抗美援朝胜利70周年纪念日中英文演讲稿
Hello, everyone. Today, I want to talk to you about a very important historical event: the War to Resist US Aggression and Aid Korea.
大家好,今天,我想跟大家谈谈一个非常重要的历史事件:抗美援朝战争。
This year marks the 70th anniversary of the victory of this war, which lasted from 1950 to 1953. It was a war that defended the peace and security of China and the world, and a war that demonstrated the courage and wisdom of the Chinese people.
今年是这场战争胜利的70周年纪念日,这场战争从1950年持续到1953年。这是一场捍卫中国和世界的和平与安全的战争,也是一场展示中国人民的勇气和智慧的战争。
In 1950, after the founding of the People's Republic of China, the United States tried to contain and isolate China by intervening in the Korean War and sending its Seventh Fleet into the Taiwan Strait. The US-led UN forces invaded North Korea and threatened to cross the Yalu River, posing a serious threat to China's sovereignty and security.
1950年,在中华人民共和国成立后,美国试图通过介入朝鲜战争和派遣第七舰队进入台湾海峡来遏制和孤立中国。以美国为首的联合国军队入侵朝鲜北方,并威胁要越过鸭绿江,对中国的主权和安全构成了严重的威胁。
Under this situation, Chairman Mao Zedong made the strategic decision to send troops to Korea to resist US aggression and aid Korea. He mobilized millions of Chinese people's volunteers to join the war, under the command of General Peng Dehuai. They fought bravely and tenaciously against the enemy, and achieved brilliant victories in many battles, such as the Battle of Chosin Reservoir, the Battle of Shangganling, and the Battle of Kumsong River.
在这种情况下,毛泽东主席作出了出兵朝鲜抗美援朝的战略决策。他动员了数百万中国人民志愿军参加战争,由彭德怀将军指挥。他们勇敢顽强地与敌人作战,在长津湖战役、上甘岭战役、金城江战役等多次战斗中取得了辉煌的胜利。
The War to Resist US Aggression and Aid Korea lasted for three years. It ended with the signing of the Armistice Agreement on July 27, 1953. The war inflicted heavy casualties on both sides, but it also safeguarded China’s dignity and interests, and promoted world peace and justice.
抗美援朝战争持续了三年。它于1953年7月27日以停战协定的签署而结束。这场战争给双方造成了沉重的伤亡,但它也维护了中国的尊严和利益,促进了世界的和平与正义。
The War to Resist US Aggression and Aid Korea is a glorious chapter in the history of the Chinese nation. It teaches us many valuable lessons, such as the importance of patriotism, unity, courage, and innovation. It also inspires us to cherish peace, uphold justice, and strive for a better future.
抗美援朝战争是中华民族历史上的光辉篇章。它教会了我们许多宝贵的教训,比如爱国主义、团结、勇敢、创新的重要性。它也激励我们珍惜和平,捍卫正义,为一个更美好的未来而奋斗。
Thank you for your attention.
谢谢大家的关注。
举报/反馈
上一篇:如何客观评价西北工业大学与清华大学?
下一篇:传承红色基因 书写青春华章
最近更新教育活动
- “创新创业+”教育新模式 让这所高职院校交出亮眼成绩单
- 田浩江×毛尖|《角斗场的<图兰朵>》:重新发现汉语呼吸系统
- 冠军诞生!
- 悬疑小说在网文平台走红背后《十日终焉》作者:我的写作是一场与读者的博弈
- 解读广州前三季度“成绩单”:新动能持续发力 发展质效稳步提升
- 辽宁科技大学机械工程自动化学院:推进产教融合 助力科技成果转化
- 全国现当代文学青年学者汇聚上海大学,深度讨论人文学术
- 揽胜运动:成都挑战者的聚集地
- 探索“有趣高效”课堂!郑州24中第十四届常规教学质量月活动启动
- 拼搏路上洒下如花歌吟
- 山东人社出台三年行动方案,完善工资收入分配有这些大招
- 近300件百年意大利展品在渝开展 展示欧洲艺术设计传承和发展
- 儿童友好|“竹够精彩”
- 报考托福有什么要求
- 高等教育高质量发展|遵义职院:提升办学质量 培养高素质职教人才
- 网售处方药监管趋严
- 玉米播种机“水土不服” 四川岳池破解乡村人才匮乏 引来的博士科研团队小试牛刀
- 2023秋季仲景健康节缤纷活动花式养生,中医药文化蓬勃绽放
- 原创中冠广州影豹2-1击败上海同济,将与彬州辉龙争夺一个冲乙名额
- 托福独立作文没写完
- 高考报名明日启动,这些重要事项须明晰!
- 让老年人都有幸福美满的晚年
- 创意展活力 数字赋新生
- 西南交大、石室中学与郫都区三方携手 西南交大实验小学揭牌启用
- 江门摩托车又回来了