《100个汉字认识中国》波兰语版发行
2015年09月18日02:57来源:人民网手机看新闻打印网摘纠错商城分享推荐字号分享到...分享到人人分享到QQ空间亚当·马尔沙维克(左)与徐坚大使在发行仪式上。 人民网记者 李增伟 摄
人民网华沙9月17日电 (记者李增伟)《100个汉字认识中国》波兰语版发行仪式17日在中国驻兰大使馆内举行。中国驻波兰大使徐坚,波兰马尔沙维克出版集团总裁亚当?马尔沙维克,以及波兰文化、出版和新闻界人士约300人出席发行仪式。
《100个汉字认识中国》波兰语版由中国对外文化交流协会资助,是中国驻波兰使馆和波兰马尔沙维克出版社多年合作的又一硕果。图书精选100个具有代表性的汉字,简明扼要地对汉字进行介绍、阐释,突出汉字的象形、表意特征,为每个汉字辅以古诗词,且全部内容均配有精巧的波兰语译文。该书注重呈现汉字的文化底蕴与审美价值,通过神话传说、历史故事、节庆习俗、文学典故、哲学内涵等,为汉字塑造丰满形象,尝试与外国读者展开具有思想深度的交流。
马尔沙维克出版社是波兰和欧洲出版界具有影响力的出版机构,近年来拓展与中国同行的交流合作,通过与中国人民大学出版社、安徽出版集团等机构合作,翻译出版了大量介绍中国的书籍,向波兰读者展示中国文化的魅力。2013年,马尔沙维克出版社和安徽出版集团合作创办时代-马尔沙维克出版集团,创新了中波两国文化企业合作模式。今年8月,亚当?马尔沙维克被中国国家新闻出版广电总局授予中华图书特殊贡献奖。
最近更新教育活动
- “创新创业+”教育新模式 让这所高职院校交出亮眼成绩单
- 田浩江×毛尖|《角斗场的<图兰朵>》:重新发现汉语呼吸系统
- 冠军诞生!
- 悬疑小说在网文平台走红背后《十日终焉》作者:我的写作是一场与读者的博弈
- 解读广州前三季度“成绩单”:新动能持续发力 发展质效稳步提升
- 辽宁科技大学机械工程自动化学院:推进产教融合 助力科技成果转化
- 全国现当代文学青年学者汇聚上海大学,深度讨论人文学术
- 揽胜运动:成都挑战者的聚集地
- 探索“有趣高效”课堂!郑州24中第十四届常规教学质量月活动启动
- 拼搏路上洒下如花歌吟
- 山东人社出台三年行动方案,完善工资收入分配有这些大招
- 近300件百年意大利展品在渝开展 展示欧洲艺术设计传承和发展
- 儿童友好|“竹够精彩”
- 报考托福有什么要求
- 高等教育高质量发展|遵义职院:提升办学质量 培养高素质职教人才
- 网售处方药监管趋严
- 玉米播种机“水土不服” 四川岳池破解乡村人才匮乏 引来的博士科研团队小试牛刀
- 2023秋季仲景健康节缤纷活动花式养生,中医药文化蓬勃绽放
- 原创中冠广州影豹2-1击败上海同济,将与彬州辉龙争夺一个冲乙名额
- 托福独立作文没写完
- 高考报名明日启动,这些重要事项须明晰!
- 让老年人都有幸福美满的晚年
- 创意展活力 数字赋新生
- 西南交大、石室中学与郫都区三方携手 西南交大实验小学揭牌启用
- 江门摩托车又回来了