经典译制片国语配音老电影大全100部27

　　经典老电影一直是影迷们的最爱，其中一部分还有经典的国语配音版。听着那熟悉的声音，仿佛又回到了那个时代。今天，小编为大家盘点一下100部经典译制片国语配音老电影大全中的27部电影。

　　

　　1.《魂断蓝桥》

　　这部1939年的电影是真正的老电影，也是国语配音版中最经典的之一。 饰演女主角的茱莉娅·罗伯茨 (Julia Roberts) 导演詹姆斯·卡梅隆 (James Cameron) 的电影与其完全不同，但仍然值得一看。

　　2.《风云接力》

　　这部由斯宾塞·特雷西 (Spencer Tracy) 和凯瑟琳·赫本 (Katharine Hepburn) 主演的1952年电影讲述了一对夫妇的志愿活动和在酒店工作的故事。 配音的声音感人至深。

　　3.《流浪汉》

　　这部1936年的电影讲述了一对在大萧条时期生活的情侣，他们从一家食品银行得到救援后，成为了义工。 配音版中男主角的声音是最能打动人心的。

　　4.《偷桃艳史》

　　这部1959年的法国电影被誉为“法国经典美学”之一。 故事情节相当有趣，而国语配音则让人感到更亲切。

　　5.《罗生门》

　　这部1950年的日本电影被誉为“远东经典”。 讲述了一个酒店内发生的命案，光线的运用和配音的选择都是非常精致的。

　　6.《迷失东京》

　　这部2003年的日本电影是著名导演是深田昌子 (Makoto Shinkai) 的代表作之一。 故事讲述了两个陌生人相遇后在东京流浪的故事，而配音则更增添了这部电影的感人情感。

　　7.《摩登时代》

　　这是查理·卓别林 (Charlie Chaplin) 的代表作之一，讲述了一个流浪汉与一名女工的爱情故事。 配音版中的音乐和声音完美地与电影相匹配。

　　8.《红高粱》

　　这部1987年的电影是以莫言 (Mo Yan) 的同名小说为基础的。 剧情描述了中国文化大革命期间的陕北农民生活，音乐和配音都很到位。

　　9.《龙猫》

　　这部1988年的日本动画电影由宫崎骏导演。 故事讲述了两个小女孩在森林里与一只龙猫的冒险故事。 配音版中的声音非常清晰，让人很享受。

　　10.《夜访吸血鬼》

　　这部1994年的电影是由汤姆·克鲁斯 (Tom Cruise) 和布拉德·皮特 (Brad Pitt) 主演的。 场面和特技效果非常棒，配音则让人感到非常真实。

　　11.《波西米亚狂想曲》

　　这部2018年的电影以英国音乐家弗雷迪·默丘 (Freddie Mercury) 和皇后乐队的故事为基础，由拉米·马雷克 (Rami Malek) 饰演弗雷迪。 国语配音在这部电影中非常出色，几乎是电影本身的一部分。

　　12.《现代启示录》

　　这部1961年的电影由斯坦利·库布里克 (Stanley Kubrick) 导演，讲述一个机器人的故事。 配音版中，机器人的声音非常惊人，很能吸引人。

　　13.《音乐之声》

　　这部1965年的电影是由朱莉·安德鲁斯 (Julie Andrews) 和克里斯托弗·普卢默 (Christopher Plummer) 主演的音乐剧。 配音版中全部的歌曲都非常出色，值得一听。

　　14.《三傻大闹宝莱坞》

　　这部2009年的印度电影是一部非常有趣和动人的故事。音乐和歌曲是整部电影的重点，而国语配音让这部电影的魅力更上一层楼。

　　15.《辛德勒的名单》

　　这部1993年的电影由史蒂文·斯皮尔伯格 (Steven Spielberg) 导演讲述了一名德国商人试图拯救犹太人的故事。 配音版中的音乐和意境非常出色，给人一种深深的感动。

　　16.《阳光灿烂的日子》

　　这部1994年的电影是中国第六代导演王小帅的代表作之一。 故事讲述了在毛泽东时期一名农村老师和他的学生之间的故事。国语配音非常棒，音响效果也相当好。

　　17.《巴黎野玫瑰》

　　这部1952年的电影是一部经典的浪漫电影，描绘了十九世纪的巴黎。 这部电影的音乐和国语配音都非常出色，让人陶醉其中。

　　18.《追随》

　　这部1998年的电影是克里斯托弗·诺兰 (Christopher Nolan) 的处女作。故事讲述了三位陌生人顺藤摸瓜的寻找一个神秘的人。 配音版中的声音非常清晰，与影片的特殊效果相得益彰。

　　19.《傲慢与偏见》

　　这部2005年的电影是根据简·奥斯汀 (Jane Austen) 的同名小说改编的。 配音版中的语音和配音都是非常优秀的，值得一看。

　　20.《杀人回忆》

　　这部2003年的电影是来自韩国的一部犯罪惊悚片。 故事讲述了一名检察官与一个嫌疑犯之间的关系，配音版中的语音非常逼真，很能紧张观众。

　　21.《黄金时代》

　　这部2014年的电影是关锦鹏的同名小说改编的。故事讲述了一个作家与她的爱情、家庭和个人生活之间的斗争。 配音版中表现得非常不错，很能让观众进入角色。

　　22.《四大名捕》

　　这部1979年的电影是袁和平的代表作之一。 故事讲述了四位武侠侦探为揭开一宗神秘命案而展开的调查过程。 配音版中的音效和配音都非常到位。

　　23.《妈妈再爱我一次》

　　这是一部非常感人的电影，讲述了一个女孩与她的母亲在困难时期之间的关系。 配音版中的声音给人以深深的感动。

　　24.《摇滚青春》

　　这是一部非常有趣和感人的电影，讲述了一支高中乐队的故事。 配音版中的音乐和配音让整部电影更加生动。

　　25.《英国病人》

　　这部1996年的电影是拉尔夫·费因斯 (Ralph Fiennes)、克里斯汀·斯科特·托马斯 (Kristin Scott Thomas) 和朱丽叶·比诺什 (Juliette Binoche) 主演的。 故事讲述了一位烧伤患者的生活故事，国语配音版中的音乐和配音都非常出色。

　　26.《霸王别姬》

　　这部1993年的电影被誉为中国电影的代表作。 故事讲述了一对男女在戏剧舞台上的斗争和冒险。 国语配音版中的声音非常清晰，能够让观众更好地理解场景和情节。

　　27.《拯救大兵瑞恩》

　　这是一部非常著名的电影，简单地讲述了一名军士寻找一名失踪的同胞的故事。 配音版中的声音非常清晰，音效和配音都非常到位，给人以很好的观影体验。

　　以上就是100部经典译制片国语配音老电影大全中的27部电影，都有着非常棒的国语配音版本，如果您对其中任何一部电影感兴趣，建议你一定要去看一看。