初识小弟弟太郎

　　这两篇内容可能会令一些读者感到不适。

　　文中标注的译为原翻，注为码字的加注。

　　作者斋藤邦雄本身是一个电影插画师，所以回忆录中所有的插画都是他自己画的。

　　第二十四话：小兵太郎（一）

　　对于可爱的小孩子，士兵们当然是喜欢的。

　　无论是哪支警备队，总是很快就能俘获所驻扎村里孩子的欢心。小孩和大人不一样，不会刻意地与日军保持距离，甚至有的小孩还特别喜欢和我们待在一起。

　　

　　这是因为有些士兵每次都会把队里发的额外补给品（注①）中的糖，散发给周围的小孩。闲暇时士兵还会教他们唱日本儿歌，和他们一起嬉戏。

　　于是喜欢小孩子的士兵，如果在参加扫荡行动时，遇到徘徊在路边没有双亲孤苦无依的小孩子时，他们又会怎么办呢？

　　我就讲一个我待的中队里的关于中国小孩的事情吧。

　　河南村警备队炊事班里有个中国少年，我们都叫他“太郎”，他是一个外出扫荡的部队从半路上捡回来的小孩。

　　当时“太郎”才十岁，他的名字是士兵们随意起的。

　　

　　太郎怎么会被日本兵捡回来的呢？

　　好奇我的于是向老兵打听起了太郎的情况。

　　那是两年前的昭和15年（公元1940年）的事情了（注②）。

　　中队当时奉命进入河南村附近某山区腹地执行战斗任务。

　　追击转移的八路军的途中，中队经过了一个村子，那村子的入口有座小庙。庙里似乎有什么声音，由于担心里面有八路的伏兵，所以中队就派人进去搜索。然而士兵们只在里面找到了一个才七八岁瘦弱的中国小孩，声音是他发出的哭泣声。

　　在日本摧毁的建筑旁哭泣的小孩

　　才见到日本兵时他非常害怕，士兵们见他瑟瑟发抖的样子心生怜惜，于是便好声询问他为什么哭。他告诉士兵们，他与父母在路上因为遇到打仗走散了，为了找到父母他一路流浪到了这个村子，因为太累了便到庙里休息。

　　在遇到日本兵之前，这小孩已在山中转了好几天，身上穿的衣服都被荆棘刮得破烂不堪，连脚上的布鞋都磨破了露出了脚趾，整个人脏兮兮的。

　　当晚中队选择了在村里宿营，好心的士兵用饭盒盛了吃得到小庙里给小孩。他不知是因为头一次看到白米饭，还是因为以前一直听大人说起日本兵的暴行，总之他盯着饭盒好长时间都没敢动筷子。