘铭传肩负起抗法保台和改省建台的双重使命，在敌强我弱的险恶形势下，取得台湾保卫战的全面胜利，其子刘云带为宝岛献出年轻的生命。刘铭传作为首任台湾巡抚，全面施行新政。正当铁路通车、电厂送电之时，清廷在列强抗议和刘敖等旧臣土豪的诬陷声中，迫使刘铭传含恨离台。中日甲午海战惨败，台湾被割让日本，刘铭传在东海之滨遥望祖国宝岛，将最后一口鲜血喷在《马关条约》上。

　　1997年，徽剧《刘铭传》首演，获得“五个一工程”奖、文华新剧目奖等诸多奖项。此次来沪的新版《刘铭传》在保留原剧特色基础上，创新运用国家级非遗安徽池州傩戏、青阳腔的艺术表现手法和唱腔，结合光电声响等现代技术，为古老徽剧注入新的活力，反映海峡两岸人民呼唤民族团结、渴望祖国统一的心声。

　　刘铭传扮演者、梅花奖得主汪育殊笑言，二十多年前自己在《刘铭传》扮演刘铭传之子刘云带，这次改演刘铭传，同时担任复排导演，将徽剧演绎精髓传递给年轻演员。观众见面会上，懂行、了解戏曲的上海观众让汪育殊感动。

　　刘铭传以及《刘铭传》创作故事也给上海观众留下深刻印象。治台6年，刘铭传在台湾创下诸多“第一”：第一条运营铁路、第一条海底电缆、第一个邮政总局、第一个驻外招商局……6年中，台湾官府的年财政收入从建省前不足百万两白银增加到1890年的近400万两，贸易额连续5年均以30%的比例高速递增。刘铭传对建造铁路情有独钟，力促台湾省与大陆东南各省的交通联系。从台北到台南纵贯台湾南北的大铁路“纵贯线”得以问世。

　　为更好了解刘铭传，主创人员探访刘铭传故里——安徽省肥西县铭传乡。肥西县在保护利用好刘铭传故居、刘壮肃公墓园、刘铭传纪念馆的同时，积极整理与刘铭传相关的史料和民间故事，开展两岸青年交流活动，拍摄刘铭传纪录片等。在陈飚看来，只有融入时代精神的戏才能打动观众，《刘铭传》通过徽剧形式再现历史，在跌宕起伏的故事中给观众上了难忘一课。

　　栏目主编：李君娜

　　文字编辑：张熠

　　本文作者：诸葛漪

　　题图来源：主办方供图

　　图片编辑：雍凯