红楼隔雨相望冷，李商隐一首春雨，是忆家，期待提拔还是爱情诗？

　　

　　春雨

　　作者:李商隐

　　怅卧新春白袷衣，白门寥落意多违。

　　红楼隔雨相望冷，珠箔飘灯独自归。

　　远路应悲春畹晚，残宵犹得梦依稀。

　　玉珰缄札何由达？万里云罗一雁飞。

　　

　　注释:

　　1，白袷衣:指白夹衣。

　　2，白门:指江苏南京。

　　3，意多违:指许多事都与愿望相违背。

　　4，珠箔:指珠帘。

　　5，畹:指太阳落山时的样子。

　　6，玉珰:指玉耳饰。

　　7，缄札:指密封的书信。

　　

　　译文:

　　新春时节，身穿白袷衣怅然躺卧，白门冷落，许多事情都与我的愿望相违背。隔着雨丝凝望红楼，倍觉冷清，细雨如珠拍打灯炷，我独自回来。远方的佳人，应悲伤于暮春的落日凄婉，黎明时，我仿佛梦到与你相见，玉珰信函，怎样才能送达？万里长空，几朵浮云飘飘，只有一只展翅飞翔的大雁。

　　

　　赏析:

　　这首诗是诗人于公元850年初所作，题目虽然为《春雨》，实际上并非专意写春雨，而是诗人因飘飘洒洒的春雨，抒写春夜雨中对佳人的相思怅惘之情。

　　怅卧新春白祫衣，白门寥落意多违。首联诗人开头便点明季节是新春，写诗人自己重游旧地，看见白门寂寞冷落，到处寻不见佳人的踪影。

　　

　　红楼望隔雨相望冷，珠箔飘灯独自归。这一联写隔雨相望红楼，一盏灯飘在有如珠帘般的绵绵细雨中，红楼，春雨，飘灯，颜色鲜艳夺目，好似一幅美丽的春雨图，诗人写的是寻找佳人而没有见到人，落空的迷茫，充满失落感，烘托出一种朦胧凄清的氛围。

　　

　　远路应悲春畹晚，残宵犹得梦依稀。路途遥远，时光过得飞快，一转眼太阳就要落山了。诗人的爱情表达含蓄蕴藉，幽美凄婉，用迂回曲折的方式，把心中的朦胧思绪转化成恍惚在梦中与佳人相见的景象。

　　

　　玉珰缄札何由达？万里云罗一雁飞。末联富于象征的色彩，诗人特别有创造性地借助自然景观，把书信难寄的感觉更加形象化了。真可谓日有所思，夜有所梦。在梦中两人相谈甚欢，但是忘了问佳人的住址，茫茫人海，书信竞不知道寄往何处？诗人把忧郁怅惘的心情与广阔的天空融为一体，万里云中有一只落单的大雁在飞翔，借孤单的大雁暗喻自己，表现出诗人生活的处境和感情，往日情景和气氛让人久久难以忘记。

　　

　　全诗借助于春雨的飘洒，一步紧扣下一步，带读者融入到诗人迷茫的内心。怅念之情恰似雨丝，不绝于缕，诗的意境，感情，色调和气氛朦胧，凄清，构成浑然一体的一幅艺术画面，优美动人。有人说是诗人寄居长安时的忆家之作，有人说是诗人期盼提拔的寄托之作，也有人说这是一首借春雨寄托对佳人思念的爱情诗，至今一直颇有争议，也不知道诗人是咋想的，您认为呢？

　　

　　难得糊涂诗文原创(409)作者:刘振汉，河南省新野县人。

　　以诗会友，传承诗词文化，广交天下朋友！更多精彩尽在 #律诗绝句大全#

　　举报/反馈