连花清瘟大呼：我真的不是“莲花”啊！

　　

　　最近，网上出现了一大批家庭新冠用药清单，有些药品名称因为不为人熟悉，反倒容易让人误会成错字，连花清瘟这个药名甚至被人认为“莲”花清“温”才是正解，实在目不忍视，满网不少错别字儿啊。

　　

　　其实，药物名称并非随便命名，一个萝卜一个坑，这背后都是科学常识啊！今天就让小编向大家浅科普一下一些中成药的药名~

　　连花清瘟胶囊 不是莲花清温胶囊

　　连花清瘟中的“连”指的是其药物中所含的连翘；“花”是金银花；而“瘟”，指流行性急性传染病，也指得病之后出现的状态，比如，发热、咳嗽、没劲儿、颓废郁闷等的一种身体状态。

　　

　　连花清瘟胶囊/颗粒具有清瘟解毒、宣肺泄热的功效，用于治疗流行性感冒属热毒袭肺证。

　　因此，“连花”就是连翘和金银花两种主要成分，并不是指代荷花的“莲花”；“清瘟”指治疗功效，和“温”没半毛钱关系。

　　蒲地蓝消炎片 不是蒲地兰消炎片

　　蒲地蓝消炎片是一种清热解毒药，由蒲公英、黄芩、苦地丁、板蓝根组成，具有清热解毒、抗炎消肿的功效。“蒲”指的就是蒲公英，“地”指苦地丁，“蓝”指板蓝根。

　　

　　碰见这个字也有人写错，小编要急得长出痘痘了！蒲地蓝是方中几种主要药物的组合，因此是有依据的，而“蓝”更不能由没有任何指向的“兰”所替代。

　　藿香正气 不是霍香正气

　　藿香正气有丸剂和软胶囊。主要成分是藿香、茯苓、大腹皮、紫苏叶、白芷、橘皮、桔梗、白术、厚朴（姜炙）、生半夏、甘草等。藿香正气正是以其主要成分藿香来命名的药物，主要有止吐、镇痛、解痉、增强细胞免疫功能和抑菌作用，能解表化湿、理气和中，这也解释了“正气”的含义。

　　

　　藿香，多年生草本，是一种唇形科藿香属植物，自然草字头的“藿”才妥帖，用“霍”就是纯纯的错别字了。

　　可以发现，以上小编所列举的中药均是以主药加功效命名，牛黄解毒片、金花清感颗粒、金莲清热颗粒等也都以此为依据，现代研发的中成药也多采用此法。

　　值得一提的是，中成药来源复杂、品种繁多，其命名方式也很多样。除了以主药加功效来命名以外，还有很多命名依据：

　　以药味组成命名，如板蓝根颗粒、小柴胡颗粒、桂枝汤等；以主要功效命名，如疏风解毒胶囊、清热解毒口服液等；以主治病证命名，如感冒软胶囊、急支糖浆、鼻炎康片等；以药味数目命名，如五苓散、六味地黄丸、十全大补丸等；

　　

　　以药物剂量命名，如七厘散、十滴水等；以服用时间和服用方法命名，如鸡鸣散、布袋丸；以配制方法命名，如午时茶；以采收、炮制方法和入药部位命名，如三生饮、五皮散；还有以成药的性状命名，如紫雪散、桃花汤；以及以处方名称辅助部分命名的，如中成药的“剂型”（丸、散、膏、丹、片、颗粒等）。

　　

　　中成药的命名是历代中医药从事者集体智慧的结晶，蕴含着丰富的中医药知识。小编提醒大家用药时更谨慎一些，不要认错药、买错药、用错药哦~

　　你还知道哪些药名老让人误会，快来留言区帮大家科普一下吧~~

　　参考来源：

　　[1]张碧华,邵晖,李怡,胡欣.论中成药的命名与文化内涵[J].中华中医药杂志,2018,33(12):5317-5320.

　　[2]李占永.常见中药名错误分析[J].中国民间疗法,2003(04):9-10.DOI:10.19621/j.cnki.11-3555/r.2003.04.008.

　　编辑：蒋梦柳

　　编审：孙 健

　　监审：周贤辉