李商隐23.伤别离,走桂州
公元847年初,皇上下诏书,宰相李德裕以太子少保分司东都,罢免了一切权力。曾被李德裕重用的几个人也都纷纷被贬,郑亚被外调为桂州刺史,桂管防御观察使,也被赶出了朝廷。
郑亚是荥阳人,聪颖明敏,文才出众,和李商隐是同乡。郑亚一直很欣赏李商隐的才华,他的儿子郑畋是李商隐在秘书省的同僚。
郑亚知道,此次被贬外调,再回朝廷的希望非常渺茫。虽然被贬,但毕竟属于一个封疆大吏,管辖几个州郡,也可以为百姓做点实事。于是郑亚邀请李商隐随他一起入幕,此时早已厌倦秘书省工作的李商隐欣然答应了。
二月初,万物复苏,东风习习。李商隐跟随郑亚的车队正式启程。夫人抱着可爱的衮师依依不舍的送别,看着渐渐消失的身影,李商隐内心五味杂陈,提笔写下了这首《无题》:
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。
当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
一行人先由陆路向东南行,然后转水路一路南行,将近两个月的时间,到达桂州。郑亚对赏识李商隐的才华,委以要职,先是掌书记,不久提升为观察支使。李商隐终于找到了久违的感觉。
三个多月后,郑亚收到被贬东都洛阳李德裕的来信,同时把他做宰相期间的一些文稿也一并寄来,让郑亚帮忙编集整理并作序。郑亚接到老朋友的信笺和文稿,非常感动。考虑再三后,郑亚请李商隐先代他起草序文,然后再由他润色。
将近一个月的时间里,郑亚不给李商隐安排任何事情,让他专心阅读李德裕的所有文稿,在此基础上起草序文。看完李德裕所有文稿后,李商隐对这位曾经叱咤风云的人物从内心里增添了许多的敬佩之情。
李德裕此时已成为俎上之肉,任人宰割,多数人都避之而不及,而李商隐为他作如此褒美的序文,大唱赞歌,毫不避讳。这天,李商隐独自一个人登上桂州城楼,想念起远在他乡的妻儿,感慨万千,情不自禁的吟出这首《北楼》:
北楼:指桂林城北楼。春物:春天的风物。相干:相关涉。
花:指南方盛产的朝开暮萎的木槿。敛夕:花儿白天开放,至夜间收合。敛,收。
酒竟不知寒:谓酒后竟然无春寒之感。以透露地处远离中原的异域。竟,居然。
异域,异地。此指桂州。
中华:这里指中原地区。上象:天空。言中原华夏之域天宇宽阔,不似此地之逼仄。
轻命:看轻自己的生命。倚:《全唐诗》校:“一作俯。”危栏:高楼上的栏杆。
白话译文
春天风物跟我有甚相干?人生在世只好强自为欢。木槿花到晚上依旧敛合,饮酒竟然令人忘记春寒。异乡的东风充满了湿气,回想中原天空无限广阔。在这楼上正好向北眺望,不惜自轻性命凭倚高栏!
白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。关注下一集:上任昭州刺史!明天见。
人生由自己定义,不必为迎合别人而焦虑;人生无法重来,不必因害怕失去而徘徊。心态好的人,不是不会遇到困难,而是懂得把发生的事情当成垫脚石,不断向下扎根、向上成长。
举报/反馈
上一篇:探秘长空,点燃“航空梦”!青少年国防教育公开课来啦!
下一篇:金星坦言:除了不会生孩子,我真的很贤惠,里里外外都是一把好手
最近更新热点资讯
- 谷歌AI聊天记录让网友San值狂掉:研究员走火入魔认为它已具备人格,被罚带薪休假
- 豆瓣9.4,姐弟恋、三人行,这部大尺度太厉害
- Genes, Intelligence, Racial Hygiene, Gen
- 【土耳其电影】《冬眠》电影评价: 宛如一部回归伯格曼风格的道德剧
- 陌生人社会伦理问题研究
- 理论研究|前海实践的价值理性和工具理性
- 澳门刑事证据禁止规则
- 综艺普及剧本杀和密室逃脱助力线下实体店爆发式增长
- 日本小伙和五个小姐姐同居?看完我酸了!
- 第一学期高一语文考试期中试卷
- 高中必考的物理公式有哪些
- 这部大尺度的申奥片,却讲述了不lun恋...
- 心理语言学论文精品(七篇)
- 《贵妃还乡》 超清
- 专论 | 郭丹彤、陈嘉琪:古代埃及书信中的玛阿特观念
- 微专业招生 | 数字文化传播微专业列车即将发车,沿途课程抢先看!
- 生态安全的重要性汇总十篇
- 原创因“18禁”电影登舆论顶峰,万千少女一场春梦:这一生,足够了
- 章鱼头
- 读书心得体会
- 考研考北京大学医学部或者协和是一种怎样的难度?
- 央媒评女主播编造“夜宿故宫”:让肇事者付出代价,理所应当
- 库欣病患者求医记(流水账)
- 《太平公主》④ | 地位越高,越要装傻
- 爱体检 安卓版 v2.5