BBC：票房赶超宫崎骏！日本动漫剧《你的名字》为何走心？

　　一部叫《你的名字》的青春动漫剧在日本上映后，短短一个月就斩获100亿日元（约合6.5亿元）票房。在日本动画电影史上，此前只有宫崎骏的作品才能保持这个纪录。《你的名字》为什么这么火，竟能赶超宫崎骏？

　　?

　　日本元素+全球主题

　　?

　　据英国广播公司（BBC）报道，《你的名字》由日本动画电影导演新海诚执导。它讲述了一个发生在两个少男少女之间的身份“穿越”的故事。女高中生宫水三叶住在日本岐阜县深山的一个偏僻小镇上，狭小闭塞的乡村生活让她对大都市充满向往，她曾许愿来生要做个“帅哥”。男高中生立花泷生活在繁华的首都东京，一边打工一边读书。在某一个时刻，他们各自做了一个梦，发生了身份互换：三叶发现自己变成了一个男孩子（立花泷），来到了朝思暮想的东京；泷梦见自己变成了一个女高中生（宫水三叶），出现在一个从未去过的乡下小镇中。影片叙事就围绕两人的梦境展开，讲述了他们在身份互换之后的经历和遭遇。

　　

　　据导演新海诚说，故事的灵感来自于日本12世纪的一部物语《真假鸳鸯谱》。小说讲了这样一个故事：一个贵族家庭生了一对儿女，女儿性格像男孩，开朗活泼，但儿子性格却像女孩，腼腆内敛，于是他们的父亲就互换抚养方式，把女儿当男孩养，把儿子当女孩养。

　　?

　　在日本，以《真假鸳鸯谱》为故事原型的影视作品也层出不穷。比如1982年拍摄的电影《转校生》就讲了一对少男少女在跌下寺庙阶梯后突然发生身份互换的故事。2007年的一部日剧《父女七日变》也讲述了父女两人互换身份的故事。

　　?

　　在BBC看来，除了嵌入日本文化元素外，电影《你的名字》还触及了一系列具有全球意义的主题，比如成长的烦恼、青春期的忧郁和叛逆以及在一个多元复杂的世界中如何确认自己身份的问题。

　　

　　在影片中，两位主人公最后从彼此的梦境中醒来，但是久久不能释怀，觉得现实与梦境的界线依然模糊，对自己的性别、身份仍不敢确认。

　　?

　　导演新海诚说，这段情节的设计是受小野小町一首著名和歌的影响——“梦里相逢人不见，若知是梦何须醒。”梦醒之后的忧伤惆怅正是他想要在这部电影中表达的意境。

　　?

　　《你的名字》之所以打动人心还在于观众能看到发生在2011年的“3·11”东日本大地震的“影子”。那场地震夺去了上万条生命。

　　?

　　新海诚说，“3·11”大地震不仅改变了他自己的生活，也改变了整个日本社会。

　　?

　　电影《你的名字》也笼罩在一个类似的自然灾难的阴影下——彗星来袭。“我想借这部影片传递出包括我在内的许多日本人的内心共鸣，那就是对灾难随时都会降临的危机感。”新海诚说。剧中主人公泷也有一句台词，“你永远不会知道什么时候东京也会变成这样。”

　　?

　　一名日本网友在推特上留言说，“从这种可怕经历中挣扎出来，并把它升华到艺术，需要整整五年的时间。”

　　?

　　下一个宫崎骏？

　　?

　　新海诚的动漫电影向来以美成壁纸著称，这部电影也不例外，其唯美的画面深受观众喜爱。

　　?

　　“故事、表演和音乐，一切都很棒，不过，最让我震撼的还是画面之美，每一帧画面都令人惊叹。”一位推特用户如此写道。

　　

　　此外，片中出现的场景基本都“取景”于现实生活。很多人把电影中“取景”的现实场景图片贴在网上，比如影片中有一幕主人公站在阶梯上的场景。一位推特网友说，这和现实生活中的须贺神社阶梯一模一样。

　　?

　　一些粉丝还实地探访，专程跑去新海诚的家乡长野县和岐阜县及东京的一些地方。

　　?

　　这部电影不仅深受日本观众欢迎，还吸引了外国动漫迷。

　　?

　　加拿大动漫迷伊斯梅尔·拉莫斯告诉BBC，这部电影的每一个细节都经过深思熟虑和精心处理，在艺术、音乐和故事之间做到了完美平衡。

　　?

　　《你的名字》的横空出世也使下一代日本主流动漫的发展前景充满希望。BBC报道称，《你的名字》之所以能取得成功，在于其打破界限，吸引了各个层次和年龄段的观众，而不仅仅是年轻人和动漫迷。就这一点来说，新海诚也被视为下一个宫崎骏。宫崎骏几乎是日本动漫的代名词，正是他把日本动漫带向全世界，呈现在全球观众眼前。《千与千寻》、《魔法公主》和《哈尔的移动城堡》，几乎每一部上映后都打破100亿日元的票房纪录。

　　

　　不过，也有人持不同看法。拉莫斯说，虽然宫崎骏和新海诚的作品具有同样的震撼力，但是两人的风格截然不同。两人的共同点在于都能带领观众去体验一次奇妙的旅程，而这是任何艺术家的终极目标。

　　?

　　据BBC报道，《你的名字》将被引进到85个国家和地区，中国观众也有望年内一睹这部动画电影的风采。

　　?

　　（栏目主编：杨立群。图片来源：豆瓣 ?图片编辑：笪曦 ?编辑邮箱：ylq@jfdaily.com ）