原创《西游ABC》为什么同样是改编，大话三部曲就比它强过一百倍？

　　假如你是借了元素，借了人物，那就没事，像我们喜欢的漫画龙珠，里面的主角就是借了我们大圣的名字，孙悟空，还有他猴子的属，你借来去用吴承恩老先生也不会怪你。

　　但如果你是写了“改编”，像郭富城的西游三部曲，大圣归来，这样的作品，就不能天花乱坠的胡来。这个改编是要在原有的西游记框架之内来做调整，就好比寒战里，李文彬说的，规则内你怎么玩都可以。

　　02

　　好的改编是殊途同归

　　西游记的规则是什么？简单的说，就是各大类门派分明，比如说，天庭、佛祖、神仙妖魔等等，师徒四人西天取经，以唐僧为师傅话唠，需要保护；孙悟空法术，武功最高；猪八戒，好吃懒做，武功逊于孙悟空，但对比小妖还可以；老实人沙悟净，武功平平，唯有靠水才能发挥。

　　这些都是最浅显的规则，但凡你读过西游记，都知道这，何况你是想改编西游记，对于它的规则与内容更需要了然于胸，这才能把故事改编好。所以聪明的改编者都喜欢从头、从尾或者中间入手，进行修改，创造新的故事。

　　比如说大话西游，星爷相当于选择了中间的故事，也就是孙悟空被佛祖压在五行山下的五百年后。在西游记中，大圣被压在五行山下五百年后，转世的唐僧路过此处，为他揭开封印，于是他感激唐僧的恩情，打算护送他西天取经，结果上了菩萨的圈套，带上了金箍，只能乖乖的送唐僧一路西行。

　　在大话西游的改编中，孙悟空并没有被压在山下五百年，而是被贬成了凡人，大话西游里所有天马行空的剧情和故事，都是在通过友情、爱情与亲情来感化孙悟空，让它心甘情愿的带上紧箍咒，拿起金箍棒，然后与唐僧一起西去取经。

　　这样的改编才属于真正的改编，同样是唐僧营救孙悟空，同样是唐僧感化大圣，殊途同归，最终的目的都是与他一起取经。

　　03

　　后传故事很难编

　　再比如之后的西游降魔篇，他的主角是唐僧。在西游记中，唐僧是金蝉子转世，他有属于自己的故事，星爷的西游降魔篇属于在他原有的基础上，扩展了唐僧的经历，让他历经苦难，最后懂得取经的重要，继而大彻大悟。师徒四人西行取经。

　　再来看这部《西游ABC》，它的故事属于从尾入手，也就是取得真经之后的多年。如果你写过小说或者看过后传作品，就知道从尾入手的改编最难，因为需要考虑的事情太多，如果不是对作品非常了解，很少有人这么干。

　　这也是为什么当年央视拍的西游后传口碑也不佳的原因。

　　ABC的切入点想说的是家庭，两个家庭，一个是大圣的家庭，成家之后，孩子调皮捣蛋，一门心思想去人间找第四卷经书，父子关系要怎么调和？从不解到和解；第二个就是移民国外的华人家庭的生存困境。

　　父母都在生活琐事的裹挟里进退两难，他们只能吵架，然后不停的吵架，他的孩子夹在其中，无法呼吸，父母与孩子要如何和解？

　　04

　　别擅自改动规则

　　把西游记之后的故事改成家庭伦理剧也不是不可以，但有些规则你不能打破，比如说大圣的金箍棒设定，这款神兵是有使用规则的，它只听大圣的话，只有大圣使得了，你说他儿子能使也行，毕竟有血缘关系，但观音，牛魔王，他们也能使，就很离谱。

　　一旦这个设定打破了，它就不是改编，而是扯淡。

　　如果说金箍棒谁都能拿起来还可以接受，那么它能发生空气炮又是在干嘛，使用方法也错了吧？后面为了效果，猪八戒也来了，沙僧也来了，他俩身经百战的老神仙，竟然打不过孙悟空的儿子。

　　你们几个神仙一起打架，为什么要拼功夫呢？可能就是单纯觉得功夫好看，是中国功夫吗？按照正经西游记的结尾，八戒与沙僧都是取经有功，得了封赏，都有了自己的一亩三分地，哪里轮得到给猴哥做手下？

　　他们顶多是一起取过西经的朋友，有困难帮个忙就罢了，最关键的是沙僧你给整变了，我们堂堂的流沙河沙悟净，变成了一个打女，也非常离谱。

　　05

　　没有矛盾就制造矛盾

　　为了突出牛魔王和孙悟空的矛盾，导演特意安排了一场两人参加蟠桃大会的片段，在西游记里，蟠桃大会是非常壮观而重要的天庭大会，并且虽然玉帝与王母娘娘的地位很高，但面对各路大神，他们也都礼让三分。

　　结果剧中的蟠桃大会，变成了一场十分低级的KTV表演秀，不但是各位神仙的装扮粗糙，就连场景也只是在一个很小的屋子里，然后喷上点雾气了事，一部主打迪士尼出品的西游剧集，就这么点活动经费吗？

　　如果是投资不足，还算个理由，如果是刻意为之，那就说不过去了。

　　蟠桃会的故事，只是想凸现大圣的“顽劣与调皮”，还有就是对天庭等级的鄙视，也是加深大圣与天庭之间的矛盾，为之后的大闹天宫做准备，结果，你把牛魔王给拉了上来，还让孙悟空和牛魔王为了一个虚名而争的面红耳赤！

　　真就是没有矛盾，硬要制造一个关于牛魔王的矛盾啊！

　　06

　　改编不是乱改一通

　　所以西游ABC，不好看是有原因的，乱改一气就是它的硬伤，如果你真的想要一个家庭伦理剧，直接以华人的家庭来演就好了，突显他们的不容易，他们的难，套壳西游记的故事完全没必要，而且也看不出两者实际的关系。

　　重点是，如果真的在国外过的都这么难了，回到祖国的怀抱，岂不是更好？

　　很多小伙伴说，这部剧就不是给中国人看的，但问题是，既然都叫西游ABC了，也标明了是根据西游记改编，那就不能乱拍一通，而且你要清楚，西游记是我们的四大名著，是我们文化的瑰宝，让外人随便糟蹋，还不能说上几句？

　　那就不是祖国不够强大，而是我们自己的底气不够硬罢了！

　　作者介绍：我是故小陶，一枚爱看电影的数码小博主，想专注于数码科技，结果每天都被电影占据大半时间，愿望是和我喜欢与习惯的一切在一起。