原创童自荣：李连杰一点艺德都没有，我给他配音，他见到我招呼都不打

　　原标题：童自荣：李连杰一点艺德都没有，我给他配音，他见到我招呼都不打

　　文 | 娱乐柚

　　编辑 | 娱乐柚

　　1978年，童自荣为“阿兰·德龙”主演的电影《佐罗》配音，而大获成功。

　　这部电影在童自荣老师的配音加持下，一经上映受到了全国观众的喜爱，童自荣老师贵族般的嗓音与佐罗形象完美契合。

　　童自荣老师也凭借《佐罗》配音，一举被全国观众熟知。之后更是为李连杰主演的功夫电影《少林寺》配音。

　　不过童自荣曾经说，这是自己最失败的作品。也是因为这部电影，童自荣老师记恨了李连杰20多年。

　　童自荣：李连杰见我连手都不握

　　在一则采访中，童自荣公开表达对李连杰的不满。

　　童自荣说：“我知道李连杰的武功很好，当然戏演的也挺不错，只是这个艺德让人不敢恭维”。

　　事情的始末还要从两个人的第一次见面说起......

　　1982年，童自荣接到了上海电影译制厂安排的工作，要求他为李连杰主演的电影《少林寺》配音。

　　只是童自荣自己都没想到，国语配音后的电影《少林寺》能在内地市场引起那么大的轰动。

　　这部电影不仅李连杰出名了，就连为“觉远小和尚”配音的演员童自荣也出名了。

　　一时间两个人的邀约不断，每天都有各种的出席活动。

　　那天李连杰和童自荣共同收到了一个宣传活动的邀请，正是在这个活动上，李连杰的行为让童自荣一辈子耿耿于怀！

　　这天，童自荣早早的赶到了会场和朋友闲聊，不一会儿李连杰在众人的拥簇下从门口走进来。

　　虽然童自荣为李连杰饰演的“觉远和尚”配过音，但这次还是两个人私下的第一次会面。

　　当李连杰一行人走到童自荣旁边时，身边的助理用手指了指旁边的童自荣说道：“这位是童自荣老师，你在《少林寺》中饰演的小和尚就是他配的音”。

　　听到李连杰助理的介绍，童自荣不自觉打断了和朋友的对话，礼貌性的向李连杰伸出了手。

　　可是令童自荣老师没想到的是，李连杰只是扭过头来看了一眼童自荣后，就直接从旁边匆匆离开。

　　这下童自荣感觉自己受到了伤害，尤其是朋友都在旁边，李连杰的无礼行为让童自荣感到非常的没有面子。

　　后来在接受采访时，童自荣老师问旁边的涂松岩，如果你为梁朝伟的作品配过音，这时候有人向梁朝伟介绍了你，你觉得梁朝伟会不会和你打个招呼？

　　涂松岩满脸尴尬，不知道该怎么回答，其实有时候不回答也是一种回答。

　　就算是陌生人，如果有人向你介绍了旁人，而这个人刚好在你旁边，相信你不会选择无视，起码会礼貌性的握个手，或者点头示意。

　　不过这个时候还有人觉得童自荣会不会太小心眼了，一件小事能记几十年，累不累呀！

　　这也不怪童自荣一直将此事记在心里，实在是因为童自荣感受过更大明星的认可，这才在心里对李连杰产生了落差。

　　童自荣：阿兰·德龙来我们后第一个来见我

　　1978年，童自荣在上海电影译制厂为新引进的外国电影《佐罗》配音，电影一上映就获得了一片好评。

　　由于童自荣的嗓音本身就带有贵族王子般的气质，所以当年许多的观众都以为，现实中的童自荣也如电影中的佐罗一般，戴着面具神秘且帅气。

　　由于《佐罗》电影在我们的大放异彩，阿兰·德龙也将目光盯准了我们市场这块肥肉。

　　1989年，阿兰·德龙首次来我们考察电影市场。

　　飞机刚刚落地，阿兰·德龙的第一件事，就是领着一行人直接来到了上海电影译制厂。专门为了见一面为自己配音的童自荣老师。

　　童子荣与阿兰德龙（佐罗）

　　之后，他更是向童自荣老师发出了邀约，希望童自荣能够出席自己52岁的生日。

　　这是童自荣第一次感受到来自国际大影星的认可，于是连忙答应。

　　在生日晚宴那天，童自荣盛装出席。晚会上有人提议让童自荣来一段现场的配音。

　　感受到全场朋友的热情，童自荣自豪感在心底油然而生，登台亲口说了一段《佐罗》的台词。

　　只是童自荣没想到的是，自己在台上的自信，以及高贵独特的嗓音，让台下的阿兰·德龙倍感着迷。

　　当天生日晚会结束后，阿兰·德龙留下了童自荣，请求童自荣能够接受，以后只要是自己在我们上映的电影都由他来配音。

　　感受着阿兰·德龙的肯定，童自荣心里觉得莫大的光荣。此后每每说起这件事，脸上都洋溢着自豪。

　　在童自荣老师的心里，这是对一个配音演员最大的肯定。

　　而李连杰的做法与阿兰·德龙相比，简直高下立判。也难怪童自荣老师会一直耿耿于怀。

　　那么为什么童自荣老师这么在乎别人对配音演员的看法？一切都源于童自荣老师对配音事业的热爱。

　　童自荣：配音是我终生为之奋斗的事业

　　1944年，童自荣出生于上海的一个普通家庭中。

　　他们家与上海电影译制厂只相隔了一条街，于是童自荣从小就对这个大铁门里面的事物充满了兴趣。

　　尤其是上高中的时候，童自荣爱上了看外国电影，当时上海译制厂刚好引进了一部苏联的电影《白夜》。

　　童自荣对这部电影非常的喜欢，他在一遍一遍的看了《白夜》无数次后，对电影后期的配音产生了兴趣。

　　每天放学童自荣都远远的望着上海电影译制厂的大铁门，期待有一天自己能够进入里面。

　　只可惜上海电影译制厂从来没有过招生的先例，不过这并不能使童自荣放弃自己的梦想。

　　1962年的时候，刚好正值上海戏剧学院招生，童自荣想都没想就报考了这所学校。

　　不过他考上的专业是表演系，童自荣认为这会对自己以后的配音工作有所帮助。

　　转眼间大学时光飞速流逝，面临学校分配的童自荣进入了两难。

　　他不想要走上舞台做一名演员，他告诉老师自己想做一名配音演员。没有机会的话自己可以等。

　　只是童自荣没想到自己一等就等了五年时间，在这期间童自荣遇到了自己的女子——杨倩华。

　　杨倩华是一个家境富足的大小姐，从小就对艺术产生了喜欢。在她遇到童自荣后，便被童自荣的艺术气息深深的吸引。

　　虽然彼时的童自荣还不是家喻户晓的配音演员，但是他却装饰了杨倩华的艺术梦。

　　两个人在一起没多久，就步入了婚姻的殿堂。

　　童自荣：五年的坚持，终于圆梦

　　正所谓好事成双，刚刚结婚没多久，童自荣就收到上海电影译制厂要招收新人的消息。

　　童自荣立即联系了自己的老师，希望他能帮助自己进入上海电影译制厂。

　　碰巧他老师的亲嫂子张英，与上海译制厂的厂长交情匪浅。于是老师答应将他的事，问一问嫂子看看是什么情况。

　　没想到童自荣老师的嫂子张英是个热心肠，听到童自荣为了配音梦想，能足足等五年时间，所以深受感动。

　　张英告诉童自荣，你放心无论如何我把这件事给你办成。

　　说完张英直接带着童自荣跑到了上海电影译制厂厂长的家里，张英说我的这个学生非常热爱配音，你一定得把他收下，要不然我天天来你这闹。

　　老厂长终究架不住张英的彪猛，连连松口答应。

　　于是童自荣连面试都没有，直接就被安排入职了。

　　这下童自荣终于圆了自己的梦，他的人生也紧接着发生了变化......

　　多年龙套无人识，一朝佐罗天下知

　　如愿来到电影译制厂的童自荣，刚开始工作的并不顺利。

　　由于自己的嗓音非常高亢，所以他与录音棚总显得格格不入。

　　在最初的五年里童自荣一直在端茶倒水，虽然偶尔他也会被安排去录音棚，但是都只是为群众演员配无关紧要的声音，即便如此童自荣依然没有想过换个工作。

　　相反他在上海电影译制厂非常的刻苦，每天只要有时间他就会在录音棚学习别人配音。

　　在这五年里，他把所有的精力全都用在了学习配音上，连自己孩子的出生，童自荣都没在女子旁边陪伴。

　　童自荣在后来的自传中回忆起这段往事，对女子杨倩华充满了止不住的歉意。

　　童自荣说：“我的太太为了我的家庭，从一个什么都不会做的大家闺秀，硬是变成了会洗衣、做饭、拖地的老妈子”。

　　不过好在童自荣没有辜负杨倩华的期盼，1978年童自荣终于第一次为一部电影的主角配音。

　　这部电影就是《未来世界》，通过这部电影童自荣的能力获得了上海电影译制厂的认可。

　　同一年，童自荣便被安排为阿兰·德龙主演的《佐罗》配音。这部电影让童自荣一举成名。

　　此后童自荣老师的配音作品不断，《少林寺》、《虎胆龙威3》、《玩具总动员》等等。

　　他配音的作品，从国内到国外，从影视作品到动画片，童自荣老师声音的识别度非常的高。

　　曾经有观众给童自荣写了一封亲笔信，这位观众称童自荣的声音温暖了他们一家三代人。

　　这让将配音事业看得比生命还重的童自荣老师，非常感动。因为自己受到了观众朋友的认可。

　　结语

　　虽然现在上海电影译制厂没落了，但是童自荣老师依然没有放弃自己热爱的事业。

　　2015年，71岁的童自荣老师还为《西游记大圣归来》中的混沌配了音，在电影中童自荣老师昆曲的唱腔，又迷倒了一批又一批的观众。

　　现在童自荣老师已经79岁的高龄了，他几乎不再会接新的配音作品。他已经把自己的重心放在了家庭中。

　　正如童自荣老师书中写的那样，现在他只关心自己的老婆是否开心健康。

　　至于李连杰的不尊重，相信童自荣老师心里早已忘却或释怀。

　　责任编辑：