（第6摘）《情人》：灵与肉的交织，爱与恨的纠缠

　　万花丛中，撷取一般细嗅；泛舟书海，微观一滴菁华。

　　读书之法，本无定法。可逐字研究，可一目十行；可不求甚解，可心领神会。

　　本系列选择大师经典之作，摘录只言片语。所摘所录，仅代表个人喜好，无关其他。

　　若有志同道合者，一瓣君将不胜欣喜。若有需要者，自行收藏保存即可。

　　

　　玛格丽特·杜拉斯：法国作家。出生于印度。

　　16岁那年，她在印度西贡和一位中国男子相恋。但直到50岁时，人们才从她的回忆行作品《情人》中了解到这段刻骨铭心、无疾而终的爱恋。

　　这位中国男子名为李云泰，是她“中国北方的情人”，也是作品《情人》中的男主人公原型。

　　该作品1984年发表，先后荣获龚古尔文学奖和海明威奖，被译成40多种文字。一定程度上代表了杜拉斯最高的文学成就。

　　青年杜拉斯

　　1、有一个男人向我走来，他对我说：“我认识你，永远记得你。那时候，你还很年轻，人人都说你美，现在，我特来为告诉你，对我来说，我觉得现在你比年轻时候更美，那时你是年轻女人，与你那时的面貌相比，我更爱你现在备受摧残的面容。”

　　2、河水滚滚向前，寂无声息，如同血液在人体里流动。

　　3、海伦·拉戈奈尔叫人恨不得一口吞掉，她让你做一场好梦，梦见她亲手把自己杀死。

　　创作中的杜拉斯

　　4、为什么，为什么在她的眼里，在她眼目深邃的内部，在她目光的深处，有一个死亡的质点，为什么，为什么？

　　5、我想把海伦·拉戈奈尔带给那个男人，让他对我之所为也施之于她身。就在我面前那样去做，让她按我的欲望行事，我怎样委身她也怎样委身。这样，极乐通过海伦·拉戈奈尔的身体、穿过她的身体，从她那里再达我的身上，这才是决定性的。

　　《情人》剧照

　　6、有一个绝望的母亲，真可以说是我的幸运，绝望得那么彻底，向往生活的幸福尽管那么强烈，也不可能完全分散她的这种绝望。

　　7、我看我自己也换了一个人，就像是看到了另一个女人。外表上能被所有的人接受，随便什么眼光都能看得进去。，在城里的马路上兜风，任凭什么欲念也能适应。

　　与中国情人相遇

　　8、要他违抗父命而爱我娶我，把我带走，他没有中国力量。他找不到战胜恐惧去取得爱的力量。因此他总是哭。他的英雄气概，那就是我，他的奴性，那就是他父亲饿金钱。

　　9、我对海伦·拉戈奈尔的欲望感到衰竭无力。

　　10、他对他说，和过去一样，他依然爱她。他根本不能不爱她，他说他爱她将一直爱到他死。

　　《情人》中年轻的女主角

　　中法图情人玛格丽特杜拉斯法国版淘宝￥17￥25购买

　　推荐王道乾先生翻译版本。出版社：上海译文出版社

　　读书是一辈子的事！生命不息，文学不死！！！

　　举报/反馈